Sta znaci na Srpskom YOU WILL SEE HOW MUCH - prevod na Српском

• videćete koliko
• primetićete koliko
• видећете колико
• ћете видети колико

Примери коришћења You will see how much на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will see how much they love it.
Primetićete koliko im to prija.

Until one day when you will see how much you need Him.
Sve dok jednog dana ne shvatiš koliko ti treba.

You will see how much better life can be.
Videćete koliko je život lepši.

Let him once catch sight of you and you will see how much he's mellowed.
Daj mu da te vidi, pa ćeš videti koliko je sazreo.

You will see how much fun it is.
Videćete koliko to zabavno može da bude.

If you watch those game, you will see how much different football was.
Kad gledaš te utakmice vidiš koliko je sve bilo drugačije.

You will see how much fun it can be.
Videćete koliko to zabavno može da bude.

Maybe this seems too harsh and strict, but you will see how much there is truth.
Možda vam se ovo čini previše grubo i strogo, ali razmislite i uvidećete koliko u tome ima istine.

You will see how much fun it can be.
Видећете колико то забавно може да буде.

And I also strongly encourage you to try this, you will see how much it will enchant your life!
I vama preporučujem da probate ovo, videćete koliko će vam obogatiti život!

You will see how much fruit there will be!
Видећеш колико ће воћа бити!

Allow everything and everyone to be just as they are and you will see how much better will that will make you feel.
Dozvolite da sve i svako budu baš kakvi jesu i videćete koliko ćete se bolje osećati.

You will see how much better you will feel.
Videćete koliko ćete se bolje osećati.

If you sum up all these figures- subsidies, loans and investments- you will see how much the EU and investors are investing in this country.
Ако саберете све те бројке: субвенције, позајмице и инвестиције видите колико ЕУ и инвеститори улажу у ову земљу.

And you will see how much you mean for them!
Budite slobodni i videćete koliko vam to znači!

If you can stop and fully immerse yourself in your emotions, feel your heartache, pushing away all thoughts and arguments, you will see how much begins to change.
Ако можете зауставити и потпуно уронити у своје емоције, осјетити бол у срцу, одгурнути све мисли и аргументе, видјет ћете колико се почиње мијењати.

You will see how much water you need.
Сазнајте колико воде вам је потребно.

If you compare the laser level with a bubble level that was used to align the walls, then you will see how much easier it is to do this work using the specified equipment.
Ако упоредите ниво ласера са нивоом мехурица који је коришћен за поравнање зидова, видећете колико је лакше обавити овај рад користећи одређену опрему.

You will see how much better you feel afterwards.
Videćete koliko ćete se bolje osećati nakon toga.

After a while you will see how much more healthy and strong your hair will grow.
Nakon nekoliko nedelja videćete koliko će vaša kosa biti zdravija i sjajnija.

You will see how much easier it will be for you.
Primetit ćete koliko je to lakše za vas.

Then you will see how much fun preparing pop-up cards is!
Тада ћете видети колико је забавно припремати поп-уп картице!

You will see how much they need you to be there for those children.
Видећете колико вам треба да будете ту за њих.

Next you will see how much your card can get Bitcoins(average value).
Следеће што ћете видети колико је ваша картица може да Битцоинс( средња вредност).

You will see how much he will be pleased, and your heart will melt from the ice.
Видећеш колико ће му бити драго и твоје срце ће се истопити из леда.

You will see how much joy there is building these shelters for these kids, working with their churches.
Видећете колико радости има Изградњу ових склоништа за ову децу, Ради са својим црквама.

You will see how much more interesting and fulfilling your life will become, as soon as you open the door and let some fun come in.
Видећете колико занимљиво и испуњавање свој живот ће постати, чим отвори врата и пусти нека забава долази у.

You will see how much time is actually spent producing results and how much time is wasted on unproductive thoughts, conversations and actions.
Primetićete koliko ste vremena utrošili pametno, a koliko izgubili na neproduktivne misli, razgovore i akcije.

Try it and you will see how much you will have more energy to work at, too, is hard when everyone around you numb when no trains, all of them hate, spend time blejući outside, blowing, alcoholism, but that's not an excuse, in such a mass is really no need to be fit, even if they are black swans.
Probajte, pa ćete videti koliko ćete imati više energije za posao koji obavljate, takođe, jeste teško kada su svi oko vas umrtvljeni, kada niko ne trenira, sve ih mrzi, vreme provode blejući napolju, duvajući, alkoholišući, ali ni to nije izgovor, u takvu masu se zaista ne treba uklopiti, makar bili crni labudovi.

Therefore, do not postpone general cleaning and getting rid of trash- you yourself will see how much easier it will be for you..
Стога, не одлажите опште чишћење и уклањање смећа- сами ћете видјети колико ће вам бити лакше.