Примери коришћења Your scar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your scar.
Vaš ožiljak.I like your scar.
Your scar.
Tvom ožiljku.I said your scar.
Your scar.
Tvoj ožiljak?I saw your scar.
Videla sam ti ožiljak.Your scars.
Tvoji ožiljci.Show her your scar.
Pokaži joj ožiljak.Your scars are gone?
Tvoji ožiljci su nestali?I saw your scar.
Videla sam tvoj ožiljak.Your scars are so deep.
Tvoji ožiljci su veoma duboki.I love your scar.
Свиђа ми се твој ожиљак.Your scar is equal to that of the other victims.
Vaš ožiljak je jednaka tom drugih žrtava.I've seen your scar.
Video sam tvoje ožiljke.Your scar is legend. As, of course, is the wizard who gave it to you.
Ваш ожиљак је легенда, као и вештац који вам га је нанео.Show the court your scar.
Pokaži sudu tvoj ožiljak.Ah, your scars.
Ah, tvoji ožiljci.I've been admiring your scar.
Divio sam se tvom ožiljku.I felt your scar reopen.
Осетила сам твој ожиљак поново.Yeah, I flashed on your scar.
Da, blesnuo sam na tvoj ožiljak.Hey, and your scars are beautiful.
Hej, i tvoji ožiljci su prelepi.I'm so sorry I touched your scar.
Žao mi dotaknuo sam svoj ožiljak.Can i see your scars, aunt deb?
Mogu li da vidim tvoje ožiljke, tetka Deb?Iglom hide the rest of the thread and your scar is over.
Иглом сакрије остатак нит и твој ожиљак је завршен.Can't I touch your scar, like yesterday?
Смем ли да додирнем твој ожиљак, као јуче?If your scar is in place that is difficult to cover, such as your face, invest in a good sunscreen.
Ако је ваш ожиљак тешко покрити, на пример, Wow, you still have your scar too.
Wow, još uvijek imate svoj ožiljak previše.And then I saw your scar… And I knew we had a real connection.
A onda sam video tvoj ožiljak… i znao sam da imamo pravu vezu.You shouldn't hide your scar, Beau.
Ne bi trebao da sakrivaš svoj ožiljak, Bou.Tvoja tetovaža… Tvoji ožiljci, urežu se u mladi um.
