Sta znaci na Srpskom ZORAN STANKOVIC - prevod na Српском

• zoran stanković
• зоран станковић
• зораном станковићем
• зорана станковића
• zoranom stankovićem
• zorana stankovića
• zoran stankovic

Примери коришћења Zoran stankovic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Following the tour, Zoran Stankovic will address representatives of the media.
Након обиласка предвиђено је да се новинарима обрати Зоран Станковић.

After each meeting, representatives of the media will be able to get a statement from Zoran Stankovic, President of the Coordination Body.
Медији ће након сваког састанка моћи да добију изјаву од Зорана Станковића, председника Координационог тела.

Zoran Stankovic was named Serbia-Montenegrin defence minister on Friday(21 October).[AFP].
Zoran Stanković imenovan je u petak( 21. oktobra) za novog ministra odbrane Srbije i Crne Gore.[ AFP].

In Serbia, he met with counterpart Zoran Stankovic and discussed bilateral ties and Kosovo.
On se u Srbiji sastao sa kolegom Zoranom Stankovićem sa kojim je razgovarao o bilaterlanim odnosima i Kosovu.

Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, will give statements to the media at 2.45 pm.
У 14 часова и 45 минута председник Координационог тела, Зоран Станковић, даваће изјаве за медије.

February 2014. On Friday, February 7, the President of the Coordination Body, Prof. Zoran Stankovic, met in Bujanovac with Ambassador of Finland, H.E.
Februar 2014. U petak 7. februara predsednik Koordinacionog tela profesor Zoran Stanković sastao se u Bujanovcu sa ambasadorom Finske Nj. E.

May 2015. Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, said that the population would be counted.
Maj 2015. Zoran Stanković, predsednik Koordinacionog tela, najavio prebrojavanje stanovništva.

In an unrelated development, Serbia-Montenegro Defence Minister Zoran Stankovic insisted Thursday that authorities are still trying to locate Mladic.
U međuvremenu, ministar odbrane Srbije i Crne Gore Zoran Stanković u četvrtak je insistirao na tome da vlasti i dalje pokušavaju da pronađu Mladića.

According to Zoran Stankovic, a large number of representatives of the international community is present there.
Prema rečima Zorana Stankovića, tu je prisutan i veliki broj predstavnika Međunarodne zajednice.

Greek Defence Minister Evangelos Meimarakis and his Serbian counterpart, Zoran Stankovic, sealed a defence agreement Thursday(November 9th) in Belgrade.
Grčki ministar odbrane Evangelos Mejmarakis i njegov srpski kolega Zoran Stanković zaključili su u četvrtak( 9. novembra) u Beogradu sporazum o odbrani.

It is envisaged that Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, will address the media upon visiting the site.
Predviđeno je da nakon obilaska lokalcije predsednik Koordinacionog tela, Zoran Stanković daje izjave za medije.

November 2014.“For Serbia, it was very important that it behaved responsibly and seriously”, said Zoran Stankovic, referring to Edi Rama's visit to Belgrade.
Novembar 2014.„ Za Srbiju je bilo veoma bitno da se ponašala ozbiljno i odgovorno“, rekao je Zoran Stanković misleći na posetu Edija Rame Beogradu.

Zoran stankovic and mayors of presevo and bujanovac announced new investments in infrastructure projects and education 7.
Зоран станковић и председници општина прешево и бујановац најавили нова улагања у инфрастуктурне пројекте и образовање7.

The current President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja is Zoran Stankovic, who took up the position on November 2, 2012.
Садашњи председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа је Зоран Станковић, који је на ту функцију ступио 2. новамбра 2012. године.

October 2017. Belgrade- Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, met with the British Ambassador Denis Keefe.
Oktobar 2017. Beograd- Predsednik Koordinacionog tela, Zoran Stanković sastao se ambasadorom Velike Britanije, Denisom Kifom.

May the holiday bring you joy, well-being and the understanding filled with mutual respect and tolerance,” said Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body.
Нека овај празник донесе радост, благостање, разумевање испуњено међусобним уважавањем и толеранцијом“, поручио је Зоран Станковић, председник Координационог тела. Проф.

Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, said that the investment would, in the very beginning, provide jobs for more than 30 people.
Председник Координационог тела Зоран Станковић је рекао да ће на самом старту ова улагања обезбедити запошљавање више од 30 људи.

Those will be the main topics of discussion with the OSCE ambassadors”, said Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
То ће бити глaвне теме разговора са амабсадорима ОЕБС-a“, изјавио је Зоран Станковић, председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу.

Zoran Stankovic, who was born in the village of Tegoviste, the municipality of Vladicin Han, on November 9, 1954, is a retired medical major- general.
Зоран Станковић, рођен je 09. новембра 1954. године у селу Теговишту у општини Владичин Хан, санитетски je генерал мајор у пензији.

Upon the official award of diplomas to the first generation of graduates, Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, will give statements to the media at 2.45 pm.
Nakon svečane dodele diploma prvoj generaciji diplomiranih studenata, u 14 časova i 45 minuta, predviđene su izjave za medije predsednika Koordinacionog tela Zorana Stankovića.

Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, said that the investment would, in the very beginning, provide jobs for more than 30 people.
Predsednik Koordinacionog tela Zoran Stanković je rekao da će na samom startu ova ulaganja obezbediti zapošljavanje više od 30 ljudi.

The delegation of the Ministry of Economy, led by Minister Sertic, and the President of the Coordination Body Zoran Stankovic also visited“Termopan glas”, which is a private company in Bujanovac.
Delegacija ministarstva privrede, predvođena ministrem Sertićem, i predsednik Koordinacionog tela Zoran Stanković su obišli i privatno preduzeće„ Termopan glas“ u Bujanovcu.

November 2013. Zoran Stankovic talked in Bujanovac with leaders of the Albanian political parties in South Serbia about the network of courts and prosecutors' offices.
Novembar 2013. Zoran Stanković u Bujanovcu razgovarao sa liderima albanskih partija sa juga Srbije o mreži sudova i tužilaštva.

The event was announced by the President of the Coordination Body, Professor Zoran Stankovic, U.S. Ambassador Michael Kirby and Vice President of the Serbian Chamber of Commerce Vidosava Dzagic.
Догађај су најавили председник Координационог тела професор Зоран Станковић, амбасадор Сједињених Америчких Држава Мајкл Кирби и потпредседница Привредне коморе Србије Видосава Џагић.

Zoran Stankovic promised to his interlocutors that the Government of the Republic of Serbia would consider all the requirements of the municipality of Presevo and would help with solving the problems.
Zoran Stanković je sagovornicima obećao da će Vlada Republike Srbije razmotriti sve zahteve opštine Preševo i pomoći u rešavanju problema.

The President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, Zoran Stankovic, will, thereupon, attend the funeral of the tragically killed police officer Goran Djordjevic.
Председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа, Зоран Станковић, присуствоваће тог дана, сахарани трагично настрадалог полицајца Горана Ђорђевића.

Following the meeting, Zoran Stankovic, President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, shall give statements to the media.
Након састанка Зоран Станковић, председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу, даваће изјаве за медије.

A special representative of the OSCE Chairman for the Western Balkans, Gerard Studman, met with Zoran Stankovic, President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Specijalni predstavnik predsedavajućeg OEBS-a za Zapadni Balkan, Žerar Študman, sastao se sa Zoranom Stankovićem, predsednikom Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđu.

Minister of Health Zoran Stankovic said that Serbia's health care system is ready to assist anyone who might need assistance, including the participants of the Pride Parade.
Министар здравља Зоран Станковић је рекао да је здравствени систем Србије у приправности да помиогне свима којима је помоћ потребна, укључујући и учеснике Параде поноса.

President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, Zoran Stankovic, visited the first and second generation of scholars who study at Novi Sad University.
Председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа, Зоран Станковић, посетио је прву и другу генерацију стипендиста Координационог тела који студирају на Навосадском Универзитету.