Sta znaci na Srpskom YOUNG MUSICIANS - prevod na Српском

• младих музичара
• mladi muzičari
• младе музичаре
• млади музичари

Примери коришћења Young musicians на Енглеском и њихови преводи на Српски

Competition for Young Musicians.
Конкурс за младе музичаре.

Yugoslavia in the Eurovision Song Contest Yugoslavia in the Eurovision Young Musicians.
Југославија на Песми Евровизије Југославија на Евровизији младих музичара.

I always give young musicians this same advice.
Isto uvek savetujem i svim tim mladim muzičarima.

All these possibilities are absolutely free for young musicians.
Све ове могућности су потпуно бесплатне за младе музичаре.

I always give young musicians this same advice.
Исто увек саветујем и свим тим младим музичарима.

All these opportunities are absolutely free of charge for young musicians.
Све ове могућности су потпуно бесплатне за младе музичаре.

But there are very good young musicians in Vienna.
У Немачкој има много феноменалних младих музичара.

Because this is a very interesting question, and especially for young musicians.
Takve prilike su jako važno, posebno za mlade muzičare.

Xenia worked closely with young musicians over the past 20 years.
У последњих 20 година Ксенија Јанковић активно ради са младим музичарима.

There is also a rock school in the city offer training and mentoring to young musicians.
У граду постоји и рок школа која нуди обуку и менторство за младе музичаре.

The talented young musicians, aged 15 to 20, will perform Jazz standards.
Karavan čine talentovani mladi muzičari uzrasta od 15 do 20 godina, koji ce izvoditi džez standarde.

Recorded music orchestra of small, made up, which consisted of mostly young musicians.
Снимљене музике оркестар мали, састављен, који се састојао углавном од младих музичара.

On International Competition of Young Musicians“Ohridski biseri” in 2011 he won second prize.
На Међународном такмичењу младих музичара» Охридски бисери« 2011. освојио је II награду.

In September 1996 Vasil moved to New York, where he continued his work with some of the best young musicians.
Септембра 1996. године, Васил се сели у Њу Јорк, гдје наставља да сарађује са неким од најбољих младих музичара.

Serbia participated in the Eurovision Young Musicians 2008 and are yet to return to the contest.[1].
Србија је учествовала на Евровизији младих музичара 2008. и до сада се није вратила на такмичење.[ 1].

Young musicians, educated in the world music centers, arrived in the Belgrade Philharmonic creating a new image of the Orchestra.
Млади музичари, школовани у светским музичким центрима дошли су у Београдску филхармонију градећи нови имиџ оркестра.

Since 2010 this academy is a platform where talented young musicians can gain worthwhile orchestra experience.
Године ова академија представља платформу где талентовани млади музичари могу да стекну значајно оркестарско искуство.

She has inspired many young musicians to start performing contemporary music and for many years she has organized annual concerts with her students.
Заинтересовала је многе младе музичаре за савремени музички израз и са студентима у више наврата организовала годишње концерте.

Every year the Children's Philharmonic presents new soloists, young musicians and winners of numerous Serbian and international awards;
Сваке године Дечја филхармонија представља и своје нове солисте, младе музичаре и добитнике бројних награда на домаћим и светским такмичењима;

Apart from his collaboration with renowned soloists and orchestras, Howard Griffiths is also extremely committed to supporting and promoting young musicians.
Поред сарадње са чувеним солистима и оркестрима, Хауард Грифитс је, такође, изузетно посвећен помагању и промовисању младих музичара.

Members of the orchestra are the best young musicians of the Academy of Arts- professors, assistant professors and the most talented students.
Чланове оркестра чине најбољи млади музичари Академије уметности- асистенти, доценти и најталентованији студенти.

In 1999 Barry founded the chamber orchestra Camerata Ireland, to celebrate and nurture the very best young musicians from both Northern and the Republic of Ireland.
Бери Даглас је 1999. године основао камерни оркестар Ирска камерата, који слави и промовише најбоље младе музичаре из Северне Ирске и Републике Ирске.

In 2005 and 2006, the four young musicians accepted invitations to New York to attend courses by members of the Juilliard Quartet.
Током 2005. и 2006. године четворица младих музичара одазвала су се позиву да похађају часове са члановима Квартета Juilliard у Њујорку.

Maybe, just maybe, these new instruments will seduce some young musicians away from loops and beats, and back to notes and melodies.
Можда, можда само, ови нови инструменти ће завести неке младе музичаре даље од петљи и удараца, и назад на белешке и мелодије.

Young musicians will actively participate in the work process and the final concert, which will be directed by the eminent French conductor Fabrice Bollon.
Mladi muzičari će aktivno učestvovati u radnom procesu i završnom koncertu kojim će dirigovati istaknuti francuski dirigent Fabris Bolon.

Tonight has seen some of the world's most talented young musicians play in the stunning, historic surroundings of this beautiful estate.”.
Вечерас смо видели неке од најталентованијих младих музичара на свету како свирају у запањујућем, историјском окружењу овог прелепог имања.“.

Young musicians will actively participate in the work process and the final concert, which will be directed by the eminent French conductor Fabrice Bollon.
Млади музичари ће активно учествовати у радном процесу и завршном концерту којим ће дириговати истакнути француски диригент Фабрис Болон.

Yugoslavia participated in the biennial classical music competition Eurovision Young Musicians 4 times, making their debut in 1986 and made appearances at every contest until its last in 1992.[1].
Југославија је учествовала на бијеналном такмичењу младих музичара Евровизије 4 пута, дебитовали су 1986. и наступали на сваком такмичењу до последњег 1992. године.[ 1].

Again the young musicians have shown a high degree of solidarity with those in the recent floods Balkan lost their lives or part of the property.
И овог пута млади музичари показали су висок степен солидарности са свима онима који су у недавним поплавама на Балкану изгубили животе или део имовине.

The Ensemble gathered young musicians who, during their schooling, took up studies and interpretations of early music in the Middle Ages, Renaissance and Baroque.
Ансамбл је окупио младе музичаре који су се у току школовања определили за проучавање и интерпретацију ране музике из епоха Средњег века, Ренесансе и Барока.