Sta znaci na Srpskom YOUR KITTEN - prevod na Српском

• vašem mačetu
• vaše mače

Примери коришћења Your kitten на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am so sorry about your kitten!
Bas mi je zao tvoje macke!!

Choose your kitten and race as fast as you can.
Изаберите свој такмичар и расу као брз као можете.

How to make a scraper for your kitten? Pets?
Како направити стругач за ваше маче Петс?

When choosing your kitten, check that they appear to be healthy.
Kada birate mače, proverite da li izgleda zdravo.

Table scraps aren't always good for your kitten.
Ostaci sa stola nisu uvek dobri za Vaše mače.

Glad to hear your kitten is OK.
Drago mi je što čujem da su vam ribizle dobro.

Choose your kitten and took care of him in the first year of his life!
Одаберите маче и бринуо о њему у првој години живота!

Still, teething can be a very difficult process, both for your kitten and for you.
Ипак, зацење може бити веома тежак процес, и за вашег маца и за вас.

Do not give your kitten cow's milk as it can cause diarrhea.
Nemojte da dajete mačetu kravlje mleko jer izaziva dijareju.

Make yourself comfortable, educate and enjoy watching your kitten progress.
Olakšajte sebi, edukujte se i s uživanjem gledajte kako vaše mače napreduje.

Another thing if your kitten is scratched andbites while playing.
Још једна ствар ако је ваш маче огребан игризе док игра.

For this reason, it's usually a good idea to buy a few different teething toys for your kitten.
Из тог разлога, обично је добра идеја да купите неколико различитих играчака за зубе за вашег мачета.

Begin training your kitten the very day she arrives in your home.
Почните да обучавате своје штене истог дана када стигне у ваш дом.

Cats are creatures of habit, so getting into a regular routine as soon as possible is best for both you and your kitten.
Mačke vole rutinu, pa je ulaženje u rutinu što je moguće pre najbolje i za Vas i za Vaše mače.

Train your kitten to use litterEvery cats can learn to use litter.
Тренирај ваше маче да користи леглоСваких мачке могу да науче да користе легло.

Generally speaking, however, the entire teething process should be done well before your kitten has reached the age of 12 months.
Међутим, уопштено говорећи, цјелокупни процес зубе треба да се уради добро пре него што ваши мачи достигну старост од 12 мјесеци.

Offer your kitten both the new and old foods separately to let them try each.
Ponudite Vašem mačetu i novu i staru hranu odvojeno, neka proba i jednu i drugu.

It can be a good idea to use synthetic pheromone spray and plug-in diffusers, as these will let your kitten know the area is safe and will help them to feel relaxed and peaceful.
Možda je dobro da upotrebite sprej sa feromonom ili difuzor sa prirodnim mirisima, jer će oni poručiti Vašem mačetu da su bezbedni i da se osećaju opušteno i mirno.

If your kitten is affected, he will show signs by three or four months of age.
Ако је ваш мачак погођен, он ће показати знаке за три или четири месеца живота.

It is important that your kitten is as healthy as possible from the beginning.
Такође обезбеђује да ваш тинејски ембрион буде што је могуће здравији, на самом почетку.

Your kittens might be growing fast, and they may also seem to have a huge appetite- but their eyes can be bigger than their tiny bellies!
Vaši mačići možda brzo rastu i može izgledati da imaju ogroman apetit- ali njihove oči mogu biti gladnije od njihovih stomačića!

Complete‘main meal' diets are designed so you don't need any supplements to give your kitten all the nutrients they need, but some foods, like treats, snacks and some purely meat/fish-based foods(‘complementary' foods) aren't nutritionally balanced on their own.
Kompletna hrana za‘ glavne obroke' je osmišljena tako da Vam nisu potrebni nikakvi dodaci hrani koje biste davali Vašem mačetu, jer dobija sve nutrijente koji su mu potrebni, budući da neke vrste hrane, kao poslastice, ukusne grickalice i hrana koja se sastoji isključivo od mesa/ ribe(‘ komplementarna' hrana) nije izbalansirana hrana sama po sebi.

Your kitten will continue to grow rapidly during this period, and his motor skills will continue to develop as he practices chasing and catching"prey.".
Vaše mače će nastaviti da raste izuzetnom brzinom i njegove motorne veštine će se razvijati kako nastavlja da lovi„ plen“.

The good news is, your kitten is still a kitten, and this is a very common issue!
Dobra vest je- vaše mače je još uvek mače, i ovo se vrlo često dešava!

If your kittens did not receive their mother's colostrum(the watery milk the queen produces in the first couple of days after giving birth), your kittens are at an even higher risk as they did not receive the antibodies present in the colostrum.
Ako Vaši mačići nisu primili kolostrum svoje majke( vodnjikavo mleko kojekraljica stvara u prvih par dana posle porođaja), postoji povećani rizik za Vaše mačiće pošto nisu primili antitela koja postoje u kolostrumu.

So, when introducing your kitten to a dog or a cat, try to intermingle their scent.
Zbog toga, kada upoznajete Vaše mače sa psom ili drugom mačkom, pokušajte da pomešate njihove mirise.

Giving your kitten treats can seem fantastic for building a bond between you, but as kittens are still growing there are a few things to be aware of.
Davanje poslastica Vašem mačetu može biti fantastično sa aspekta što većeg vezivanja za Vas, ali pošto ono još uvek raste, morate biti svesni nekih stvari.

Keep toilet lids down, so your kitten can't fall in or drink(or even try to use the toilet themselves!).
Neka poklopac WC šolje uvek bude zatvoren, da Vaša mačka ne bi upala u šolju ili pila vodu iz nje( ili čak i sama probala da koristi šolju!).

Make sure your kitten has access to clean fresh water at all times, but avoid putting their food and drinking water in the same place, and make sure both food and water are well away from their litter tray.
Obezbedite da Vaše mače uvek ima na raspolaganju dovoljno sveže, čiste vode, ali izbegavajte da stavljate njihovu hranu i vodu za piće na isto mesto; isto tako vodite računa da njihova hrana i voda uvek budu udaljeni od kutije sa posipom.

Use our Body conditioning tool to monitor your kitten's condition, and always check with your vet if you think your kitten might be underweight or overweight.
Koristite naš alat za ocenu telesne kondicije da biste proverili da li Vaše mače održava zdravu telesnu težinu i uvek proverite sa veterinarom ako mislite da je Vaše mače možda pothranjeno ili ima prekomernu težinu.