Примери коришћења Your internet connection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Check up your internet connection.
Proverite vašu internet konekciju.Which means that they are slowing down your internet connection.
То знатно успорава вашу интернетску везу.Depend on your internet connection.
Zavisi od vaše internet konekcije.It could take up to a minute or two depending on your internet connection.
То може да потраје минут или два, у зависности од ваше интернет конекције.Depends on your Internet connection.
Zavisi od vaše internet konekcije.This might takea couple of minutes, depending on your Internet connection.
То може дапотраје минут или два, у зависности од ваше интернет конекције.Also check your Internet connection.
Proverite vašu internet konekciju.It will take a few moments,depending upon the speed of your internet connection.
Ово ће потрајати неколико минута,у зависности од брзине ваше интернет везе.It depends on your internet connection.
Zavisi od vaše internet konekcije.This may take a few minutes,depending on the speed of your Internet connection.
То може потрајати неколико минута,у зависноти од брзине ваше интернет конекције.Check your internet connection too.
Покушајте да проверите вашу интернет везу.This very much depends on your Internet connection.
Ovaj broj zavisi od vaše internet konekcije.Is your internet connection good enough?
Да ли је ваша интернетска веза довољно добра?This depends on your internet connection.
Zavisi od vaše internet konekcije.Is your Internet connection strong enough?
Да ли је ваша интернетска веза довољно добра?That depends on your internet connection.
Zavisi od vaše internet konekcije.There are several applications that you can use to speed up your internet connection.
Postoji više mera koje možete preuzeti kako biste poboljšali vašu internet konekciju.Please check your Internet connection.
Молимо Вас да проверите Вашу интернет конекцију.SG TCP Optimizer- a useful program to configure and optimize your internet connection.
СГ ТЦП Оптимизер- користан програм за конфигурацију и оптимизацију вашег интернет конекцију.Tell us how fast your internet connection is!
Сазнајте како је брзина ваше интернетске везе једноставна!The SG TCP Optimizer provides an intuitive interface for tuning and optimizing your Internet connection.
СГ ТЦП Оптимизер- користан програм за конфигурацију и оптимизацију вашег интернет конекцију.Please also check your internet connection.
Молимо Вас да проверите Вашу интернет конекцију.Make sure your internet connection is active and check whether other applications that rely on the same connection are working.
Уверите се да је Ваша интернет веза активна и проверите да ли раде друге апликације које користе исту Better to cut out your internet connection.
Potrebno je da odete u podešavanja vaše internet konekcije.I'm using your internet connection to gather information.
Koristim vašu internet vezu za prikupljanje podataka.It does, however, considerably slow your Internet connection.
Међутим, то знатно успорава вашу интернетску везу.Depending on your internet connection, this can take up to a few minutes.
У зависности од Ваше интернет конекције, преузимање може потрајати до пар минута.Download speeds vary depending on your Internet connection and time.
Брзине преузимања варирају зависно од ваше интернет везе и времена.Many VPNs slow down your Internet connection speed, and, unfortunately, with DotVPN the situation isn't any better.
Многи ВПН успоравају брзину ваше интернетске везе и, нажалост, са ДотВПН ситуација није' не може бити боље.This will take a few minutes,depending on your Internet connection speed.
Ово ће потрајати неколико минута,у зависности од брзине ваше интернет везе.
