Примери коришћења Your universe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's your universe.
To je tvoj svemir.There's no magic in your universe!
U tvom svemiru nema magije!We are in your universe now, Doctor.
Sada smo u tvome svemiru, Doktor.I've spent some time in your universe.
Bila sam u tvom svemiru.I see your universe.
Vidim tvoj univerzum.Because he's not from your universe.
Nije…- Nije iz ovog svemira.Your universe was never meant to be.
Твој универзум није требало да постоји.This is your universe.
Ovo je tvoj univerzum.Well, is that your universe in there?
Pa, da li je unutra tvoj univerzum.Your universe is here with me.
Tvoj svemir je ovde, I created your universe!
Ja sam stvorio tvoj univerzum!If you were shipwrecked here,this WAS the end of your universe.
Ako biste ovde doživeli brodolom,to bi bio kraj vašeg univerzuma.The center of your universe, nine planets.
Središte svog svemira, devet planeta.He's still the center of your universe.
On je jos uvek centar tvog svemira.You create your universe with your thoughts.
You are alone in your universe.
Ali ti si sam na svojoj planeti!It was your universe. We had to play by your rules.
To je bio tvoj svemir morali smo po tvojim pravilima.How do I get to your universe?
I propose to present a little more about your world, your universe.
Предлажем да вам представим мало више о Papir je tvoj svemir.”- rekla je.The 11th is a galactic, and the 12th is a universal,out in the auspices of your universe.
Jedanaesta je galaktička, a dvanaesta je univerzalna,van domašaja vašeg univerzuma.I am so small and your universe is so huge.
I ja sam tako mali a tvoj svet je tako velik.You are the center of your universe.
Vi ste centar svog univerzuma.Consolidating Scrum standards and practices into your universe of work takes steadiness, persistence, and a pledge to ceaseless change.
Консолидовање Сцрум стандарда и праксе у вашем универзуму рада захтева стабилност, упорност и залагање за непрестану промену.Do accidents not happen in your universe?
Zar se nezgode ne dešavaju u vašem univerzumu?Strange, indeed, that you should not have suspected that your universe and its contents were only dreams, visions, fiction!
Zaista, čudno je što nisi naslutio da su tvoj svet i sve u njemu samo snovi, priviđenja, izmišljotine!What you call the universe is your universe.
Оно што зовеш" универзум" јесте твоја представа.Maybe that's in your universe.
Možda samo u tvom svemiru.If you have kids, you know that once something comes off the rails with your kids,everything melts, in your universe to the Sun that is your kids.
Ako imate decu, znate da čim nešto ne ispadne kako treba kod 
