Sta znaci na Srpskom YOUR FREE WILL - prevod na Српском

• vaše slobodne volje
• vaša slobodna volja
• tvoju slobodnu volju
• vašoj slobodnoj volji

Примери коришћења Your free will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your free will.
Vaše slobodne volje.

This is your free will.
Ово је ваша слобода.

Before that would be a violation of your free will.
To bi bilo kršenje vaše slobodne volje.

Respects your free will.
Poštuj Slobodnu Volju.

But, it would be intervention into your free will.
Ali, to bi bila intervencija u vašoj slobodnoj volji.

That is your free will.
To je vaša slobodna volje.

That would be trespassing on your free will.
To bi bila intervencija u vašoj slobodnoj volji.

Assert your free will.
Prihvatite vašu slobodnu volju.

Isn't that the result of your free will?
Nije li to udar na tvoju Slobodnu Volju?

That's your free will at work!
To je slobodna volja na delu!

It would violate your free will.
To bi bilo kršenje vaše slobodne volje.

Give your free will a chance.
Pruži svoj slobodnoj volji šansu.

That is part of your free will.
To je deo njihove slobodne volje.

Use your free will to implement changes.
Користите своју слободну вољу да имплементирате промјене.

It was not your free will.
To uopšte nije vaša slobodna volja.

God's passive foreknowledge of the future does not alter your free will.
Божији избор да види или не види будућност неће променити твоју слободну вољу.

We respect your free will.
Свакако поштујемо вашу слободну вољу.

Time and again, they have robbed you of your most precious possession… your free will.
Stalno su ti oduzimali tvoju najdragoceniju svojinu. Tvoju slobodnu volju.

You exercise your free will in accepting Him or not.
Svojom slobodnom voljom prihvatate nešto ili ne.

Because He respects your free will.
Zato što poštuje našu slobodnu volju.

I will honor your Free Will to think and discover for yourself what that opportunity is.
Pozdravljam vašu Slobodnu Volju da razmislite i otkrijete šta je ta prilika.

It really isn't your free will.
To uopšte nije vaša slobodna volja.

Then use your free will to make new choices and implement changes in your life, seeking a way of life that allows us to keep Christ in the center of all you do.
Затим искористите своју слободну вољу да направите нове изборе и проводите промјене у свом животу, тражећи начин живота који нам омогућава да Христа држите у средишту свега што радите.

You can exercise your free will.
Слободно можете да изразите своју вољу.

It would be a violation of your free will.
To bi bilo kršenje vaše slobodne volje.

Persisting in confirming your free will and your own choice is a path.
Ustrajnost na potvrđivanju svoje slobodne volje i vlastitog izbora je put.

This process is totally dependent upon your free will.
Њихово деловање потпуно зависи од њихове слободне воље.

And of course we honor your free will.
Свакако поштујемо вашу слободну вољу.

THAT would compromise your free will.
To bi bilo kršenje vaše slobodne volje.

Obviously, I respect your free will.
I naravno, poštujem njegovu slobodnu volju.