Примери коришћења Young athletes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What Should Young Athletes Eat?
Šta treba da jedu mali sportisti?Well done and congratulations to our young athletes!
Све похвале и честитке за наше младе спортисте.That's why you young athletes are so promising.
Because we think this is very important to young athletes today.
Smatramo da je veoma važno ulagati u mlade sportiste.Seeing these fine young athletes reveling in the humiliation of a vanquished foe-.
Videvši ove mlade sportiste kako uživaju u poniženju zbrisanog suparnika.That's why I like having young athletes around.
Zato i želim stalno da imam mlade sportiste oko sebe.Often, young athletes with unformed back muscles are susceptible to the disease.
Млади спортисти са неформираним мишићима леђа су често подложни овој болести.So what should young athletes eat?
Šta treba da jedu mali sportisti?How do parents unintentionally become a source of stress for young athletes?
Како родитељи ненамерно постају извор стреса код малих спортиста?Twister Rings" for young athletes 11-13 years.
Твистер Прстење" за младе спортисте 11-13 година.A third of the 42,000 eye injuries reported in 2008 happened to young athletes.
Трећина 42. 000 повреда очију пријављена 2008. године десила се младим спортистима.It's good to see our young athletes having success.”.
Lepo je videti da su nasi mladi sportisti uspesni.In 2008, a third of the 42,000 eye injuries that year happened to young athletes.
Трећина 42. 000 повреда очију пријављена 2008. године десила се младим спортистима.For example, osteochondrosis in young athletes is very common.
На пример, остеохондроза код младих спортиста је веома честа појава.Young athletes should keep things simple; avoid complicating things and falling under pressure.
Млади спортисти би требало да ствари сачувају једноставним, без компликовања, оптерећивања.Also, there are many schools for young athletes in other sports.
Такође, постоје и бројне школе за младе спортисте у другим спортским гранама.In another study, conducted in Prague, the effect of urination in cold water has been studied by young athletes.
Istraživanje sprovedeno u Pragu proučavalo je učinak uranjanja u hladnu vodu na mlade sportiste.The event brought together 8,200 young athletes from 122 countries worldwide.
Manifestacija je okupila 8. 200 mladih sportista iz 122 zemalja sveta.Olympic Committee of Serbia has declared medalists for the best young athletes in 2010.
Олимпијски комитет Србије је освајачима медаља доделио награде за најбоље младе спортисте у 2010.More than 3,000 disabled young athletes and professional marathoners joined the event.
U polumaratonu je učestvovalo više od 3. 000 mladih sportista invalida i profesionalnih maratonaca.Slight signs of lingering brain damage seen in young athletes after concussion.
Благи знаци дуготрајне штете мозга видјене код младих спортиста после потреса.The tournaments brought together young athletes from 14 clubs in Kocaeli, Ankara, Istanbul, Bursa, Denizli and Izmir.
Turnir je okupio mlade sportiste iz 14 klubova iz Kodželija, Ankare, Istanbula, Burse, Denizlija i Izmira.Advantages: helps maintain good vision, strengthens bones, is high in vitamin B6, andis suitable for young athletes.
Предности: помаже у одржавању доброг вида, јача кости, има висок садржај витамина Б6,погодан за младе спортисте.Here, the researchers looked at 154 young athletes, average age 13, who played a variety of sports.
Овде су истраживачи погледали 154 младих спортиста, просечне старости 13 година, који су играли различите спортове.And his grandfather, the father of Pope Anton in 1946 was the player of the very first squad, andfor a time coached the young athletes of the DKA Khabarovsk.
А његов деда, отац папе Антон-а 1946. био је играч првог тима, инеко време тренирао младе спортисте ДКА Кхабаровск.More than a third of young athletes who suffer a concussion return to competition the same day, a new study shows.
Више од трећине младих спортиста који претрпи потрес мозга се враћају на такмичење истог дана, показује нова студија.Constructive criticism is also a major part of team sports participation, and young athletes learn to accept such criticism and use it to their benefit.
Konstruktivna kritika je takođe veliki deo bavljenje sportom, a mladi sportisti uče da prihvate takve kritike i koristite ih u svoju korist.Experts have found that strength training programs can be safe, effective andmay also help prevent certain sports-related injuries among young athletes.
Стручњаци су установили да програми тренинга снаге могу да буду безбедни, ефикасни, као и дамогу да допринесу спречавању одређених спортских повреда код малих спортиста.Researchers looked at 185 young athletes treated for concussion at a Texas pediatric sports clinic in 2014.
Истраживачи су погледали 185 младих спортиста који су били у потрази за потресом на педијатријској клиници за спортску терапију у Тексасу 2014. године.Pandora essence Constructive criticism is also a major part of sports participation, and young athletes learn to accept such criticism and use it to their benefit.
Konstruktivna kritika je takođe veliki deo bavljenje sportom, a mladi sportisti uče da prihvate takve kritike i koristite ih u svoju korist.
