Sta znaci na Srpskom YOUR BRAIN CAN - prevod na Српском

• mozak može

Примери коришћења Your brain can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your brain can process that.
Nadam se da tvoj mozak može ovo da obradi.

Read as much as your brain can contain.
Ali naučićete onoliko koliko vam mozak može upiti.

Your brain can only focus on one thing.
Naš mozak može da se fokusira samo na jednu stvar.

When your head's chopped off, your brain can think for 2 to 3 minutes.
Kad ti je glava otkinuta, mozak može da razmišIja još 2-3 minuta.

Your brain cannot split its attention.
Ljudski mozak ne može toliko da deli pažnju.

Here's another one:"For instance, your brain can store 100 trillion facts.
Evo još jedne:„ Na primer, vaš mozak može da uskladišti 100 triliona činjenica.

Your brain can't comprehend that you were rejected.
Tvoj mozak ne može da shvati da si dobio nogu.

The long-term damage that alcohol can do to your brain can be quite scary;
Дугорочна штета да алкохол може да уради на ваш мозак може бити прилично страшно;

But yet your brain can't compute it.
Али ипак твој мозак не може да израчуна.

(Bird singing) Now, let's hear the two of them together so your brain can juxtapose them.
( Ptica peva) Hajde da ih sada čujemo zajedno tako da vaš mozak može da ih sagleda jedno uz drugo.

I hope your brain can handle that.
Nadam se da tvoj mozak može ovo da obradi.

Here are some findings from neuroscientists, the people who know exactly when and why your brain can give you the feeling of total satisfaction.
Ovo su ljudi koji tačno znaju kako i zašto mozak može da vam pruži osećaj potpunog zadovoljstva.

Hopefully your brain can hold all this in.
Nadam se da tvoj mozak može ovo da obradi.

Not to mention complex tasks like writing or strategizing take a lot of mental effort, and your brain can only focus for a limited amount of time.
Složeni zadaci, kao što je pisanje, zahtevaju mnogo mentalnog napora, a mozak može da ostane fokusiran jedno ograničeno vreme.

What part of your brain can't understand that?
Koji dio tvog mozga to ne može shvatiti?

Thankfully, researchers at MIT discovered that Magnesium L-threonate powder is able to maximize the amount of magnesium your brain can absorb.
На срећу, истраживачи у МИТ-у открили су да магнезијум Л-треонатни прах може максимизирати количину магнезијума који мозак може да апсорбује.

This way your brain can memorize the material well.
Na taj način Vaš mozak može dobro zapamtiti gradivo.

Complex tasks, like writing or strategizing, take a lot of mental effort, and your brain can only focus for a limited amount of time.
Priuštite sebi pauzuSloženi zadaci, kao što je pisanje, zahtevaju mnogo mentalnog napora, a mozak može da ostane fokusiran jedno ograničeno vreme.

Your brain can only function on glucose.”.
Mozak ne može funkcionisati na bilo čemu već na glukozi( šećer).

When leptin levels are high and your brain can read the signal you feel full and don't over-eat.
Kada su nivoi leptina visoki i mozak može da pročita signal, osećate se sitim i ne prejedate se.

Your brain can generate enough energy to light a light bulb.
Vaš mozak može da proizvede dovoljno elektriciteta za napajanje sijalice.

Miracle 4 I will repeat the first sentence under nutrition,“Your brain can only work and function as well as the AMOUNT and quality of the blood it is receiving.
Ponoviću prvu rečenicu koju sam napisao ispod podnaslova„ Ishrana“: Mozak može da radi i funkcioniše jednako dobro kolika je količina i kvalitet krvi koju prima.

Your brain can recognize a sound 10 times faster than the blink of an eye, in as little as 0.05 seconds.
Ваш мозак може препознати звук 10 пута брже од блинка ока, за само 0, 05 секунде.

And just as the jar full of water can go from liquid to solid, depending on the behavior of the molecules, so your brain can go from a state of being conscious to a state of being unconscious, depending on the behavior of the molecules.
Kao što bokal vode može preći iz tečnog u čvrsto stanje u zavisnosti od ponašanja molekula, tako i vaš mozak može preći iz stanja svesti u stanje bez svesti u zavisnosti od ponašanja molekula.

As a human, your brain can approach most any situation and learn how to deal with that situation without any explicit instructions.
Ljudski mozak može da obradi gotovo svaku situaciju i da nauči kako da sa tom situacijom izađe na kraj bez konkretnih instrukcija.

Tics and blinking, neurologically speaking, are not the same, but my point is that you don't have to have Tourette's to be able to relate to my experience of my premonitory urges, because your brain can give you similar experiences and feelings.
Тикови и трептаји, са неуролошког становишта, нису иста ствар, али моја поента је да не морате да имате Туретов синдром да бисте могли да се поистоветите са мојим доживљајем премониторног нагона јер вам ваш мозак може пружити сличне доживљаје и осећања.

For instance, your brain can store 100 trillion facts.
Na primer, vaš mozak može da uskladišti 100 triliona činjenica.

Because your brain can be so thoroughly fooled into thinking the virtual is the real, players may need to be warned about the content that awaits them in the simulation.
I pošto mozak može da se kompletno obmane i da poveruje da je virtuelno ono stvarno, igrači možda treba da budu prethodno informisani o sadržaju simulirane budućnosti.

The best time to drink coffee is when your brain can use the caffeine most efficiently, and that's not first thing in the morning.
Логика сугерише да је најбоље време да пију кафу је када ваш мозак може најефикасније користити кофеин- а научници су открили да ово није прва ствар ујутру.

Thanks to magnesium, your brain can remember these memories that are stored in your short-term memory(like where did I leave the key, turning off the oven, buying something important…).
Због магнезијум мозак може да игра сећања, чувају у краткорочне меморије( као што је где сте оставили кључеве или искључили шпорет, не заборавите да купите нешто важно…).