Sta znaci na Srpskom YOUR PHYSICIAN - prevod na Српском

• vaš lekar
• ваш лекар
• свог доктора
• својим лијечником
• вашег лекара
• vašeg lekara
• својим доктором
• svog doktora

Примери коришћења Your physician на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your physician can help.
Ваш лекар може помоћи.

Liaison between you and your physician.
Тензије између вас и вашег лекара.

Your physician will examine you.
Ваш лекар ће вас прегледати.

Ask the same from your physician.
Pitajte istu stvar svog doktora po stoti put!

See your physician every year.
Сваке године види свог доктора.

This morning I have arrested your physician, Dr. Lopez.
Jutros sam uhapsio vašeg lekara, dr Lopeza.

As your physician, I'd prescribe.
Kao vaš lekar, prepisao bih vam.

Start by making a list of questions to ask your physician.
Počnite da pravite spisak pitanja za vašeg lekara.

Your physician is trying to bleed me out.
Vaš lekar pokušava da me iskrvari.

A statement from your physician would verify this?
У саопштењу из вашег лекара да провери ово?

Your physician will inform you about this.
Ваш лекар ће вас о томе обавестити.

Here are a few that you may discuss with your physician.
Ево неколико рецепата о којима можете разговарати са својим доктором.

Ask your physician if you are unsure.
Питајте свог доктора ако нисте сигурни.

Keep all your appointments with your physician and the laboratory.
Обавите све састанке са својим доктором и лабораторијом.

Your physician thinks that it can help you.
Vaš lekar veruje da će to da pomogne.

It is still best to ask your physician if you need antibiotics.
Увек је паметно питати свог доктора да ли ти стварно требају ти антибиотици.

Ask your physician if cannabis is ideal for you.
Pitajte svog doktora da li je kanabis za vas.

You should always clear your exercise program with your physician.
Увек чистите свој план активности са својим доктором.

Only your physician can determine this.
Само ваш лекар може да дијагностикује ово.

It is important to know your family history and communicate it to your physician.
Важно је знати породичну историју и подијелити је са својим доктором.

Unless your physician advises against it.
Ne, ukoliko to nije savetovao vaš lekar.

Check your blood sugar on a regular basis and share the results with your physician.
Редовно проверавајте ниво шећера у крви и подијелите резултате са својим лијечником.

Your physician will tell you if this is necessary.
Vaš lekar će Vam reći da li je to potrebno.

To determine the most appropriate exercise time frame, you can discuss your fitness plans with your physician.
Да бисте одредили најприкладнији временски оквир вјежбања, можете разговарати са својим лијечником о плановима за фитнесс.

Ask your physician or nurse whether that's ok.
Али прво питајте свог доктора или бабице ако је то у реду.

Once you have revised the directive, it is important to discuss the changes with your physician and family members, and notify everyone who has copies of your old directive.
Када ревидирате директиву, важно је да разговарате о промјенама са својим лијечником и члановима породице и обавијестите све оне који имају копије ваше старе директиве.

Your physician will discuss this with you before commencing treatment.
Ваш лекар ће о томе разговарати са вама пре него што почнете са лечењем.

You have some confidence, your physician has some confidence that this is going to work.
Verujete, vaš lekar veruje da će to da pomogne.

Your physician may recommend waiting until your symptoms are gone.
Ваш лекар ће вероватно препоручити да се вратите док се симптоми не побољшају.

A careful evaluation by your physician can determine the reason behind the incontinence.
Detaljna procena od strane vašeg lekara može pomoći u određivanju zbog čega dolazi do inkontinencije.