Sta znaci na Srpskom YOUR DEVICE'S - prevod na Српском

• вашег уређаја
• vašeg uređaja
• на уређају

Примери коришћења Your device's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Information about your device's operating system.
Информације о оперативном систему вашег уређаја.

So you may want to review which apps should have access to your device's location.
Зато ћете можда желети да прегледате које би апликације морале имати приступ локацији вашег уређаја.

Regularly update your device's firmware to the latest version(when such updates are available).
Redovno ažurirajte firmver vašeg uređaja na najnoviju verziju( kada su takva ažuriranja dostupna).

If you do not want to use this feature, you can disable in-app purchases in your device's settings.
Ако не желите да користите ову функцију, можете онемогућити куповину у апликацији у подешавањима вашег уређаја.

Your device's security relies on your operating system, apps, plug-ins, and programs always being up to date.
Сигурност Вашег уређаја ослања се на ваш оперативни систем, апликације, додатке и програме који су увек ажурирани.

You can check the settings on your device for such options in your device's operating system.
Можете да означите подешавања на вашем уређају за те опције у оперативном систему вашег уређаја.

If your device's display is reddish(this is the most common of three options), you probably have included that filter in the menu.
Ako je displej vašeg uređaja crvenkast( to je najčešća od tri mogućnosti), verovatno ste uključili taj filter u meniju.

You can turn-off the payment feature by disabling in-app purchases in your device's settings.
Можете да укључите-искључите функцију тако што онемогућава плаћања у оквиру апликације куповине у подешавања вашег уређаја.

We can use your device's physical location to provide you with personalized location-based services and content.
Физичку локацију вашег уређаја можемо да користимо да бисмо вам обезбедили персонализоване услуге и садржај који су засновани на локацији.

Some will create a designated app, while other casinos prefer to work directly with your device's browser.
Неки ће створити одређену апликацију, док ће друге казино радије радити директно са претраживачем вашег уређаја.

This information includes your device's IP address, geolocation, pages viewed, and documents uploaded, modified or deleted.
Ove informacije uključuju IP adresu vašeg uređaja, geolokaciju, pregledane stranice i dokumenta koja su postavljena na internet, izmenjena ili obrisana.

Place the blood pressure cuff over your upper arm(see your device's instructions for proper placement).
Поставите манжет за крвни притисак преко надлактице( погледајте упутства вашег уређаја за правилно постављање).

What this means is that your device's IP address will be changed to the proxy server's IP address, making you appear to have come from the proxy server.
То значи да је ваш уређај' ИП адреса ће се променити у проки сервер' ИП адресу, чиме се чини да сте дошли са проки сервера.

You can download the free Kindle Reader App for iPhone, iPad, Android, and Windows Mobile in your device's app store.
Можете бесплатно преузети Киндле Реадер Апп за иПхоне, иПад, Андроид и Виндовс Мобиле у продавници апликација вашег уређаја.

Lineage OS 16 is your device's last hope to get the latest flavor of Android, as no OEM will entertain to offer significant Android OS upgrades.
Линеаге ОС КСНУМКС је последња нада вашег уређаја да добије најновији укус Андроид-а, пошто ОЕМ неће забавити и понудити значајне надоградње оперативног система Андроид.

In order to communicate through the camera with my friends around the world, you don't need to install any third-party apps clogging your device's memory.
Да би комуницирају кроз камеру са својим пријатељима широм света, не морате да инсталирате било треће стране апликација, бодовање меморије вашег уређаја.

Your device's privacy settings may not provide you with full control over your privacy but you can control Yahoo ad targeting and personalization through our Ad Interest Manager.
Поставке приватности на уређају можда вам не пружају пуну контролу над приватношћу, али приказивањем Yahoo реклама и персонализацијом можете управљати помоћу нашег Менаџера за рекламе према интересовањима.

If you wish to prevent this type of cookie(sometimes known as a‘third party' or‘analytical' cookie), you may do so through your device's browser security settings.
Ако желите да спречите ову врсту колачића( који се понекад назива и„ трећим лицем“ или„ аналитичким колачићем“), можете то да урадите кроз безбедносне поставке претраживача на уређају.

Most cookies identify your device's web browser rather than identifying you personally, however, as described further below, certain cookies can be linked to other personal information we collect from or about you.
Većina kolačića identifikuje veb pregledač vašeg uređaja a ne vas lično, međutim, kako je opisano u daljem tekstu, određeni kolačići mogu da budu povezani sa drugim ličnim informacijama koje prikupljamo od vas ili o vama.

If your iPhone 6 Plus is producing blurry photos and falls into the eligible serial number range, Apple will replace your device's iSight camera, free of charge.".
Ukoliko vaš iPhone 6 Plus pravi zamagljene fotografije i ima odgovarajući serijski broj, Apple će zameniti iSight kameru vašeg uređaja", stoji u zvaničnom saopštenju kompanije.

An“operating system” is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen.
Оперативни систем” је софтвер који управља хардверским ресурсима вашег уређаја и обавља основне задатке попут праћења датотека, препознавања када укуцате нешто на тастатури и слања резултата на екран.

If you have experienced this issue, please visit an Apple Retail Store or an Apple Authorized Service Provider and have your device's serial number checked to confirm eligibility for a battery replacement, free of charge'.
Ако сте имали овај проблем, посетите Apple Retail Store или Apple Authorized Service Provider који има серијске бројеве уређаја и провером утвди да је ваш уређај погођен, замениће батерију, бесплатно.

It could also be that your Note 4 is refusing to connect to the websites you are trying to connect to as it cannot find a valid site certificate as their validity does not match your device's date and time.
Такође може бити да ваша белешка 4 одбија да се повеже са Веб локацијама на које покушавате да се повежете јер не може да пронађе важећи сертификат сајта јер њихова исправност не одговара датуму и времену вашег уређаја.

If IMEI Information is displayed in the same as printed on the device's back side, it is clear that your device's housing is changed, the original one may be all but taken from another device..
Ако ИМЕИ приказан у одељку са информацијама није исто као што је одштампано на уређаја задње стране, онда је јасно кућиште вашег уређаја се промени, оригинални може бити све, али узети из другог уређаја..

We may also share your device's location, combined with information about what advertisements you viewed and other information we collect, with our marketing partners to enable them to provide you with more personalized content and to study the effectiveness of advertising campaigns.
Можемо и да делимо физичку локацију вашег уређаја у комбинацији са информацијама о томе које огласе сте видели и других информација које прикупљамо са нашим маркетиншким партнерима, како бисмо им омогућили да вам пруже више персонализован садржај и да бисмо проучили ефикасност огласних кампања.

We use both session cookies, which are temporary cookies that are erased from your device's memory when you close your Internet browser or turn your computer off, and persistent cookies, which are stored on your device until they expire, unless you delete them before that time.
Koristimo i kolačiće sesije, a oni su privremeni kolačići koji se brišu iz memorije vašeg uređaja kada zatvorite svoj internet pregledač ili isključite računar, i trajne kolačiće, koji se skladište na vašem uređaju dok im ne istekne trajanje, izuzev ukoliko ih ne izbrišete pre tog vremena.

We may also share your device's physical location, combined with information about what advertisements you viewed and other information we collect, with our marketing partners to enable them to provide you with more personalized content and to study the effectiveness of advertising campaigns, based on the choices that have been made with respect to such disclosures.
Можемо и да делимо физичку локацију вашег уређаја у комбинацији са информацијама о томе које огласе сте видели и других информација које прикупљамо са нашим маркетиншким партнерима, како бисмо им омогућили да вам пруже више персонализован садржај и да бисмо проучили ефикасност огласних кампања.

We use browser session cookies, which are temporary cookies that are erased from your device's memory when you close your Internet browser or turn your computer off, and persistent cookies, which are stored on your device until they expire, unless you delete them before that time.
Koristimo i kolačiće sesije, a oni su privremeni kolačići koji se brišu iz memorije vašeg uređaja kada zatvorite svoj internet pregledač ili isključite računar, i trajne kolačiće, koji se skladište na vašem uređaju dok im ne istekne trajanje, izuzev ukoliko ih ne izbrišete pre tog vremena.