Sta znaci na Srpskom YOU WILL RECEIVE AN EMAIL - prevod na Српском

• добићете е-пошту
• добићете е-маил
• dobićete e-mail
• добићете електронску пошту
• ви ћете добити емаил

Примери коришћења You will receive an email на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will receive an email soon.
Uskoro ćete dobiti E-mail.

Don't worry, you will receive an email.
Не брините, биће вам послато имејлом.

You will receive an email shortly with information.
Uskoro ćeš dobiti e-mail sa obaveštenjem.

If we do not find anything, you will receive an email from us within 14 days.
Ako ništa ne nađemo, dobićeš od nas e-mail u roku od 14 dana.

You will receive an email confirmation within 5 minutes.
Dobićete e-mail potvrdu u roku od 5 minuta.

Within a few minutes you will receive an email with a new password.
U roku od nekoliko trenutaka dobićete e-mail sa novim lozinkom.

You will receive an email when your account is active.
Примит ћете е-поруку када је ваш рачун активан.

After filling out the form on the city website, you will receive an email containing a link.
Након попуњавања формулара на сајту града, добићете е-маил са линком.

You will receive an email with further instructions.
Добићете електронску пошту са детаљним описом процедуре.

It's very easy: upload your file and you will receive an email with the url to your creation.
Vrlo je jednostavno: locirajte svoj fajl i primićete email sa adresom vaše kreacije.

You will receive an email containing instructions for changing the password.
Добићете емаил који садржи упутства за промену лозинке.

Once an order is processed, successfully, you will receive an email to confirm the completion of the order.
Када се налог успешно обради, добићете е-пошту како бисте потврдили извршење налога.

You will receive an email with this information once your card has been billed.
Примићете е-поруку са информацијама када картица је наплаћено.

If your reservation is registered successfully, you will receive an email about a successfull reservation.
Ukoliko je vaša rezervacija prošla uspešno, dobićete e-mail o uspešno izvršenoj rezervaciji.

You will receive an email soon that contains a confirmation link.
Stoga ćete uskoro dobiti E-mail koji sadrži link za potvrdu.

Once your registration has been received and approved, you will receive an email with your new username and password.
Када је регистрација примљена и одобрена, примићете е-пошту са новим корисничким именом и лозинком.

You will receive an email when your tax refund is loaded to your Virtual Card Account.
Добићете е-мејл након што ваш поврат на порез буде уплаћен на ваш налог.

When you subscribe to notifications you will receive an email when there is a new vote or a new comment in a poll.
Kada se prijavite za obaveštenja, dobićete e-poruku kada se radi o novom glasanju ili novom komentaru u anketi.

You will receive an email with a confirmation link to click- and you're registered.
Primićete mejl sa linkom za potvrdu, kliknite- i registrovani ste.

Corleone if you subscribed to tutorials by mail, you will receive an email every time you will place new tutorials on the site from now on! But….
Корлеоне ако сте се претплатили на туторијала поштом, добићете е-маил сваки пут ће представљати нове туторијале на сајту од сада! Само….

You will receive an email with a new password you can use to login.
Добићете е-мејл са новом лозинком коју можете користити да бисте играли.

They have an agent in place that will buy your ticket, and then you will receive an email containing a scanned image of your personal ticket for the Australian lotto.
Имају агента који ће купити вашу карту, и тада ћете добити е-пошту са скенираном сликом ваше личне карте за аустралијску лото.

You will receive an email with a confirmation link to click- and you're registered.
Primit ćete mejl sa linkom za potvrdu, kliknite- i registrovani ste.

Windows Vista SCTI in that box you enter and you will find the tutorial, curious however that you did not see it on the main page on the Home are new tutorials, or You can subscribe via email and you will receive an email fiecaredata when you post a new tutorial.
СЦТи у Висти ту кутију уђете и ви ћете наћи туториал, иако необично не види на главној страници на домаћем су нови туториали, или можете пријавити путем е-поште, а ви ћете добити емаил фиецаредата када поставите нови туториал.

Upon enrollment you will receive an email with detailed instructions.
Добићете електронску пошту са детаљним описом процедуре.

If the application is successfully installed on your Gmail account used on your Android device(log on to your Gmail account using the device to a PC with an internet connection) you will receive an email notification as the application is successfully installed and that in a few seconds will start locating device.
Ако је захтев успешно инсталиран на ваш Гмаил налог користи на Андроид уређају( пријавите на Гмаил налог користећи уређај са рачунаром са интернет конекцијом) добићете обавештење е-поште као што је апликација успешно инсталирана и за неколико секунди ће почети лоцирање уређаја.

Once a week you will receive an email with our articles!
Након тога сваког дана добијаћете мејл са нашим текстовима!

You will receive an email once your order ships that contains your tracking information.
Добићете е-пошту једном када наручите бродове који садрже податке о праћењу.

In a few moments you will receive an email with the new password.
U roku od nekoliko trenutaka dobićete e-mail sa novim lozinkom.

Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information.
Да, добићете е-поште када Ваша поруџбина бродова који садржи информације о праћењу.