Sta znaci na Srpskom YOUR GREATNESS - prevod na Српском

• svoju veličinu
• tvoje veličine
• vaša visosti

Примери коришћења Your greatness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your greatness?
Ваш величина?

They have stolen your Greatness.
Украде вашу женственост.

Yes, your greatness.
Da, Vaša Visosti!

The ocean proclaims your greatness.
A okean odražava Tvoju slavu.

Your greatness, the pharaoh has arrived.
Vaša Visosti, Faraon je došao.

They belong to Your Greatness.
One pripadaju Vašoj Visosti.

Allow your greatness to come to the surface.
Dozvolite svojoj kreativnosti da izbije na površinu.

Do not fear your greatness.
Ne plašite se u svojoj svemoći.

Your greatness, the queen seeks your audience.
Vaša Uzvišenosti, Kraljica traži prijem.

Do not fear it, your greatness.
Не страшите се, ваше богољубље.

Your greatness is measured by your kindness;
Tvoja veličina meri se tvojom dobrotom;

Inspires me to your Greatness.
Умножио си на мени величанство Твоје.

Believe in your greatness and it will be the death of your creativity.”.
Ukoliko počneš da veruješ u svoju veličinu, onda je to smrt kreativnosti.“.

Yeah, in absentia, Your Greatness?
Da, u odsustvu, vaše Visocanstvo?

See your greatness today and help those around you to see theirs too.
Не заборавите да видите своју величину данас и помогнете другима да виде своје..

And they will describe your greatness.
И они ће описати свој велицину.

Now, prove your greatness and rise.
Sada, dokažite svoju vrednost i poletite.

Living in the shade of your greatness.
Živeo sam u senci tvoje visosti.

Your greatness is measured by your kindness; your education and intellect by your modesty; your ignorance is betrayed by your suspicions and prejudices, and your real caliber is measured by the consideration and tolerance you have for others.”.
Tvoja veličina meri se tvojom dobrotom; tvoje obrazovanje i intelekt tvojom skromnošću; tvoje neznanje oktirvaju tvoja sumnjičavost i predrasude, a tvoj pravi kalibar se meri uvažavanjem i tolerancijom koju pokazuješ prema drugima.

And I will declare your greatness.
А и ја ћу да сведочим о твом величанству.

People will speak of your mighty deeds, and I will proclaim your greatness.
Pripovedaće ljudi silnu moć tvoju a ja ću kazivati veličanstvo tvoje.

Nike's 2012"Find Your Greatness" campaign.
Bila je to NIKE-ova kampanja„ Pronađi svoju veličinu“.

And because your mother cannot grasp your greatness.
Јер Он. не може да схвати Твоје величанство.

If you start believing in your greatness, it is the death of your creativity.
Ukoliko počneš da veruješ u svoju veličinu, onda je to smrt kreativnosti.“.

I am fortunate to witness your greatness.
Srećan sam što sam svedok tvoje veličine.

My poor child, you're like Achilles… cursed by your greatness.
Jadni moj sine, kao i Ahil proklet si svojom velicinom.

And I will also tell of your greatness.
А и ја ћу да сведочим о твом величанству.

They discourse of the power of your terrible deeds and declare your greatness.
I silu strašnih( čuda) Tvojih govoriće, i veličanstvo Tvoje kazivaće.

Next on the list is Nike's‘Find Your Greatness' campaign.
Bila je to NIKE-ova kampanja„ Pronađi svoju veličinu“.

I'm so fortunate to have witnessed your greatness.
Srećan sam što sam svedok tvoje veličine.