Sta znaci na Srpskom YOUR PRECIOUS TIME - prevod na Српском

• svoje dragoceno vreme
• своје драгоцјено време
• своје драгоцено време
• вашег драгог времена

Примери коришћења Your precious time на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are wasting your precious time.
Trošiš svoje dragoceno vreme.

But careful planning is essential if you're going to make the most of your precious time.
Али пажљиво планирање је од суштинског значаја ако желите максимално искористити своје драгоцјено време.

Give it your precious time.
Bolje im pružite svoje dragoceno vreme.

That's our way of respecting your precious time!
ФАК за чување вашег драгог времена!

Let us save your precious time and nerves!
Sačuvajte Vaše dragoceno vreme i živce!

Where do you decide to spend your precious time?
Izaberite gde ulažete svoje dragoceno vreme!

Do not waste your precious time on trivial matters.
Ne gubite svoje dragoceno vreme na trivijalnosti.

In this way you would be saving your precious time.
Na taj način štedite vaše dragoceno vreme.

Why should you invest your precious time into something like that?
Zbog čega bi trošio svoje dragoceno vreme na tako nešto?

In this way you would be saving your precious time.
Na ovaj način oni će uštedeti svoje dragoceno vreme.

So, why waste your precious time sitting at home and doing nothing?
Зашто онда трошити своје драгоцено време и не добити резултат?

What a way to save your precious time!
ФАК за чување вашег драгог времена!

Don't waste your precious time on meaningless entertainment that numbs your mind and makes you smaller.
Ne traćite svoje dragoceno vreme na besmislenu zabavu koja vam otupljuje mozak i čini vas manjima.

You are just wasting your precious time.
Само трошиш своје драгоцено време.

And you are complaining and“wasting” your precious time here on Earth with suffering, by paying attention on some insignificant things?
A ti se žališ i„ traćiš“ svoje dragoceno vreme ovde na Zemlji sa patnjom, tako što obraćaš pažnju na neke beznačajne stvari?

There is no point in wasting your precious time.
Pa je besmisleno trošiti svoje dragoceno vreme.

Give them your precious time.
Bolje im pružite svoje dragoceno vreme.

Obsessing over other people is detrimental to your precious time.
Опседнута другим људима је штетан за ваше драгоцено време.

Do not lose your precious time and….
Ne trošite svoje dragoceno vreme a kasnije i….

Then I must thank you for your precious time.
Onda Vam se zahvaljujem na Vašem dragocenom vremenu.

It's not worth your precious time or energy.
Vredan vašeg dragocenog vremena ni energije.

They aren't worthy of your precious time.
Nemaju prava na tvoje dragoceno vreme.

Thank you for spending your precious time and energy with me today.
Zahvalan sam ti što si potrošio svoje dragoceno vreme i energiju na mene.

But why would you waste your precious time?
Ali, zbog čega biste se mučili i gubili svoje dragoceno vreme?

Sorry to waste your precious time!
Izvini ako sam protraćio tvoje dragoceno vreme!

Sorry for taking much of your precious time.
Oprostite što sam Vam oduzeo malo od Vašeg dragocenog vremena.

As a result, save your precious time as well.
Pored toga štedimo i vaše dragoceno vreme.

Sorry to take away some of your precious time….
Oprostite što sam Vam oduzeo malo od Vašeg dragocenog vremena.

No more taking up your precious time.
Neću vam više oduzimati vaše dragoceno vreme.

I am sorry I used a tiny bit of your precious time.
Oprostite što sam Vam oduzeo malo od Vašeg dragocenog vremena.