Примери коришћења Überqueren на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie überqueren wir sie?
How do you get across?Diese blöde schwarze Linie... Kann ich sie überqueren?
This stupid black line- Can I pass it?Sie überqueren die Grenze.
You pass the border.Momentan wird sie saniert, aber man kann sie trotzdem überqueren.
At the moment,it's being restored but you can still walk over it.Wir überqueren die Berge.
We are crossing the mountains.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
straße überquerenüberqueren sie die straße
strasse zu überquerenfluss überquerenüberqueren sie die brücke
brücke überquerenüberqueren die straße
grenze überquerenüberqueren die grenze
überqueren sie den fluss
Више
Den Fluss konnten wir aber immer trockenen Fusses überqueren, yay!
We crossed the river several times but always with dry feet, yay!Sie überqueren die Grenze.
They are crossing the border.Sie wandern entlang des Seeufers und überqueren verschiedene Aquädukte.
You will trek alongside the lake shore and pass various aqueducts.Wir überqueren den Fluss bei Tageslicht.
We're going to make the crossing in daylight.Die 3 Bahnsteige lassen sich an ihren Enden und in ihrer Mitte überqueren.
The three platforms can be traversed at their ends and mid-sections.Viele Menschen überqueren diese Brücke.
A lot of people are crossing that bridge.Wir überqueren den Kanal Obra-Samica und erreichen Miąskowo.
We cross over the Obra-Samica canal and arrive in Miąskowo.Unsere Brüder überqueren schon den Ozean.
Our brothers are crossing the ocean even now.Überqueren Szkolna Straße und Sie finden sich vor unserer Tür.
Walk few more steps and you will find yourself in front of our door.Wir erreichten einen Pool, an dem wir, ohne Überqueren, nicht weiterkamen.
We reached a pool which we couldn't pass without swimming through it.Unsere Brüder überqueren in diesem Moment den Ozean.
Our brothers are crossing the ocean even now.Wir verlassen den SouthLuangwa National Park ziemlich früh und überqueren die Grenze nach Malawi.
We leave South Luangwa National Park early and pass through the Zambia-Malawi border.Normalerweise überqueren wir den Atlantik erst ab 16 allein.
Usually, we don't cross the Atlantic by ourselves until we're 16.Überqueren Sie es und folgen Sie der offensichtlichen Spur, die durch den Wald klettert.
Pass it and follow the obvious trail that climbs through the woods.Wer die Brücke des Todes überqueren möchte, muss mir drei Fragen beantworten.
Who would cross the Bridge of Death must answer me these questions three.Überqueren Sie das Hochplateau Richtung Sass Ciampei und Ciampei Schachte.
Then you will walk across the plateau towards Sass Ciampei and Forcella del Ciampei.Sie wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto angefahren.
Beim Überqueren der Brücke fängt diese an bunt zu leuchten.
When passing through the bridge, the colorful lights start to glimmer.Und die Bürger überqueren Zonengrenzen wie hier nach New Greenwich.
And now, citizens are crossing Zones, seen here entering New Greenwich.Und sie überqueren die Grenze nach Thailand jeden Tag und jede Nacht.
They have been crossing the border into Thailand every day and every night.Die Truppen der Tang überqueren den Fluss Aprok und marschieren unverzüglich zur Burg Pyongyang!
Tang shall cross the River Aprok and head towards pyeongyang castle at once!Wagemutige überqueren den Girdimançay-Fluss über die Hängebrücke etwas nördlich von Qaraqaya.
Brave people are crossing the Girdimançay river over the suspension bridge a bit north of Qaraqaya.In Toul Goulic, überqueren auf dem anderen Ufer und weiter nach Norden.
In Toul Goulic, cross over to the other bank and continue northwards.Die Schlucht überqueren den Fluss hinauf bis zu einer bezaubernden Landschaft wird.
Crossed the canyon ascend the river until the fowl largest, set in an enchanting scenery.Hurtigruten Schiffe überqueren den Vestfjord auf der Fahrt zwischen den Anlaufhäfen Bodø und Stamsund.
Hurtigruten crosses Vestfjorden between the ports of call of Bodø and Stamsund.
