Sta znaci na Srpskom YOU WROTE IT - prevod na Српском

• ti si je napisao
• си то писао
• si ga ti napisao

Примери коришћења You wrote it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You wrote it?
Ti si je napisao?

I know you wrote it.
Mislim znam da si to napisao.

You wrote it here.
Ovde ste to napisali.

Yeah, yeah, but you wrote it.
Da, da, ali si je ti napisala.

You wrote it, right?
Ti si to napisao, zar ne?

The point is that you wrote it.
Bitno je da si ga ti napisao.

You wrote it in Paris?
Ti si je napisao u Parizu?

I was there when you wrote it.
Bila sam prisutna kad si to napisao.

Ah, you wrote it, darling.
Ah, ali ti si to napisao, dragi.

The important thing is that you wrote it.
Bitno je da si ga ti napisao.

You wrote it, didnt you?.
Ti si to napisao, zar ne?

It was added after you wrote it.
Dodana je nakon što ste to napisali.

You wrote it… right before you passed out.
Ti si to napisao. Pre no što si se onesvestio.

Were you thinking of that when you wrote it?
Јеси ли мислио на себе док си то писао?

Oh, come on, you wrote it, you can't review it..
Ti si ga napisao, ne možeš da ocenjuješ.

Were you thinking about me when you wrote it?
Јеси ли мислио на себе док си то писао?

You wrote it, so you must know a way around it..
Ti si je napisao, sigurno znaš za neku caku.

I was very impressed the way you wrote it.
Jako me je zaintrigiralo nacin na koji si ga napisala.

I think you wrote it about Peyton because you still love her.
Mislim da si to napisao o Peyton jer je još uvijek voliš.

Did you even think about that when you wrote it?
Јеси ли мислио на себе док си то писао?

And I wanna know why you wrote it in the yearbook of a sixteen-year-old girl.
I zanima me zašto si to napisao u godišnjaku šesnaesto-godišnje devojke.

I was really impressed with the way you wrote it.
Jako me je zaintrigiralo nacin na koji si ga napisala.

I understand in part why you wrote it and I've decided to meet you halfway.
Jednim dijelom razumijem zašto si ga napisao, zato sam ti odlučio izaći u susret.

You must've been deeply in love when you wrote it.
Sigurno si bio jako zaljubljen kada si to napisao.

Though you'd know that better than I do, since you wrote it.
Mada ti to znaš bolje od mene pošto si ga ti napisao.

The only prints on that postcard were yours,'cause you wrote it.
Na razglednici su bili samo tvoji otisci, jer si je ti napisala.

Can you write it for me?
Možete li to napisati za mene?

Could you write it for me?
Možete li to napisati za mene?

Then, Chief Secretary, you write it.
Onda, ti to napiši Glavni sekretaru.

Could you write it, please?
Možeš li to napisati, molim te?.