Примери коришћења Your sense of humor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keep your sense of humor.
Pokažite svoj smisao za humor.Just don't ever lose your sense of humor.
Samo nikad nemoj da izgubiš svoj smisao za humor.Let your sense of humor grow.
Neka raste Vaš osećaj za humor.You didn't kill your sense of humor.
Nisi izgubila svoj smisao za humor.Your sense of humor is puerile.
Vaš osećaj za humor je kao dete.(1) Always keep your sense of humor.
Pokažite svoj smisao za humor.Your sense of humor always comes through.
Vaš smisao za humor uvek pleni.Gerry, I love your sense of humor.
Gerry, volim tvoj smisao za humor.Your sense of humor is one of a kind.
Vaš osećaj za humor je kao dete.I've missed your sense of humor.
Nedostajao mi je tvoj smisao za humor.Your sense of humor will help you through this.
Vaš osećaj za humor pomoćiće vam u konverzaciji.Well, you got your sense of humor back.
Па, имаш свој смисао за хумор натраг.Your sense of humor and your storytelling.
Vaš smisao za humor i uvek zanimljive priče.Well, I'm glad you retained your sense of humor.
Drago mi je da si zadržala svoj smisao za humor.I love your sense of humor.
Obožavam tvoj smisao za humor.Well, I'm glad to see you found your sense of humor.
Drago mi je da si pronašao svoj smisao za humor.I love your sense of humor.
Dopada mi se tvoj smisao za humor.I'm glad to see you're keeping your sense of humor.
Drago mi je da vidim da si? uvanje svoj smisao za humor.I like your sense of humor.
Dopada mi se tvoj smisao za humor.My darling, this is no time to lose your sense of humor.
Dragi, ovo nije vreme da izgubiš svoj smisao za humor.Keep your sense of humor growing.
Neka raste Vaš osećaj za humor.You can never, ever lose your sense of humor.
Nikad, nikad ne možeš izgubiti svoj smisao za humor.Keep your sense of humor, you will need it.
Negujte svoj smisao za humor, on će vam pomoći.I see you haven't lost your sense of humor, Spencer.
Vidim da nisi izgubila svoj smisao za humor, Spenser.Keep your sense of humor, it will serve you well.
Negujte svoj smisao za humor, on će vam pomoći.I'm glad to see you still got your sense of humor, Doc.
Drago mi je da još imate svoj smisao za humor, doktore.Keep your sense of humor, it will help you through this.
Negujte svoj smisao za humor, on će vam pomoći.In conditions like that,you've got to keep your sense of humor.
U ovim uvjetima,moraš zadržati svoj smisao za humor.I appreciate your sense of humor, Charles, but--.
Cijenim tvoj smisao za humor, Charles, ali--.In addition to recovering,you kept your sense of humor.
Pored toga što ste došli k sebi,zadržali ste i svoj smisao za humor.
