Примери коришћења Yves saint на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yves Saint Laurent France 's.
Ивес Саинт Лаурент Француски модни.I mean, I'd pair it with a new Yves Saint Laurent coat.
Mislim, nosila bih je sa novim Yves Saint Laurent kaputom.Yves Saint Laurent hesitates to take up arms.
Yves Saint Laurent se usteže da uzme oružje.The first decided to give femininity down jacket was Yves Saint Laurent.
Прво је одлучио дати женственост сако је био Ивес Саинт Лаурент.Her Yves Saint Laurent pumps, to be exact.
Njezin Yves Saint Laurent pumpe, kako bi se točno.Afterwards I know that she was a top model who worked for Yves Saint Laurent.
Mama je bila manekenka koja je radila za Yves Saint Laurenta.Yves Saint Laurent was born in 1936 in Oran, Algeria.
Ивес Саинт Лаурент је рођен 1936. године у Орану у Алжиру.Fashion comes and goes, but style is eternal”,says Yves Saint Laurent.
Moda je prolazna, stil je večan,rekao je davno Yves Saint Laurent.Ash Yves Saint Laurent is littered with the city, it was his last wish.
Pepeo Yves Saint Laurent je posut gradom, to mu je bila poslednja želja.If I don't wear thisone in the evening, I choose for the feminine Manifesto by Yves Saint Laurent.
Posle dužeg biranja,moj izbor za parfem ovog proleća je Manifesto od Yves Saint Laurent.Today we celebrate Yves Saint Laurent on what would have been his 80th birthday.
Данас прослављамо Ивес Саинт Лаурент на који би његов 80. рођендан.Over the years I learned that the most important thing in a dress is the woman who wears” Yves Saint Laurent.
Tokom godina shvatio sam da je na haljini najvažnije žena koja ju nosi.“ Yves Saint Laurent„ Moda se može kupiti.In 1966, Yves Saint Laurent designed a woman's formal tuxedo named Le Smoking.
Године 1966, Ивес Саинт Лаурент је изумио своју познату женску смокингу Ле Смокинг.Over the years, I have learned that what isimportant in a dress, is the woman who is wearing it.”-Yves Saint Laurent.
Tokom godina shvatio sam daje na haljini najvažnije žena koja ju nosi.“ Yves Saint Laurent„ Moda se može kupiti.Yves Saint Laurent even dedicated his‘African Queen' collection to her.
Ивес Саинт Лаурент је назвао Имана женом својих снова и посветио јој колекцију афричке краљице.When Gucci acquired the house of Yves Saint Laurent, Ford was named the creative director of that label as well.
Kada je kompanija Guči kupila kuću Yves Saint-Laurent( YSL), Ford je imenovan za kreativnog direktora i te marke.Yves Saint Laurent produces real magic makeup that turns women into a charming, romantic creature. See for yourself!
Ивес Саинт Лаурент производи праву магичну шминку која жене претвара у шармантно, романтично биће. Увјерите се сами!The showcase features a selection of dresses by designers including Christian Dior,Karl Lagerfeld, and Yves Saint Laurent.
Изложба садржи избор хаљина од стране дизајнера укључујући Цхристиан Диор,Карл Лагерфелд и Ивес Саинт Лаурент.Christian Dior employed Yves Saint Laurent as a design assistant, when he was just 19 years of age.
Диор запослени Ивес Саинт Лаурент као асистент дизајн, када је имао само 19 година.I have always believed that fashion was not only to make women more beautiful, but also to… give them confidence.”- Yves Saint Laurent.
Uvek sam verovao da moda ne samo da ulepšava ženu već joj daje sigurnost i samopouzdanje.”- Yves Saint Laurent.The biggest French fashion houses such as Dior, Yves Saint Laurent, Balmain and more already presented their Spring 2018 collections.
Najveće francuske modne kuće kao što su Dior, Saint Laurent, Balmain i druge su predstavile svoje kolekcije za prolećnu sezonu 2018.When Rousteing took the helm of Balmain in 2011,he became the youngest creative director in Paris since Yves Saint Laurent and the second-youngest in history.
Kada je došao na mesto kreativnog direktora modne kuće Balmain,postao je najmlađi kreativni direktor u Parizu od Yvesa Saint Laurenta i drugi u istoriji mode.For under my eyes, I use Touche Eclat by Yves Saint Laurent, which I love because it's moisturizing and creamy and blends into my skin without getting cakey.
За под мојим очима, ја користим Тоуцхе Ецлат Ивес Саинт Лаурент, који volim јер је хидрира и кремасто и уклапа у моју кожу без добијања цакеи.Years later, Bianca Pérez-Mora Macias was the ultimate stylish bride when she chose a whiteLe Smoking jacket and matching long skirt by Yves Saint Laurent for her 1971 wedding to Mick Jagger.
Година касније, Бианца Перез-Мора Мациас је била врхунска модерна млада када је изабрала белу Ле Цуцу јакну иодговарала је дугом сукњу од стране Ивес Саинт Лаурент за своје венчање 1971. године Мицку Јагеру.They came into fashion with the filing of Coco Chanel and Yves Saint Laurent, and the bows on the blouses were a kind of response to men's ties.
Они су дошли у моду подношењем Цоцо Цханел и Ивес Саинт Лаурента, а лукови на блузама били су нека врста одговора на мушке везе.Libre is the latest perfume by Yves Saint Laurent to hit the shelves of perfumers and influencer's Instagram stories around the world in the fall of 2019.
Libre je najnoviji parfem modne kuće Yves Saint Laurent koji se pojavio na policama parfimerija i influenserskih instagram storija širom sveta u jesen 2019. godine.As fashion's birthplace, it gave the world some of its most renowned designers andfashion houses including Chanel, Yves Saint Laurent and Dior and it remains the place where contemporary fashion designers including Martin Margiela, Rick Owens, and Alber Elbaz choose to live and work.
Као модно место рођења, дала је свету неколико најпознатијих дизајнера имодних кућа, укључујући Цханел, Ивес Саинт Лаурент и Диор и остало је мјесто гдје савремени модни дизајнери, укључујући Мартин Маргиела, Рицк Овенс и Албер Елбаз, одлуче да живе и раде.Rive Gauche is a perfume classic by Yves Saint Laurent that marked the 1970s and 1980s and remained remembered as one of the most exquisite perfumes ever, both within the floral aldehyde category and generally speaking.
Rive Gauche je parfemski klasik brenda Yves Saint Laurent koji je obeležio sedamdesete i osamdesete godine XX veka i ostao upamćen kao jedan od najlepših parfema ikada, kako u okviru kategorije cvetnih aldehida, tako i generalno govoreći.For this location, they collaborated with Jacques Grange,the Paris-based interior architect who is famed for having designed homes for Yves Saint Laurent, Valentino, and many more, and the results here telegraph both his signature sense of richness and the studied restraint of the Olsens.
За ту локацију су сарађивали са Јацкуесом Грангеом,архитектом из Париза који је познат по томе што је дизајнирао куће за Ивес Саинт Лаурент, Валентино и још много тога, а резултати овде телеграфски и његов знак осјећаја богатства и проучавана ограничења Олсенс.Opium is one of the most beautiful oriental fragrances of the Yves Saint Laurent brand, a perfume classic that incorporated all the most essential oriental perfumes until 1977 when it appeared and continued to inspire all the latter fragrances from this exotic….
Opium je jedan od najlepših orijentalnih mirisa od brenda Yves Saint Laurent, parfemski klasik koji je u sebi objedinio najbitnije orijentalne parfeme do tada( širom sveta se pojavio davne 1977. godine), a zatim nastavio da inspiriše sve potonje parfeme iz ove egzotične….
