Примери коришћења Youth centre на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Youth centre.
Омладинског центра.The Belgrade Youth Centre.
Youth centre backyard.
Dvorište omladinskog centra.The European Youth Centre.
Jasenovac at Youth Centre.
Јасеновцу Дому омладине центар.Младићи су избацивали возаче из возила и отимали возила,запалили су једну школу и омладински центар.The youth centre.
Омладинског центра.The Association Free Youth Centre.
Слободан омладински центар.Gallery Youth Centre, Valjevo.
Галерија Омладинског центра, Ваљево.Are you working in a youth centre?
Јеси ли био у Омладинском центру?Terry supports a youth centre on the other side of the Anacostia River.
Terry pomaže centru za mlade s druge strane reke Anacostia.You know, I volunteer at the youth centre.
Znaš, volontirala sam u omladinskom centru.The kids at the youth centre refurbish them.
Deca to naveliko rade u omladinskom centru.Shakespeare- Lost/ Found Belgrade Youth Centre.
Шекспир- изгубљено/ нађено Дом Омладине Београд.In the lasttwo months Father Antonios, a young Orthodox priest who runs a youth centre for the city's poor, has found four children on his doorstep- including a baby just days old.
Samo tokom poslednja dva meseca, otac Antonije,mladi sveštenik Grčke pravoslavne crkve koji vodi omladinski centar u siromašnom delu Atine, pronašao je četvoro dece na pragu I used to do volunteer work at the Valley Youth Centre.
Radila sam volonterski posao u omladinskom centru.The receptions organised by European Youth Capital Novi Sad, with the support of The City of Novi Sad andthe Ministry of Foreign Affairs at the youth centres across Europe come at the moment when the Council of Europe is announcing almost complete decrease of the budget intended for young people in Europe.
Prijemi koje About six weeks ago,there was a party at the youth centre.
Pre oko 6 nedelja,bila je žurka u omladinskom centru.This process gathered together Youth Centres, Nature Reserves, environmental NGOs, associations of social promotion, cooperatives, artistic crews, cultural associations and Eco Centres in order to broaden the opportunities of social, cultural, environmental and economical inclusion of young people in the community life.
Ovaj proces je okupio omladinske centre, rezervate prirode, udruženja građana koji rade na očuvanju životne sredine, udruženja za socijalnu promociju, zadruge, umetničke grupe, organizacije kulture i eko There was a fire at San Diego Youth Centre.
U omladinskom centru This process gathered youth centres, natures parks, NGOs working in the field of environment protection, associations for social promotion, collectives, art groups, organisations for promotion of culture and eco-centres, to expand the field of possibilities for social, cultural, ecological and economical participation of young people in community.
Ovaj proces je okupio omladinske centre, rezervate prirode, udruženja građana koji rade na očuvanju životne sredine, udruženja za socijalnu promociju, zadruge, umetničke grupe, organizacije kulture i eko Robert Frazier was wearing it, the director of the youth centre.
Takvu je nosio Robert Frazier. Direktor centra za mlade.Albanian NGOs participating in the project include Hope for the Future, Centre for Migration Support, Young Intellectuals, Hope,Vlora Youth Centre, Professional and Businesswomen's Association, Forum for Cultural Social and Economic Integration and the Albanian Red Cross.
Među albanskim nevladinim organizacijama koje učestvuju u projektu nalaze se Nada za budućnost, It was presented to them what has been done so far within the‘Novi Sad 2021- European Capital of Culture' project- construction of cultural stations,works on the Creative Polis, where the Youth Centre will be built.
Кроз презентацију представљено им је шта је до сада урађено у оквиру пројекта„ Нови Сад 2021- Европска престоница културе“- изградња културних станица,радови на Креативном полису, где ће бити изграђен и Омладински центар.I spent most of my teenage lifesuffering from bulimia and today I go around schools, youth centres& hospitals raising awareness of the illness with the general public;
Veći deo svoje mladosti provela je na klinikama,lečeći se od bulimije, a danas drži predavanja deci u školama, omladinskim centrima i bolnicama, podižući svest o toj bolesti.Together Together Center for Social Balance Youth Centre Brus.
Zajedno How to find your way to the European Youth Centre in Budapest?
Da li si imao/ la prilike da posetiš Evropski omladinski centar u Budimpešti?Vukašin Grozdanović, OPENS Coordinator said that Novi Sad wants to show Europe that it takes care about youth policy and that the construction of Youth Centre of 2,000 square metres is planned.
Kordinator OPENS-a Vukašin Grozdanović je rekao da Novi Sad želi da pokaže Evropi da vodi računa o omladinkoj politici i da je u planu izgradnja Omladinskog centra od 2. 000 kvadrata.The workshop is held once per week at the youth centre”Vermont”.
Канцеларије је отворена сваког дана у Омладинском центру„ Вермонт“.
