Примери коришћења Your brother-in-law на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your brother-in-law.
Tvom zetu.Russell's your brother-in-law.
Russell je tvoj šogor.Your brother-in-law?
Vaš pašenog?What happened to your brother-in-law?
Šta se desilo tvom zetu?Your brother-in-law?
Vaš brat-in-zakon?Not even if he's your brother-in-law.
Би било да није ни твој зет.Your brother-in-law loves it.
Tvoj šurak to voli.And he's probably not even your brother-in-law.
Би било да није ни твој зет.And your brother-in-law.
But… it's Mr. Di Salvio, your brother-in-law.
Pa… to je dotor Di Salvio, vaš pašenog.It's your brother-in-law.
To je tvoj zet.He is my husband, and your brother-in-law!
He's your brother-in-law.
On je tvoj zet.Jesus, mate, he can pick'em, your brother-in-law.
Isuse, drugar, baš ih zna izabrati, taj tvoj brat.He is your brother-in-law.
On je tvoj zet.Upon this she said,"My youngest brother, your brother-in-law.
Onda ona veli:" Došao je moj najmlađi brat a tvoj šurak.".He's your brother-in-law.
To je tvoj šurak.Your brother-in-law for one.
Tvoj zet, na primer.Now where the hell is the money Your brother-in-law stole from me?
A gde je moj novac koji mi je ukrao tvoj zet?Your brother-in-law is missing.
Vaš brat-in-zakon je nestalo.So why would you want your brother-in-law lurking about the place?
Pa zašto želiš da se tvoj šurjak mota tuda uokolo?Your brother-in-law was here earlier.
Tražio te je tvoj šurak.You need me gone,'cause your brother-in-law is never gonna let up.
Treba ti da odem, jer tvoj zet nece nikad odustati.Your brother-in-law hasn't returned.
Tvoj zet se još nije vratio.He's your brother-in-law.
On je tvoj šurjak.Your brother-in-law works in law enforcement.
Tvoj zet radi u policiji.You and your brother-in-law.
Ti i tvoj šurak.Your brother-in-law, this Hubert, he got the message?
Je li tvoj zet Hjubert primio poruku?Who's your brother-in-law?
( Ко је твој зет?)?Your brother-in-law was buying a château in Switzerland with your money.
Tvoj zet kupuje zamak u Svajcarskoj sa tvojim novcem.
