Примери коришћења You will soon notice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You will soon notice the change.
Ubrzo ćete primetiti promenu.Just get moving and you will soon notice a difference.
Samo se krećite i uskoro ćete primetiti razliku.You will soon notice an improvement.
Vrlo brzo ćete primetiti poboljšanje.Drink this natural drink twice a day and you will soon notice improvements.
Pijte čaj dva puta dnevno i uskoro ćete primetiti poboljšanje.You will soon notice that eyebrows grow faster.
Ускоро ћете приметити да обрве расту брже.Consume it in the morning and in the evening and you will soon notice the results.
Konzumirajte ga ujutru i uveče i vrlo brzo ćete videti rezultate.You will soon notice that you are not alone.
Ускоро ћете приметити да нисте сами.If you repeat that daily, you will soon notice the scars beginning to fade.
Ако поновите то свакодневно, ускоро ћете приметити ожиљке почињу да бледе.You will soon notice that you look so much better.
Ubrzo ćete primetiti da se osećate znatno bolje.With Vimax you can really do yourself a big favour and you will soon notice that.
Са Vimax, заиста можете направити велику услугу и то ћете ускоро приметити.It is very likely that you will soon notice the hoped-for effects of Sustanon.
Веома је вероватно да ћете ускоро приметити очекиване ефекте Sustanon.Instead of focusingon your own weaknesses, focus on helping people around you and you will soon notice that your self-esteem grows.
Umesto fokusiranja na vlastite slabosti,fokusirajte se na pružanje pomoći ljudima oko sebe i ubrzo ćete primetiti da vaše samopouzdanje raste.Repeat this every day, and you will soon notice an improvement in your blood sugar levels.
Ponovite postupak svaki dan, a uskoro ćete primetiti da je vaš šećer u krvi dosegnuo normalni nivo.Three simple exercises for burning fat andshaping muscles will take your three minutes a day, and with them you will soon notice that your butt firmer.
Tri jednostavne vežbe za sagorevanje masnoća ioblikovanje mišića oduzeće vam samo tri minuta dnevno, a uz pomoć njih ubrzo ćete primetiti da vam je guza zategnutija.Consequence: your baby has to spit and you will soon notice that this is several times a day!
Последица: Ваша беба мора пљунути и ускоро ћете приметити да је ово неколико пута дневно!You will soon notice a positive result on your face and your skin will be clean and nourished.
Uskoro ćete primetiti pozitivan rezultat na vašem licu u vidu čiste i negovane kože.My opinion: If you try Raspberry Ketone Plus, you will soon notice first successes.
Моје мишљење: Ако пробате Raspberry Ketone Plus, ускоро ћете примијетити прве успјехе.You will soon notice that the technique gets more difficult to implement if you do not use the right tweezers.
Ubrzo ćete primetiti da je ovu tehniku mnogo teže sprovesti ukoliko ne koristite odgovarajuću pincetu.However, if the balance of training is shifted, you will soon notice that progress is becoming slower.
Svakako ako se balans treninga naruši, uskoro ćete primetiti, da napredak postaje sporiji.If you do that, you will soon notice that every time you must confront with outside world, you get a panic attack.
Ako to počnete raditi ubrzo ćete videti da svaki put kad se trebate suočiti sa spoljašnjim svetom dobijate napade panike.And if you use them every time you wash your head, you will soon notice how your head of hair has changed.
Radite ovo svaki put kada perete kosu i uskoro ćete zaboraviti kako izgledaju ispucali krajevi kose.You will soon notice that you have to take a lot of stuff with you when you go out with your baby(diapers, bottles, baby wipes, extra clothes etc.) therefore also purchase a diaper bag.
Ускоро ћете да имате да се многе ствари као што иде са бебом на путу( пелене, боце, баби марамице, ектра одећа итд) самим тим и траже да купе пелене торбу.If you learn to pray like this over the course of every day, you will soon notice how much sounder your life will become.
Ако се научите да тако молите током сваког дана, ускоро ће те приметити, колико During your stay here, you will soon notice that we created a culture that will make you feel part of our community.
Током боравка овде, ускоро ћете приметити да смо створили културу која ће учинити да се осећате дијелом наше заједнице.Walking around the office may seem like a small amount of exercise, but you will soon notice a significant increase in the number of steps you're taking.
Kretanje kroz kancelariju može izgledati kao mala doza vežbanja ali uskoro ćete primetiti značajno povećanje u broju koraka koje pravite.If you put a flower on the sunny side under the direct rays of the sun, you will soon notice that the leaves begin to turn yellow and fall off one by one.
Ако ставите цвет на сунчаној страни под директним сунчевим зрацима, ускоро ћете приметити да листови почињу да жуте и падају један по један.Soon you will notice the change.
Ubrzo ćete primetiti promenu.Very soon you will notice improvements.
Vrlo brzo ćete primetiti poboljšanje.Soon you will notice significant changes.
Vrlo brzo primetićete drastične promene.Soon you will notice improvement in your health.
Ubrzo ćete videti napredak vašeg zdravlja.
