Sta znaci na Srpskom YOUR HEALTH CONDITION - prevod na Српском

• вашег здравственог стања
• ваше здравствено стање
• vašem zdravstvenom stanju

Примери коришћења Your health condition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your health condition requires attention.
Vaše zdravstveno stanje i dalje zahteva pažnju.

How your tongue reveals your health condition.
Језик одражава ваше здравствено стање.

Your health condition requires attention.
Zdravstvena situacija zahteva vašu pažnju.

This test may help to diagnose your health condition.
Ovo dugovanje može da utiče na vaše zdravstveno stanje.

Ask us about your health condition and treatment.
Питајте о здравственом стању и жалбама.

Your urine can say a lot about your health condition.
Boja urina može mnogo toga reći o vašem zdravstvenom stanju.

You can watch your health condition from the bottom dashboard.
Можете видети своју здравствену метар на дну.

Your tongue can really tell you a lot about your health condition.
Jezik može mnogo toga da vam kaže o vašem zdravstvenom stanju!

Don't forget that your health condition depends only from you.
Ne zaboravite da zdravlje vašeg organizma zavisi samo od vas.

Your tongue can be helpful to tell you about your health condition.
Jezik može mnogo toga da vam kaže o vašem zdravstvenom stanju!

According to Horoscope, your health condition will remain good throughout this year.
Horoskop predviđa da će Vaše zdravlje biti odlično tokom meseca.

You will first need to undergo a full medical examination to determine your health condition.
Прво морате проћи комплетан здравствени преглед како бисте утврдили своје здравствено стање.

Your health condition does not affect the premium and the amount of your personal annuity.
Vaše zdravstveno stanje ne utiče na premiju i iznos lične rente.

To help with this plan, you must learn about your health condition and how it may be treated.
Да бисте помогли у овом плану, морате научити о својим проблемима исхране и како се они могу третирати.

It allows you to continue the insurance no matter where you live, where you work or your health condition.
То вам омогућава да наставите са осигурањем без обзира где живите, где радите или здравствено стање.

Your health condition and how your body responds to the drug will also influence your dosage.
Ваше здравствено стање и начин на који ваше тело реагује на лек такође ће утицати на вашу дозу.

The doctor is the only right person to set the right Liraglutide dosage for you after examining your health condition.
Лекар је једина права особа која вам је поставила праву дозу Лираглутиде-а након испитивања вашег здравственог стања.

Depending on your health condition, your doctor will provide you with the right Liraglutide interactions to enhance the results.
У зависности од вашег здравственог стања, лекар ће вам пружити право Интеракције лираглутида да би се побољшали резултати.

Depending on your needs the doctor will design the best dosage for you after examining your health condition.
У зависности од ваших потреба, лекар ће вам израдити најбољу дозу након испитивања вашег здравственог стања.

If you don't be careful during this time, your health condition might get deteriorated, posing a threat to your life.
Ako tokom ovog vremena ne budete pažljivi, vaše zdravstveno stanje može biti pogoršano, što predstavlja pretnju vašem zdravlju.

Your doctor will be in a good position to determine the best type for you after examining your health condition.
Ваш доктор ће бити у добром положају да одреди најбољи тип за вас након испитивања вашег здравственог стања.

Overdosing will lead to severe side effects, which might worsen your health condition or even lead to other health complications.
Предозирање ће довести до озбиљних нуспојава које могу погоршати ваше здравствено стање или чак довести до других здравствених компликација.

Human bodies are different, and that's why your doctor should decide the right dosage for you after examining your health condition.
Људска тела су различита и зато ће лекар одлучити праву дозу за вас након испитивања вашег здравственог стања.

According to nutritionists, if you consume two bananas a day for a month, your health condition is going to become significantly improved.
Po rečima nutricionista, konzumiranje dve banane dnevno tokom mesec dana će učiniti da se vaše zdravstveno stanje znatno poboljša.

If a person quick relief of fatigue, there was excessive nervousness, convulsions and muscle pain, is to think about your health condition.
Ако особа брзо олакшање од умора, било је претерано нервоза, грчеви и болови у мишићима, јесте да мислите о свом здравственом стању.

In addition, you can tell your medical practitioner in detail, your health condition in regard to allergies to foods, animals, dyes as well as preservatives.
Поред тога, можете детаљно да обавестите свог лекара о свом здравственом стању у вези са алергијама на храну, животиње, боје и конзервансе.

However, Enfuvirtide helps in protecting your healthy cells from any damage, thus enhancing your health condition.
Међутим, Енфувиртиде помаже у заштити ваших здравих ћелија од било каквих оштећења, побољшавајући тако ваше здравствено стање.

Having come once again to the antenatal clinic for an appointment, your treating doctor will easily assign you your vitamin complex based on your health condition, the health status of your future baby, taking into account the characteristics of gestation and following contraindications, if any.
По доласку још једном у антенаталну клинику на заказани преглед, Ваш лекар ће вам лако доделити витамински комплекс на основу вашег здравственог стања, здравственог стања ваше будуће бебе, узимајући у обзир карактеристике гестације и пратеће контраиндикације, ако их има.

But, don't worry because there are many ways and things you can do to remove the uric acid and to improve your health condition.
Ali, ne brinite, jer postoji mnogo načina i stvari koje možete da uradite da biste uklonili mokraćnu kiselinu i poboljšali vaše zdravstveno stanje.

If you have serious health problems, consult your doctor, he can give you expert advice based on your health condition and the ingredients of the drink.
Ако имате озбиљне здравствене проблеме, посавјетујте се са својим лијечником, он вам може дати стручне савјете на основу вашег здравственог стања и састојака пића.