Примери коришћења Ökonomische theorie на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wachstumsdebatte in die Breite tragen, ökonomische Theorien verbinden.
Broadening the debate on growth, linking economic theories.Die allgemeinen Themenfelder des Promotionskollegs BWL sind Entrepreneurship, Management of Change,Entscheidungsforschung und ökonomische Theorie.
Business Administration The general topics of the doctoral research group Business Administration are Entrepreneurship, Management of Change,Decision Research and Economic Theory.Ja, es wurde nun gesagt, daß die moderne ökonomische Theorie gerade durch ihre Subjektivität zur objektiven Wissenschaft wurde.
Indeed, it came to be said that modern economic theory became an objective science just because it is based on the subjective.Literatur==* Schaub, Harald(1997)"Sunk Costs, Rationalität und ökonomische Theorie.
ISBN 0-324-20309-8* Schaub, Harald(1997)"Sunk Costs, Rationalität und ökonomische Theorie.Applied Economics(AE) nutzt die ökonomische Theorie und analytischen Methoden eine Reihe von praktischen Fragen in der Wirtschaft, Industrie, Finanzen zu begegnen, und die Regierung.
Applied Economics(AE) uses economic theory and analytical methods to address a range of practical issues in business, industry, finance, and government.PreisgekrönteDieser Kurs wird Sie in das spezialisierte Finanzstudium einbeziehen, sowie in die ökonomische Theorie, die die finanzielle Welt und den Geschäftserfolg untermauert.
Award-winning This course will engage you in the specialized study of finance, as well as the economic theory that underpins the financial world and business success.Im Allgemeinen scheint weniger die ökonomische Theorie als vielmehr die Geschichte einen Leitfaden für die Interpretation überfallsartig eintretender und von Natur aus unvorhersehbarer Ereignisse zu bieten.
In general, history, rather than economic theory, seems to offer a guide to interpreting wildly surprising and inherently unpredictable events.Mit dem der internationale Finanzhandel zugenommen hat, ist heute so enorm hoch,dass es ständig Neues zu verstehen gilt, und die ökonomische Theorie hier oft hinterherhinkt.
International financial trading has increased so rapidly in today's economy that thereare constantly new developments to understand, and economic theory often lags behind.Capital Asset Pricing-Modell; Eine ökonomische Theorie, die den Zusammenhang zwischen Risiko und erwarteter Rendite beschreibt und als Modell für die Preisbildung von riskanten Wertpapieren dient.
Capital Asset Pricing Model; An economic theory that describes the relationship between risk and expected return, and serves as a model for the pricing of risky securities.Umweltpolitische Entscheidungen nachhaltig und verbindlich umzusetzen ist eine wahre Herausforderung-eine neue ökonomische Theorie soll nun helfen diese Herausforderung besser zu meistern.
Implementing sustainable and binding environmental policy decisions is truly a challenge.A new economic theory will help to better understand and master this challenge.Sowohl die ökonomische Theorie als auch die historische Erfahrung hätten gezeigt, dass unabhängige Zentralbanken besser ausgerüstet seien, um die Inflation in Schach zu halten, sagte er bei einer Rede in Pretoria.
Both economic theory and history have shown that independent central banks are better equipped to keep inflation in check, he said in a speech in Pretoria.In meinem neuen Buch gemeinsam mit George Akerlof, Phishing for Phools: The Economics of Manipulation andDeception, argumentieren wir, dass skrupelloses Verhalten in die ökonomische Theorie auf grundlegende Art einfließen muss.
In my new book with George Akerlof, Phishing for Phools: The Economics of Manipulation and Deception,we argue that unscrupulous behavior has to be factored into economic theory in a fundamental way.Ökonometrie verwendet, um Daten in vielen verschiedenen Formen, wie Statistiken,lineare Modelle, und die ökonomische Theorie, zu helfen, zu erklären oder die wiederkehrenden Beziehungen in Frage stellen, die zwischen ökonomischen Variablen existieren.
Econometrics uses data in many different forms, such as statistics,linear models, and economic theory, to help explain or challenge the recurring relationships that exist between Diese Wirtschaftsweise fördert das Beste in jedem Menschen, denn jeder besitzt sehr viel mehr Uneigennützigkeit, Selbstlosigkeit,Vertrauen und die Fähigkeit zur Zusammenarbeit als die ökonomische Theorie wahrhaben will.
It is in fact, a way of doing economy which brings out the best in each human person. In each one of us there is much more gratuity, selflessness, trust,and ability to cooperate, than what the economic theory tells us.Herkömmliche ökonomische Theorie würde behaupten, dass das Mountainbike wahrscheinlich von einem großen Zweiradunternehmen erfunden wurde, welches eine große Forschungsabteilung hatte. Dort wurde an neuen Projekten gearbeitet und somit wurde es wahrscheinlich dort erfunden.
Because traditional economic theory would say, well, the mountain bike was probably invented by some big bike corporation that had a big R&D lab where they were thinking up new projects, and it came out of there.Es musste untersucht werden, ob den juristischen Formen, in denen das industrielle Unternehmen gegründet wird, spezifische ökonomische Bedeutung zukommt,was also die ökonomische Theorie der Aktiengesellschaft etwa auszusagen habe.
Our inquiry must seek to discover whether the legal forms in which industrial enterprises are established have a specific Herkömmliche ökonomische Theorie würde behaupten, dass das Mountainbike wahrscheinlich von einem großen Zweiradunternehmen erfunden wurde, welches eine große Forschungsabteilung hatte. Dort wurde an neuen Projekten gearbeitet und somit wurde es wahrscheinlich dort erfunden. Aber dem war nicht so.
Because traditional economic theory would say, well, the mountain bike was probably invented by some big bike corporation that had a big R&D lab where they were thinking up new projects, and it came out of there. It didn't come from there.Sein Resümee:„Von Aristoteles über Thomas von Aquin biszu einschließlich Adam Smith bestand Konsens darüber, dass die ökonomische Theorie und Praxis sowohl legitimiert als auch begrenzt werden müssten durch ein übergeordnetes Ziel(Griechisch: telos) wie etwa das‚Gemeinwohl‘.
His conclusion:"From Aristotle to Thomas Aquinas up to and including Adam Smith,there has been a consensus that economic theory and practice must be both legitimised and limited by an overriding goal(Greek: telos) such as the'common good.Unglücklicherweise hat die moderne ökonomische Theorie, mit ihrer Annahme der perfekten Preisfindung an den Kapitalmärkten, die Ökonomen und politische Entscheidungsträger davon abgehalten, ihre Aufmerksamkeit auf die Rolle der Vermögenspreisänderungen zur Bewältigung systemischer Risiken zu lenken.
Unfortunately, contemporary economic theory, with its presumption of perfect price discovery in asset markets, has discouraged economists and policymakers from paying any attention to the role of asset-price swings in managing systemic risk.Eine Verfalls- oder Schwundwährung ist eine der zentralen Ideen dieses Buches, aber bevor ich über ihre Geschichte,Anwendung und die zugrundeliegende ökonomische Theorie und deren Konsequenzen schreiben werde, möchte ich noch kurz über den Begriff“verfallen” sprechen.
Decaying currency is one of the central ideas of this book, but before I lay out its history,application, economic theory, and consequences, I would like to say a bit about the term“decay,” which I have been advised to avoid due to its negative connotations.Der Verfasser argumentiert, daß sowohl die ökonomische Theorie der Institutionen als auch meßbare Erfahrungen von Privatisierungen im Ausland erwarten lassen, daß solch eine zweite Postreform aller Wahrscheinlichkeit nach zu einer Besserstellung aller wichtigen beteiligten Gruppen, insbesondere der Verbraucher, des Bundes und der Beschäftigten der DBP Telekom führen wird.
The author argues, that both institutional economic theory and measurable evidence from privatization experience abroad suggest that such a Second Postal Reform is likely to improve welfare of all relevant groups affected, in particular consumers, the state and the employees of the DBP Telekom.Lenins Überlegenheit besteht darin-und dies ist eine theoretische Großtat ohnegleichen daß es ihm gelungen ist, die ökonomische Theorie des Imperialismus restlos mit allen politischen Fragen der Gegenwart konkret zu verknüpfen; die Ökonomik der neuen Phase zu einer Richtschnur für sämtliche konkreten Handlungen in der so entscheidenden Umwelt zu machen.
Lenin's superiority- and thisis an unparalleled theoretical achievement- consists in his concrete articulation of the economic theory In der ökonomischen Theorie wird die Frage nach den Grenzen der Unternehmung seit langem diskutiert.
A long-standing issue in economic theory concerns the determinants of the boundaries of firms.Das Ergebnis dieser ökonomischen Theorie von Gibsons Paradoxon geht ungefähr so.
The upshot of this Gibson's Paradox economic theory goes something like this.Studienschwerpunkte lagen auf angewandter ökonomischer Theorie, sowie Handel und Entwicklung.
Study focusses on applied economic theory and trade and development.Philosophisch-ethische Grundlagentheorien wurden mit ökonomischen Theorien und naturwissenschaftlichem Wissen verknüpft.
Basic Entwickeln Sie ein detailliertes Verständnis der ökonomischen Theorien, die viele Geschäftsentscheidungen zugrunde liegen.
Develop a detailed understanding of the economic theories which underpin many business decisions.Dabei vernachlässigen die üblichen ökonomischen Theorien oft die psychologischen und kulturellen Aspekte.
Here, the usual economic theories often neglect to take psychological and cultural aspects into consideration.Zusammenhänge zwischen ökonomischen Theorien und der Realpolitik zu erkennen;
Recognize connections between economic theories and forms of government;Die Rationalitätsannahmen der ökonomischen Theorie scheitern an der Komplexität der Wirklichkeit. Erwartungen lassen sich nicht als rational verstehen, sondern sind kontingente Imaginationen der Zukunft.
The rationality assumptions behind economic theory founder on the complexity of the economy; expectations cannot be understood rationally but are contingent visions of the future.
