Sta znaci na Srpskom YOUR PARENTS DIED - prevod na Српском

[jɔːr 'peərənts daid]
[jɔːr 'peərənts daid]
su tvoji roditelji umrli
your parents died
tvoji roditelji su poginuli
your parents died

Примери коришћења Your parents died на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
After your parents died?
Nakon smrti roditelja?
It has to do with how your parents died.
Ima veze s tim kako su umrli tvoji roditlji!
When your parents died.”.
Kada su ti roditelji poginuli…”.
You were small when your parents died.
Bila si mala, kad su ti umrli roditelji.
Your parents died in an accident.
Tvoji roditelji su poginuli u nesreci.
About how your parents died?
О томе како су твоји родитељи умрли?
Your parents died. In the meteor shower.
Tvoji roditelji su poginuli u kiši meteora.
That was why your parents died.
Zbog toga su tvoji roditelji umrli.
Your parents died like ten years ago.
Roditelji su ti umrli pre desetak godina.
Has he been working full time since your parents died?
Radi otkad su vam roditelji umrli?
I know that your parents died in that fire.
Знам да су ти родитељи умрли у оној ватри.
Did you blame yourself when your parents died?
Jesi li krivila sebe za smrt svojih roditelja?
And when your parents died, my life changed as well.
A kad su tvoji roditelji umrli, i tad mi se okrenuo zivot.
Everything changed when your parents died.
Sve se promenilo kada su tvoji roditelji umrli.
The one your parents died in when you were a kid.
Onaj u kome su tvoji roditelji poginuli kada si bio dete.
How old were you when your parents died?
Koliko si imala godina kada su ti roditelji poginuli?
Your parents died when their house flooded in the rains of'93.
Родитељи су ти погинули када им је кућа потопљена у поплави' 93.
He's changed so much since your parents died.
Jako se promijenio otkad su vam roditelji umrli.
You told me your parents died after the sale of the property.
Rekli ste mi da su vaši roditelji umrli nakon što su prodali imovinu.
She didn't even cry when your parents died.
Nije suzu pustila kad su vam roditelji umrli.
The day your parents died in the fire, my mother disappeared from town.
Onog dana kada su tvoji roditelji umrli u požaru, moja majka je nestala.
You-you were young when your parents died. It's not that!
Bili ste mladi kad su vam roditelji umrli.
I can feel the energy that was trapped in here when your parents died.
Osetim energiju koja je zarobljena ovde kad su tvoji roditelji umrli.
Would you fly if your parents died in a plane crash?
A ti ne bi da su tvoji poginuli u avionu?
It's always been like that since your parents died.
Oduvek je tako bilo, još od smrti tvojih roditelja.
When your parents died, I brought you here to take care of you.
Kada su ti roditelji umrli, dovela sam te ovde da bi brinula o tebi.
For not adopting you when your parents died.
Što te nisam usvojio kad su ti roditelji umrli.
Ludivine told me that your parents died when you were young.
Ludivine mi je rekla da su ti roditelji umrli kad si bio mlad.
You're only going back to learn why your parents died.
Samo putuješ u prošlost da vidiš zašto su ti roditelji poginuli.
I understand that uh… your parents died tragically?
Колико знам, ваши родитељи су трагично умрли.
Резултате: 1076, Време: 0.0507

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски