Sta znaci na Srpskom YOUR CRITICISM - prevod na Српском

• vašu kritiku
• vaše kritike
• vaša kritika
• ваша критика

Примери коришћења Your criticism на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your criticism.
Tvoja kritika.

That's your criticism?
To je tvoja kritika?

Your criticism is overdone.
Vaša kritika je uvažena.

What is your criticism?
Каква је ваша критика?

Your criticism is acknowledged.
Vaša kritika je uvažena.

What is your criticism of?
Каква је ваша критика?

Your criticism is taken on board.
Vaša kritika je uvažena.

By the way, your criticism.
S obzirom na tvoju kritiku.

Your criticism is meaningless.
Ваша критика је бесмислена.

Regarding your criticism of.
S obzirom na tvoju kritiku.

Your criticism is purely negative.
Tvoja kritika je sasvim negativna.

I deserve your criticism.
Znam da zaslužujem vaše kritike.

Maybe you could be more specific in your criticism.
Можда ће те у својој критици бити прецизнији.

With your criticism.
S obzirom na tvoju kritiku.

And what exactly is your criticism?
Kako tačno glasi tvoja kritika?

What's your criticism exactly?
Kako tačno glasi tvoja kritika?

Could you elaborate your criticism?
Možete li tu svoju kritiku konkretizovati?

I will accept your criticism anytime, but not in front of a Resident.
Prihvatam tvoje kritike, ali ne i pred stažistom.

Sorry if I'm misunderstanding your criticism.
Izvini ako sam pogrešno pročitao tvoju kritiku!

I suppose your criticism is valid.
Naravno da mislim da su tvoje kritike dobronamerne.

Maybe you could be more explicit in your criticism of him.
Можда ће те у својој критици бити прецизнији.

I really value your criticism, but maybe we're being a little hasty here.
Заиста ценим твоју критику, али можда смо овде прерано реаговали.

She showed great respect and gracefully accepted your criticism.
Pokazala je poštovanje i primila tvoje kritike.

Could you describe your criticism briefly?
Možete li tu svoju kritiku konkretizovati?

Let your criticism always follow the advice and point to the positive aspects of the current situation or the employee you are addressing.
Neka vašu kritiku uvek prati savet i ukazivanje na pozitivne strane trenutne situacije ili zaposlenog kome se obraćete.

That's why I addressed your criticism that way.
Vašu kritiku sam doživeo na takav način.

Sure, I think your criticism is valid.
Naravno da mislim da su tvoje kritike dobronamerne.

Imagine his reaction if you would express your criticism out loud.
Замислите његову реакцију ако бисте гласно изразили своју критику.

So yes, I think your criticism is well-founded.
Naravno da mislim da su tvoje kritike dobronamerne.

And then when he paused and everyone looked at me for a response, from a balcony perspective, I was able to thank him for his remarks and say,"I appreciate your criticism of my country and I take it as a sign that we're among friends and can speak candidly to one another.".
I onda kada je zastao, i kada su svi pogledali u mene očekujući odgovor, sa perspektive sa balkona, uspeo sam da mu se zahvalim na primedbi i kažem," Cenim vašu kritiku moje zemlje, i prihvatam to kao znak da smo među prijateljima i da možemo pričati iskreno jedni sa drugima.