Sta znaci na Srpskom YOUR DOCTOR MAY RECOMMEND - prevod na Српском

• ваш лекар може препоручити
• vaš lekar može preporučiti
• ваш доктор може препоручити

Примери коришћења Your doctor may recommend на Енглеском и њихови преводи на Српски

In some cases, your doctor may recommend a.
У неким случајевима, лекар може препоручити.

Your doctor may recommend the use of such methods.
Ваш лекар може препоручити употребу таквих метода.

Full. In the period of acute disease your doctor may recommend.
Пуна. У периоду од акутне болести лекар може препоручити.

Your doctor may recommend this medication for other conditions.
Ваш лекар може да препоручи овај лек за друга стања.

See structural changes. In some cases, your doctor may recommend.
Види структурне промене. У неким случајевима, лекар може препоручити.

Your doctor may recommend swimming, walking, and even yoga.
Ваш доктор може препоручити пливање, ходање, па чак и јогу.

When skin symptoms are not typical of the disorder, your doctor may recommend a skin biopsy.
Када симптоми на кожи нису типичне болести, лекар може препоручити биопсију коже.

Your doctor may recommend a combination of medication and therapy to treat ADHD.
Ваш лекар може вам препоручити комбинацију лекова и терапије за лијечење АДХД.

If the cervix is seen to become weaker or open, your doctor may recommend cervical cerclage.
Ако се види да грлић материце слаби или се отвара, Ваш лекар може препоручити цервикални церцлаге.

To avoid this, your doctor may recommend a gradual abandonment of taking the drug.
Да бисте то избегли, ваш лекар може препоручити постепено напуштање узимања лека.

However, your diet may not be enough for your deficiency, and your doctor may recommend an iron supplement.
С обзиром на то такође може да изазове недостатак гвожђа, ваш доктор може препоручити додатке.

In some cases, your doctor may recommend a surgical procedure that is….
У неким случајевима, лекар може препоручити хируршке процедуре којима се гарантује отварање дисајних….

Your doctor may recommend a course of treatment to extend the tincture of hawthorn to 1.5 months.
Ваш лекар може препоручити терапију да продужи тинктура глога до 1, 5 месеци.

If your injury is severe, your doctor may recommend diagnostic tests, including.
Ако је ваш повреда је тешка, ваш лекар може препоручити дијагностичке тестове, укључујући.

Your doctor may recommend tests if you have symptoms or risk factors for thyroid disease.
Ваш лекар може препоручити тестове ако имате симптоме или факторе ризика за болести штитне жлијезде.

If stress is behind your stomach problems, your doctor may recommend a specialist, such as a psychologist.
Ако се чини да стрес изазива стомачне проблеме, ваш лекар може препоручити специјалисте, као што је психолог.

Your doctor may recommend treatment applied to the skin(topical) or tablets, or a combination.
Ваш лекар може препоручити третман који се наноси на кожу( локално) или таблете или комбинацију.

If you suffer from premature births, your doctor may recommend ultrasounds after every two weeks to monitor the cervix.
Ако патите од прераног рођења, Ваш лекар може препоручити ултразвук након сваке две недеље да би пратио цервикс.

Your doctor may recommend that you take iron supplements with orange juice or with a vitamin C tablet.
Vaš lekar može preporučiti da uzimate vaše gvožđe sa jednom čašom soka od grejpfruta ili uz dodatak vitamina C.

If stress seems to be causing your stomach problems, your doctor may recommend a specialist, such as a psychologist.
Ако се чини да стрес изазива стомачне проблеме, ваш лекар може препоручити специјалисте, као што је психолог.

For example, your doctor may recommend the patient to cauterize herpetic erosion by liquid nitrogen.
На пример, ваш лекар може препоручити пацијенту да каутеризовати херпеса ерозије течног азота.

If your condition affects your kidney function, your doctor may recommend a special diet low in certain electrolytes, such as potassium.
Ako vaše stanje utiče na vašu funkciju bubrega, vaš lekar može preporučiti posebnu ishranu sa niskim vrednostima određenih elektrolita, kao što je kalijum.

Your doctor may recommend allergy testing to confirm that your eye symptoms are in fact caused by an allergen.
Ваш лекар може да препоручи тестирање алергије да потврди да су ваши симптоми ока заправо узроковани алергеном.

During a measles outbreak, your doctor may recommend additional shots of the vaccine, if your child is 1 to 4 years old.
Ваш лекар може препоручити додатне шансе за вакцину за ваше дете од 1-4 године у случају избијања оспица.

Your doctor may recommend taking certain medications to improve the flow of blood and regulation of its clotting, and vascular tone.
Лекар може препоручити узимање одређених лекова за побољшање проток крви и регулисати њено стрјевање, као и за васкуларни тон.

If you have just given birth to a child, your doctor may recommend that you wait until the end of the first normal menstrual cycle before you start taking Yarina.
Ако сте управо родили дете, Ваш лекар може препоручити да сачекате крај првог нормалног менструалног циклуса пре него што почнете да узимате Јарину.

Then, your doctor may recommend either continue this therapy, or take a break, and then carry out a second course to strengthen the effect.
Онда, ваш лекар може препоручити да наставите ову терапију, или на паузу, а затим извршити други курс за јачање ефекта.

If you take insulin to manage type 2 diabetes, your doctor may recommend blood sugar testing a few times a day, depending on the type and amount of insulin you use.
Ако ставите инсулин код дијабетеса типа 2, лекар може препоручити мерење шећера у крви 2-3 пута дневно, у зависности од врсте и количине инсулина.

Your doctor may recommend that you use a particular type of hormonal contraceptive, or another method of contraception, such as condoms, a cap or coil.
Vaš lekar može preporučiti primenu posebnog tipa hormonske kontracepcije ili druge kontraceptivne metode, kao što je primena prezervativa, dijafragme ili spirale.

This is the reason why your doctor may recommend another blood test at the end of second trimester or start of third trimester.
То је разлог зашто ваш лекар може препоручити још један тест крви на крају другог тромесечја или на почетку трећег триместра.