Sta znaci na Srpskom YOUR SCENT - prevod na Српском

• tvoj miris
• твој мирис
• vašeg traga
• tvoj parfem

Примери коришћења Your scent на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's your scent!
То је твој мирис!

I told you I know your scent.
Rekao sam ti da znam tvoj miris.

Hide your scent.
Sakriti svoj miris.

April 14th."I miss your scent.
April." Nedostaje mi tvoj miris.

They have your scent down cold.
Tvoj miris im je jako dobro poznat.

He probably picked up your scent.
Sigurno je osjetio tvoj miris.

Throw'em off your scent altogether.
Skrenuti ih potpuno sa vašeg traga.

The other ones have lost your scent.
Oni drugi su izgubili svoj miris.

It has your scent.
Još ima tvoj miris.

But your scent, my dear, has always been presidential kush.
Ali tvoj miris, draga, je uvek bio vrhunski.

Covered your scent.
Natkrivena svoj miris.

Yours and Cindy's. It's like the Ender lost your scent.
Pa, to je kao da je The Ender izgubio tvoj miris.

I miss your scent.
Nedostaje… mi tvoj miris.

I suppose you're hiding down here because it will cover your scent.
Pretpostavljam da se kriješ ovde kako bi sakrila svoj miris.

I followed your scent.
Pratio sam tvoj miris.

Not only your scent, your taste can also change through the pregnancy hormones.
Не само ваш мирис, ваш укус се такође може променити кроз хормоне трудноће.

Masking your scent.
Zamaskirala si svoj miris.

Your presence- your scent, your voice, your heartbeat, your warmth- are a comfort.
Ваше присуство- ваш мирис, ваш глас, откуцај срца, ваша топлина- су удобност.

I do like your scent.
Dopada mi se tvoj parfem.

I miss your scent, your skin.
Nedostaje mi tvoj miris, tvoja koža.

And now he knows your scent.
Sad zna tvoj miris.

We're leaving your scent in this habitat as bait.
Ostavljamo tvoj miris ovde kao mamac.

I just followed your scent.
Само сам пратио твој мирис.

But it's you, your scent, it's like a drug to me.
Ali to si ti, tvoj miris, to je za mene kao droga.

I wanna remember your scent.
Желим запамтити твој мирис.

What he means is that your scent will mask mine if you carry me. Done.
Хтео је да каже да твој мирис може маскирати мој, ако ме ти будеш носио.

Your fault is that the police have sniffed you now… and your scent can bring them to me.
Tvoja greška što te je policija nanjušila, i tvoj miris može da ih dovede do mene.

I could follow your scent across time itself.
Mogao bih da pratim tvoj miris i kroz samo vreme.

I recognize your scent.
Prepoznajem tvoj parfem.

Your presence alone, your scent, will distract the newborns.
Могла би присуством. Твој мирис би помео новорођене.