Примери коришћења Your old life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your old life.
Tvoj stari život.Am. I'm your old life.
Ja sam vaš stari život.Your old life is over.
Tvoj stari život je gotov.But that was your old life.
Ali to je tvoj stari život.Your old life is over now.
Tvoj stari život se završio.Nobody from your old life?
Nikome iz tvog starog života?Your old life was frantic running.
Tvoj stari život bio je mahnito bežanje.You want your old life back?
Zuzanna, the sun is setting on your old life.
Zuzanna, sunce zalazi na svog starog života.You want your old life back?
Želite svoj stari život nazad?You're not gonna be able to go back to your old life.
Nećeš moći da se vrati u svoj stari život.You want your old life back.
Razumem da želiš nazad svoj stari život.Your old life was a frantic running from silence.
Tvoj stari život bio je mahnito bežanje od tišine.Welcome back to your old life.
Dobro došao u svoj stari život.John, your old life was so exciting.
Džone, tvoj stari život je bio toliko uzbudljiv.You don't want your old life back?
Zar ne želiš svoj stari život?But your old life wasn't very good, Maureen.
Ali tvoj stari život nije bio toliko veliki, Morin.Turn away from your old life.
Do you abandon your old life for this new one?
Dali odbacuješ svoj stari život za ovaj novi?Do you think you can go back to your old life?
Да ли мислите да можете да се вратите на свој стари живот?Don't you want your old life back again?
Zar ne bi ponovo hteo svoj stari život?Just step back behind the bar and into your old life.
Samo stani iza šanka i vrati se u svoj stari život.You cannot mix your old life with your new life. .
Ne možeš da mešaš svoj stari život s novim.You just have to sign here, Coach,and you get your old life back.
Samo moraš ovdje potpisati, treneru,i imaš svoj stari život.Yeah, or maybe your old life wasn't as bad as it seems.
Da, ili tvoj stari život nije bio tako loš kako ti izgleda.When you came back,did you just slide right back into your old life?
Када се вратио,сте само клизи у праву врати у свој стари живот?Don't you want your old life back?
Zar ne želiš nazad svoj stari život?We can stop the transfusion, butfirst tell me, does your old life.
Možemo stati sa transfuzijom, aliprvo mi reci, da li tvoj stari život.They'd let you have your old life back again.
Dozvolili bi ti da ponovo živiš svoj stari život.Will you give your old life away for a glorious, new life? .
Bi li se odbacila svoj stari život za slavan novi 
