Sta znaci na Engleskom ÜBERTRAGUNGSBEREICH - prevod na Енглеском

• transmission range
• frequency response
• frequency range
• transmission distance
• operating range

Примери коришћења Übertragungsbereich на Немачком и њихови преводи на Енглески

Was ist der Übertragungsbereich?
What is the Frequency Range?

Übertragungsbereich von 30 Hz bis 18 kHz.
Transmission range from 30 Hz to 18 kHz.

RiPol Subwoofer mit einem Übertragungsbereich bis 125Hz.
RiPol subwoofer with a frequency range up to 125Hz.

Übertragungsbereich(Hz) 20… bis(50… 200) Hz variabel.
Frequency response(Hz) 20… bis(50… 200) Hz variable.

Exzellente Klangeigenschaften durch großen Übertragungsbereich 10- 22.000 Hz.
Excellent sound quality thanks to wide frequency range 10- 22.000 Hz.

Übertragungsbereich: 50 m Freifeld, 30 m in Innenräumen.
Transmission distance: 50m free field, 30m indoor.

Hifi-Sound erweitert den Übertragungsbereich für ein noch größeres Klangspektrum.
Hifi Sound extends the transmission range for an even wider spectrum of sound.

Übertragungsbereich: 50 m Freifeld, 30 m in Innenräumen.
Transmission distance: 50m in open space, 30m indoors.

Ultra Noise Cancelling| 150- 6.800 Hz Wideband Übertragungsbereich der Telekommunikation.
Noise-cancelling| 150- 6,800 Hz Wideband Frequency response telecommunication.

Übertragungsbereich: 50 m Freifeld, 30 m in Innenräumen.
Distance of transmission: 50 m free field, 30m indoor.

Verzerrungen, beschränkter Übertragungsbereich, Rauschen, Artfakte, geringe Kanaltrennung.
Distortion, limited frequency response, noise, artefacts, low channel separation.

Übertragungsbereich: 20Hz~20kHz bei/ 3dB/ 300Hz~10kHz bei/ 1dB- -Übertragungsrate: 1:1.
Transmission range: 20Hz~20kHz at/ 3dB/ 300Hz~10kHz at/ 1dB--Transmission ratio: 1:1.

Der Philips drahtlose TV-Link hat einen Übertragungsbereich von bis zu 100 Metern im Freien.
The Philips Wireless TV Link has an operating range of up to 100 metres in open air.

Der Übertragungsbereich liegt bei etwa 50 Metern zwischen Basisstation und dem Außensensor im offenen Gelände.
The transmission range is about 50 meters from the remote station to the main unit in open area.

Modell: SBL 44 A1 Leistung: 2x 2 W RMS Übertragungsbereich: 120 Hz- 18 kHz Bluetooth: Bluetooth 3.0 Buchsen.
Model: SBL 44 A1 Power rating: 2x 2 W RMS Transmission range: 120 Hz- 18 kHz Bluetooth: Bluetooth 3.0 Socket.

Der Übertragungsbereich beschreibt den Bereich der Frequenzen(Maßeinheit Hertz), die ein Lautsprecher produzieren kann.
Frequency Response describes the range of frequencies a speaker can produce, measured in Hertz.

Das Herzstück von ROWEN ist ein exquisites Mittelton-Chassis mit einem Übertragungsbereich über 4 ganze Oktaven von 750 bis 12'000 Hertz, ohne Übernahmeverzerrungen und mit optimaler Homogenität.
The heart of ROWEN is an exquisite mid-chassis with a frequency range of 4 full octaves from 750 to 12000 hertz, no crossover distortion and with optimum uniformity.

Übertragungsbereich(A2DP) 20 Hz- 20.000 Hz(Sampling-Frequenz 44,1 kHz) Betriebstemperatur 5 C bis+ 35 C System.
Transmission range(A2DP) 20 Hz- 20,000 Hz(Sampling frequency 44.1 kHz) Operating temperature 5 C to+ 35 C the system.

Die Frequenzen sollten dem Übertragungsbereich der verwendeten Lautsprecher entsprechen.
The frequencies should correspond to the frequency ranges of the speakers used.

Übertragungsbereich 50- 18.000 Hz Stabilität ± 0,005% Nennhub ± 70 kHz Klirrfaktor< 0,15% Rauschsperre einstellbar, 6 dBuV- 45 dBuV.
Frequency response 50- 18,000 Hz Stability± 0.005% Nominal deviation± 70 kHz T.H. D< 0.15% Squelch adjustable, 6 dBuV- 45 dBuV.

Bei der Frequenzeinstellung den Übertragungsbereich des angeschlossenen Lautsprechers berücksichtigen.
When adjusting the frequency, consider the frequency response of the connected speaker.

Der viel bessere und objektivere Kennwert zur Kennzeichnung der Übertragungseigenschaften eines Mikrofons ist der Frequenzgang, aus welchem letztlich auch der Übertragungsbereich abgeleitet wird.
The much better and more objective property for specifying the transmission characteristics of a microphone is the frequency response, from which ultimately the frequency range is derived.

Einstellbarer Übertragungsbereich unter Verwendung spezifischer Software.
Adjustable transmission range using specific software.

Die C314 Stereo Sets bieten somit höchstmögliche Korrelation über den gesamten Übertragungsbereich und praktisch identische Empfindlichkeit der beiden Mikrofone für beeindruckend räumliche Stereoaufnahmen.
The C314 matched stereo pairs thus provide the highest possible correlation over the microphones' entire frequency range and virtually identical sensitivity for stunning, three-dimensional recordings.

Druckgradient Übertragungsbereich: Nahfeld 30- 18.000 Hz Fernfeld 75- 16.000 Hz(Entfernung 1 m) Richtcharakteristik.
Pressure gradient Frequency response Close miking 30- 18,000 Hz Distant miking 75- 16,000 Hz(measured at 1 m) Polar pattern.

Außerdem verbessert die Antenne den Übertragungsbereich, wenn sie an einen drahtlosen Adapter angeschlossen wird.
The antenna also improves the transmission range when the antenna is connected to a wireless adaptor.

In Senderichtung liegt der Übertragungsbereich zwischen 50 Hz und 20 kHz, in Empfangsrichtung bei 3 Hz bis 20 kHz.
The transmission range in sending direction is from 50 Hz to 20 kHz and in receiving direction from 3 Hz to 20 kHz.

Die leistungsstarken Kopfhörersysteme, mit einem Übertragungsbereich von 5- 30.000 Hz, sorgen für eine perfekte Wiedergabepräzision und ein ausgewogenes, weiträumiges Klangbild.
The powerful headphone-systems with a frequency response of 5- 30.000 Hz, provide a perfectly balanced sound characteristic.

Leistung des Verstärkers 4W+ passivmembran Übertragungsbereich 120 Hz- 16 KHz Maximale Lautstärke 110 Signal-Rausch-Verhältnis 70 db Durchmesser des Lautsprechers 52 mm x 2.
Amplifier Power 4W+ passive radiator Frequency Response 120 Hz- 16 KHz Maximum Sound Level 110 Signal-to-Noise Ratio 70 db Dimensions of Speaker unit 52 mm x 2.