Примери коришћења You will pass на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you really think you will pass?
Мислиш ли да ћеш проћи?And you will pass these things along to your baby.
А ви ћете проћи ове ствари заједно да вашу бебу.Stay strong here, or you will pass out.
Ostani jak ovde, ili ćete proći napolje.I believe you will pass your love for music along.
Vjerujem da ćete proći svoju ljubav prema muzici zajedno.Мислиш, ако скинеш униформу да ћеш проћи као обичан војник?You will pass through the city of Volos and head southwards.
Проћи ћете кроз град Волос и крећете према југу.Just give yourself the time and care and you will pass through this period without a problem.
Dajte sebi vremena i pobrinite se za sebe i proći ćete kroz to razdoblje bez problema.You will pass this place if you are walking to the beach.
Proći ćete ovo mesto kada se budete spuštali do plaže.Keep walking following the beach area around, and you will pass a new resort called Star Fish.
Наставите да ходате по оближњој плажи, а проћи ћете ново одмаралиште под називом Стар Фисх.Along the way you will pass a number of villages including Agria, Lehonia, Kala Nera and Afissos.
Уз пут ћете да прођете низ села Агриа, Лехониа, Кала Нера и Афиссос.Even if the dress is in retro style from the 1950s or 1960s,then we are sure you will pass noticeably.
Još ako je haljina u retro stilu iz pedesetih ili šezdesetih,onda smo sigurni da ćete proći zapaženo.Along the way you will pass through many villages such as Agira, Lehonia, Kala Nera and Afissos.
На путу ћете да прођете кроз многа села као што су Агриа, Лехониа, Кала Нера и Афиссос.If you do not publish a minimum(even if only a few texts in second order reviews), you will pass unperceived into posterity;
Ako ne objavljujete ni minimum( makar pokoji tekst u kakvoj drugorazrednoh reviji), proći ćete neopaženi u očima potomstva;Along the way you will pass through a number of villages such as Lehonia, Kala Nera and Afissos.
На путу ћете да прођете кроз многа села као што су Агриа, Лехониа, Кала Нера и Афиссос.When you reach the village of Argalasti,which the main village of South Pelion, you will pass through the village and at the end will reach a junction.
Када дођете до села Аргаласти,које је главно насеље јужног Пелиона, проћи ћете кроз њега и на крају You will pass through a number of coastal towns such as Lehonia, Kala Nera, Affisos and others.
Проћи ћете кроз неколико приморских градова, као што су Лехониа, Кала Нера, Аффисос и друга.Once you are ready to sacrifice your ego, you will pass that test and will start a profound personal change.
Једном када сте спремни да жртвујете свој его, проћи ћете тај тест и започећете дубоку личну промену.To do this, you will pass a standard pregnancy test, and then an ultrasound(intrauterine sensor), In addition, the doctor must eliminate ectopic pregnancy.
Да бисте то урадили, проћи ћете стандардни тест трудноће, а затим ултразвук( интраутерини сензор). елиминисати ектопичну трудноћу.When I make someone else the anchor, I will, andsince you're nothing more than a non-supernatural human, you will pass on while Silas is trapped on the other side, and then you and Silas, you're gonna spend eternity apart.
Kad sam napraviti netko drugosidro, hoću, a budući On the way, you will pass several small villages, cozy cafés, and enjoy breathtaking views from the top.
На путу ћете проћи неколико малих села, пријатних кафића и уживати у прекрасном погледу са врха.Following the coastal road, you will pass through several towns such as Agria, Malaki and Lehonia.
Пратећи обалску цесту, проћи ћете кроз неколико градова као што су Агриа, Малаки и Лехониа.You will pass by the House of Artists, where Siberian artists exhibit their works, and the Clock Museum, famous throughout the whole country, located nearby.
Проћи ћете и поред Дома уметника, где своје радове излажу сибирски сликари, као и поред Музеја часовника, који је познат широм Русије.Once you reach Argalasti you will pass through the village, you will see a sign post pointing for Kalamos.
Када дођете до Аргаластиа проћи ћете кроз село и видећете знак који показује за Каламос.At one point you will pass the lagoon on your left hand side, and will have to cross a stretch of ocean water.
У једном тренутку проћи ћете лагуну са ваше леве стране и мораће да пређе воду океана.During the security screening you will pass through metal detector while your luggage and outerwear will be x-rayed.
Приликом безбедносног прегледа, Ви ћете проћи кроз метал-детекторска врата, а пртљаг и ствари ће бити прегледане на рендген уређају.In your journey you will pass through five levels each more bizarre than the previous platforms. Begins in[…].
У вашем путу проћи ћете кроз пет нивоа свака више бизарним од претходних платформи. Почиње у[…] Флоодед Село Холандија.In these cases, you will pass queries that will inspect the responses of the database server and reconstruct the data.
U tim slučajevima, proći ćete upite koji će ispitati odgovore na serveru baze podataka i rekonstruisati podatke.Along the way you will pass through all kinds of towns, cities, monuments, lakes, mountains and natural scenery of the most varied.
Путем ћете проћи кроз све врсте градова, градова, споменика, језера, планина и природних пејзажа најразличитијих.To the first stop you will pass 100-150 m at a rate of 60-70 steps per minute in conjunction with the performance of breathing exercises.
На првој станици ћете проћи 100-150м на стопи од 60-70 корака у минути у комбинацији са перформансама вежби дисања.At the two-hour workshop you will pass simple testing the ability of businesses and participate in discussions on the above subject.
На двосатном радионици проћи ћете на једноставан тест предузетништва и могућност да учествују у расправама на горњи наслов.
