Примери коришћења Your tattoos на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your tattoos?
Tvoje tetovaže?You to cover your tattoos.
Ti da pokreš svoje tetovaže.Are your tattoos hidden?
Да ли су Ваше тетоваже видљиве?Take care of your tattoos.
Побрини се за своје тетоваже.Are your tattoos hidden? No.
Да ли су Ваше тетоваже видљиве? Не.Can I see your tattoos?
Mogu li da vidim tvoje tetovaže?Are your tattoos hidden? Can easily be covered.
Да ли су Ваше тетоваже видљиве? Може се сакрити.How do you choose your tattoos?
Kako biraš svoje tetovaže?Following your tattoos got us here and got us shot at.
Tvoje tetovaže su nas i dovele u ovu situaciju.Tell us about your tattoos?
Испричајте нам о својим тетоважама.For your tattoos, there are laser removal techniques now.
Za tvoje tetovaže postoji tehnika skidanja laserom.So tell us about your tattoos.
Испричајте нам о својим тетоважама.We can't have your tattoos exposed… to the elements.
Ne možemo otkrivati tvoje tetovaže… vremenskim neprilikama.What's the story behind your tattoos?
Šta je inspiracija iza tvojih tetovaža?If possible, cover your tattoos as much as possible in mixed company.
Ако је могуће, покријте своје тетоваже што је више могуће у мјешовитој компанији.How do people react to your tattoos?
Kako ljudi oko tebe reaguju na tvoje tetovaže?If you are going to have a professional do your tattoos make sure that you wear clothing that doesn't cover the henna paste after it is applied.
Ако желите професионално да урадите своје тетоваже, уверите се да носите одећу која не покрива пасте кане након наношења.How do people around you react to your tattoos?
Kako ljudi oko tebe reaguju na tvoje tetovaže?Well, I guess that depends on how much you love your tattoos and want them to stay bright and looking their best.
Па, претпостављам да то зависи од тога колико волите своје тетоваже и желите их остати сјајни и гледати најбоље.I need to ask you something about your tattoos.
Moram da te pitam nešto u vezi tvojih tetovaža.You're gonna get drunk and show us your tattoos, aren't you?
Ti ceš se napiti i pokazati nam svoje tetovaže, hoceš li?Did you see the look on Ben's face when he was trying to act like he liked your tattoos?
Da li si video izraz Benovog lica kada je pokušao da se pretvara da mu se dopadaju tvoje tetovaže.How do your students react to your tattoos?
Kako ljudi oko tebe reaguju na tvoje tetovaže?It is no secret that tanning is bad for your skin, butit is even worse for your tattoos.
Није тајна да заривање заиста није добро за вашу кожу, алије још теже на твојим тетоважама.If you just can't accept having pasty white skin and your goal is to go out andget some color, make sure you at least protect your tattoos with as much sunscreen as possible.
Ако једноставно не прихватите да имате белу кожу коже и да је ваш циљ да изађете идобијете неку боју, уверите се да барем штите своје тетоваже са што више могућа средства за заштиту од сунца.It's no secret that tanning isn't really good for your skin anyway, butit's even harder on your tattoos.
Није тајна да заривање заиста није добро за вашу кожу, алије још теже на твојим тетоважама.Some members have started complaining about your tattoos.
Neki clanovi se žale na tvoje tetovaže.The reason is that you can do a lot of short writings on your bodies to pass your information on your tattoos. image source.
Разлог је што можете пуно кратких текстова на 
