Sta znaci na Srpskom YOUTH FORUM - prevod na Српском

• omladinski forum
• форум младих
• трибина младих
• форуму младих
• forum mladih
• форума младих
• омладински форум
• омладинског форума
• omladinskog foruma
• foruma omladine

Примери коришћења Youth forum на Енглеском и њихови преводи на Српски

Youth Forum'.
Трибина младих».

World Youth Forum.
Светски омладински форум.

Metropolitan Hilarion speaks at global Christian youth forum in Manila15.
Митрополит Иларион говорио на Међународном форуму младих у Манили15.

One year as the Telenor Youth Forum delegate in your home country.
Godinu dana bićete delegat Telenor Foruma mladih u Srbiji.

World Youth Forum gathered a large number of officials from around the world, as well as youth delegates.
Светски омладински форум окупио је велики број високих светских званичника, као и омладинских делегата.

The World Youth Forum.
Светског форума младих.

In its report, the Youth Forum illustrates that Europe's social model, which should provide a safety net for everyone.
U ovom izveštaju, Evropski forum mladih ističe da evropski socijalni model nedovljno dobar, pošto ne može da obezbedi sigurnosnu mrežu za sve.

The Western Balkans Youth Forum.
Форуму младих Западног Балкана.

We intend to make a youth forum that will serve this purpose.".
Nameravamo da stvorimo forum mladih koji će služiti u tu svrhu".

The Youth Forum Academy, gathered more than 90 students of law and other faculties and young activists from different ethnic and religious communities.
Академија омладинског форума окупила је преко 90 студената правног и других факултета и младих активиста из различитих етничких и верских заједница.

European Youth Forum.
Evropski omladinski forum.

The Commonwealth Youth Forum(CYF) 2015 participants are expected to come up with solutions which they will present to the heads of states for action.
Od učesnika Foruma Omladine Komonvelta 2015( CYF) se očekuje da pronađu rješenja i predstave ih poglavarima država kako bi mogli djelovati na osnovu toga.

European Youth Forum.
Evropskog omladinskog foruma.

The idea for International Youth Day was proposed in 1991 by young people who were gathered in Vienna, Austria, for the first session of the UN's World Youth Forum.
Идеју за Међународни дан младих предложили су 1991. г. млади људи окупљени у Бечу, Аустрија, на првом заседању Светског форума младих УН.

Attendees Of The Commonwealth Youth Forum 2015(CHOGM). Photo from CHOGM 2015 Facebook Page.
Polaznici Foruma Omladine Komonvelta 2015( Izvor: CHOGM 2015 Facebook Page).

And they proved themselves as youth leaders who are as enthusiastic as we, the older ones, they said that they would organize the Youth Forum here.
Sada su se pokazale taman kao mladi lideri, koji su bili entuzijaste kao mi što smo bili sa naših po starih generacija, i rekli su da mogu da naprave ovde Forum Mladih.

The bus arrived at the youth forum from the small Tatar city of Zainsk having covered the distance of 1100 kilometers.
Аутобус је стигао на омладински форум из малог татарског града Заинск прешавши раздаљину од 1100 километара.

We are still expecting common sense to prevail," Lavrov said at a youth forum in Russia's Vladimir region.
Још увек чекамо да разум превлада.“- изјавио је Лавров на омладинском форуму у Владимировској области Руске Федерације.

Project partners are the Youth Forum for the Education of Roma from Bujanovac and the Association for the Education of Roma from Surdulica.
Partneri na projektu biće Omladinski forum za edukaciju Roma iz Bujanovca i Društvo za edukaciju Roma iz Surdulice.

Geographical Institute“Jovan Cvijic” SASA participated at the VI Eurasian Economic Youth Forum, which was held in Yekaterinburg, Russia, April 21- 23rd, 2015.
Географски институт„ Јован Цвијић“ САНУ учествовао је на VI Евроазијском Економском Форуму Младих, 21- 23. април 2015. године, Екатеринбург, Русија.

The thought for International Youth Day was first proposed in 1991 by a group of young people who gathered at Austria, Vienna for the first session of the UN's World Youth Forum.
Идеју за Међународни дан младих предложили су 1991. г. млади људи окупљени у Бечу, Аустрија, на првом заседању Светског форума младих УН.

Cultural Center of Novi Sad, formerly known as'Youth Forum', has thrived from a fifty-year long tradition activism and is among the most eminent and….
Културни центар Новог Сада, некада« Трибина младих», израстао је на традицији дугој преко педесет година и једна је од највећих….

It was in 1991 that the idea to have an international youth day was presented by youngsters gathered in Vienna, Austria during the first session of the United Nation's World Youth Forum.
Идеју за Међународни дан младих предложили су 1991. г. млади људи окупљени у Бечу, Аустрија, на првом заседању Светског форума младих УН.

The remark was made at a 2016 national education youth forum, Territoriya Smyslov(Territory of Meanings) on the Klyazma River in Vladimir Oblast- which is not in southern Russia.
Та примедба је изнета на националном едукативном омладинском форуму 2016. године„ Територија значења“ у Владимирској области- која није на југу Русије.

If you are innovative, willing to professionally improve yourself, implement your own entrepreneurial ideas and are up to 35 years old, you may sign up for the"Economic Youth Forum 2016" conference.
Уколико сте иновативни, спремни за усавршавање и спровођење сопствених предузетничких идеја и имате до 35 година, можете се пријавити за учешће на конференцији„ Привредни форум младих 2016".

Niksa Klecak, 22, the leader of the SDP's Youth Forum in Dubrovnik, is the founder of a Facebook group called"I bet I can find 5,000 people who dislike Sanader".
Nikša Klečak, 22, lider Omladinskog foruma SDP-a u Dubrovniku, osnivač je grupe na Facebooku pod nazivom" Kladim se da mogu da pronađem 5. 000 ljudi koji ne vole Sanadera".

Poltavchenko backed the decision and invited youth organisation representatives from Srpska to take part in the Youth Forum taking place in the Russian city towards the end of the year.
Полтавченко је подржао ту одлуку и позвао представнике омладинских организација из Српске да учествују у раду Омладинског форума који ће крајем године бити одржан у Санкт Петербургу.

Formerly known as‘Youth Forum', KCNS has thrived from a fifty-year long tradition activism and is among the most eminent intercultural institutions of interdisciplinary and multimedia character in Novi Sad and Vojvodina.
Некада« Трибина младих», израстао је на традицији дугој преко педесет година и једна је од највећих и најзначајнијих културних институција интердисциплинарног и мултимедијалног карактера у Новом Саду и Војводини.

Geographical Institute"Jovan Cvijic" SASA, participated at the VI Eurasian Economic Youth Forum, which was organized by Ural State Economic University in Yekaterinburg, Russian Federation.
Географски институт" Јован Цвијић" САНУ, учествовао је на VI Евроазијском Економском Форуму Младих, у организацији Уралског Федералног Економског Универзитета у Екатеринбургу, Руска Федерација.

We cannot forget that a historic duty has fallen on us," AP quoted the Turkish leader as saying in an address at the inauguration of the 56-nation Organisation of the Islamic Conference's Youth Forum in Istanbul.
Ne možemo zaboraviti da je na nama istorijska dužnost», izjavio je turski lider u svom obraćanju na osnivanju 56-članog Foruma mladih Organizacije islamske konferencije u Istanbulu, a prenosi AP.