Примери коришћења Your line на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your line.
That's your line.
To je tvoj tekst.Your line's backing up.
Tvoja linija kasni.That is your line.
To je tvoj slogan.Your line is so awesome.
Tvoja linija je zakon.
Људи такође преводе
Lajos, your line.
Lajoše, tvoj tekst.Your line was engaged.
Vaša linija je bila zauzeta.This is your line.
То је ваша линија.Your line was tapped.
Vašu liniju su prisluškivali.It's not your line.
To nije tvoj slogan.Your line may be tapped.
Tvoja linija se možda prisluškuje.That's not your line.
To nije tvoj tekst.Check your line, Aldridge!
Do you know your line?
Your line of defense is in the transzeji.
Ваша линија одбране је онај ров, тамо.That it was your line.
Kako je to tvoj tekst.Now, say your line again and do it good.
Sada, reci svoj tekst opet i uradi to dobro.Yes, that is your line.
Да, то је ваша линија.Your line will be checked by the police.
Vaša linija ce se provjeriti od strane policije.That's-- that's not your line.
To nije tvoj tekst.That's not your line, Uncle Gabriel!
Yes, they liked your line.
Da, svideo im se tvoj slogan.Your line is spectacular and it speaks for itself.
Tvoja kolekcija je spektakularna i govori sama za sebe.Can I talk on your line?
Seeing your line, it has a passion unlike anything I've ever seen.
Gledajući vašu liniju, vidjela sam više strasti nego ikad dosad.Well, Fred, what's your line?
Pa, Fred, koji je tvoj tekst?Guy like you in your line of work… you know a killer when you see one, right?
Tip poput vas u vašoj liniji rada… znate ubojicu kad vidiš jedan, zar ne?I know you have accomplished wonders in your line.
Da, postoji i čini čuda po vašu liniju!But this is your line, eleanor.
Ali ovo je tvoja kolekcija, Eleanor.I thought Das Kapital was more in your line.
Mislio sam da je Kapital bio više na vašoj liniji.
