Примери коришћења Your next move на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Make your next move.
Not worrying about your next move.
Nemojte da brinete o tome šta vaš sledeći potez.Know your next move.
Tačno znaj svoj sledeći potez!What matters, Mick,is your next move.
Оно што је битно, Мик,је ваш следећи потез.Just show your next move, do anything, show them you're willing to cooperate.
Samo pokazati svoj sledeći potez, Ništa, pokažite im ste spremni da sarađuju.The new world, your next move.
Naša najnovija radna mesta, vaš sledeći potez.The entire world, I say it again,the entire world is waiting for your next move….
Ceo svet, ponavljam,ceo svet čeka na vaš sledeći pokret….So what's your next move?
Дакле, шта је ваш следећи потез?But once ashore you can begin to plan your next move.
Jednom kada budete nagi, on počinje da planira svoj sledeći potez.No, at least show them your next move, give them something to go on!
Ne, barem emisija njih vaš sledeći potez, Damo im da go on!Their response will dictate your next move.
Od njihove reakcije zavisiće vaš naredni korak.Your next move is to let your friend know that you're great company and a potential date too.
Ваш следећи потез је да Not worrying about your next move.
Nemojte se brinuti o tome šta vaš sledeći potez.With this question settled, your next move requires that you haveaccurate information concerning dependable sources of knowledge.
Sa razrešenim ovim pitanjem, vaš sledeći korak zahteva da imate pravu informaciju u vezi sa pouzdanim izvorima znanja.We are here to help you on your next move.
Tu smo da Vam pomognemo u Vašem narednom koraku.With this question settled, your next move require that you have accurate information concerning dependable source of knowledge the more important of these are.
Sa razrešenim ovim pitanjem, vaš sledeći korak zahteva da imate pravu informaciju u vezi sa pouzdanim izvorima znanja.If not, consider what your next move will be!
Ukoliko ne- saznajte šta je Vaš sledeći korak!In their own words:“In Creative Cloud,Adobe Sensei anticipates your next move.
U paketu Creative Cloud,Adobe Sensei predviđa vaš sledeći korak.The entire world… is waiting for your next move… because[the Islamic world] is being torn, it is being destroyed, it is being lost- and it is being lost by our own hands.”.
Ceo svet, ponavljam, ceo svet čeka na vaš sledeći pokret… jer je islamski svet odsečen, uništavaju ga, gubi se- gubi se u našim sopstvenim rukama“.There response will determine your next move.
Od njihove reakcije zavisiće vaš naredni korak.The entire world, I say it again,the entire world is waiting for your next move, because this Islamic world is being torn, it's being destroyed, it's being lost, and it's being lost by our own hands.'”.
Ceo svet, ponavljam,ceo svet čeka na vaš sledeći pokret… jer je islamski svet odsečen, uništavaju ga, gubi se- gubi se u našim sopstvenim rukama“.It's up to you to decide what your next move is.
Na vama je da odlučite koji je vaš naredni korak.Finally, you will come to a decision in so far unsolvable situations andsuddenly you will clarify what would be your next move.
Na kraju, doći ćete do rešenja u do sada nerešivim situacijama iiznenada će vam se razjasniti šta će biti vaš sledeći potez.And you are not sure what your next move should be.
Niste sigurni koji treba da bude vaš sledeći potez.Being so young, with such a rich creative experience,what could be your next move?
Budući da ste jako mladi, ali sa bogatim kreativnim iskustvom,šta bi moglo da bude Vaš naredni korak?All this gives you a great insight into the suburbs you're considering for your next move or investment so you can leap with confidence into the next adventure.
Све ово Вам даје одличан увид у насеље за које сте заинтересовани за следећу селидбу или инвестицију тако да са сигурношћу можете кренути у авантуру.She could be playing a bit coy, she may even teasingly ignore you for a little while,which gives you time to plan your next move.
Она би могла да игра мало стидљив, она може чак и подругљиво занемарено на неко време,што вам даје време да планирате свој следећи потез.Depending on your plans for stage color, your next move may vary a little.
У зависности од Strategy is understanding that the best mix of technologies andplatforms for your business, maximum effectiveness, and what your next move is.
Strategija je razumevanje najbolje kombinacije tehnologija i platformi za You're only as strong as your next move.
I znaš da si jak samo onoliko koliko je snažan tvoj sledeći potez.
