Примери коришћења You will finally на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You will finally be able to….
Konačno ćete moći da….Believe in yourself, you will finally win the victory!
Белиеве у себи, коначно ћете освојити победу!You will finally move forward.
Konačno ćete se pokrenuti.Is this the year you will finally do backups?
Da li će ovo biti godina u kojoj ćeš konačno imati šiške?You will finally be content.
Konačno ćete biti zadovoljni.Is this the year when you will finally get in great shape?
Da li će ovo biti godina u kojoj ćeš konačno imati šiške?You will finally be content.
Napokon ćete biti zadovoljni.Can you tell me when you will finally be helping me?
Mozete li mi reći kada ćete konačno moći da mi pomognete?You will finally feel in control.
Napokon ćete osećati da imate kontrolu.Žudite za poštovanjem i napokon ćete ga imati do kraja godine.You will finally understand your parents.
Napokon ćete razumeti vaše roditelje.In spite of all the obstacles, you will finally be able to breathe and live the life you want.
Uprkos svim preprekama, napokon ćete moći da odahnete i živite život kakav želite.You will finally know what this is about.
Sada ćete konačno razumeti o čemu se tu radi.With this means you don't do anything wrong anymore and you will finally have everything better under control.
Са овим леком нећете учинити ништа погрешно и коначно ћете имати све под контролом.So you will finally be able to just write.
Tako ćete konačno moći samo pisati.Martin, now that our countries are such good friends perhaps you will finally be able to do occasional favor for me?
Мартине, сада када су наше државе тако добри пријатељи можда ћеш коначно моћи да ми учиниш повремену услугу?You will finally feel happy and energetic again.
Konačno ćete se osećati dobro i energično.But, if you are the princess,then you will finally know who you are and have your family back.
Али, ако јеси принцеза,онда ћеш коначно да сазнаш ко си и добићеш назад своју породицу.You will finally be able to truly come home and relax.
Konačno ćete moći da odahnete i da se opustite.Read here how a 20 weeks Echo in his work,what deviations can be detected and whether you will finally know the sex.
Прочитајте овде како се 20-недељни ехо укључи у његов рад,која одступања се могу пратити и да ли ћете коначно сазнати пол.One day you will finally see.
Dan kada ćete konačno ugledati svoje.Read here how a 20 weeks Echo in his work,what deviations can be detected and whether you will finally know the sex.
Прочитајте како а 20 недеља ултразвука у његовом раду,која одступања могу бити откривена и да ли ћете коначно сазнати пол.This year you will finally settle down.
Ovog meseca konačno ćete se opustiti.Read here how a 20-week echo goes into his work,which deviations can be traced and whether you will finally know the gender.
Прочитајте овде како се 20-недељни ехо укључи у његов рад,која одступања се могу пратити и да ли ћете коначно сазнати пол.You will finally achieve what you set out to do.
Konačno ćete ostvariti ono što ste zamislili.Self-acceptance begins, and the self-love will grow so strong that you will finally accept yourself just the way you are.
Počećete da prihvatate sebe i vaša ljubav prema sebi postaće toliko jaka da ćete konačno prihvatiti sebe onakve kakvi ste.You will finally feel relief and freedom after a long time.
Konačno ćete nakon dugo vremena osetiti olakšanje i slobodu.The healing energies of the sodalite will cleanse your aura,as well as your heart and mind so that you will finally let go of your unnecessary emotional baggage.
Isceliteljska energija sodalitaće očistiti vašu auru, kao i vaše srce i um, tako da ćete konačno otpustiti svoj nepotrebni emotivni prtljag i teret.Very soon you will finally be holding your baby in your arms.
Polako se bliži dan kad ćete konačno uzeti svoju bebu u ruke.You will finally see that I am the superior one, the true alpha male.".
Konačno ćete uvideti da sam ja taj koji je istinski superioran, pravi alfa-mužjak.“.
