Примери коришћења Übertragungstechnologie на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
D oder analoger(5 kHz) Übertragungstechnologie.
D or analogue(5 kHz) transmission technology.Clamp Übertragungstechnologie verschiedene Flaschentypen.
Clamp transferring technology varied bottle types.Für Storage Multipathing, welches unabhängig von der Übertragungstechnologie funktionieren soll, gibt es zwei Bereiche.
For storage multipathing that should operate independently of the transmission technology there are two areas.Patentierte Übertragungstechnologie angenommen, die Stabilität und Zuverlässigkeit der Ausrüstung sicherstellend.
Patented transmission technology adopted, ensuring the stability and reliability of the equipment.Die Pan Dacom Direkt GmbH mitSitz in Dreieich bei Frankfurt liefert innovative Übertragungstechnologie zur Sprach- und Datenübertragung.
The Pan Dacom Direkt GmbH, residingin Dreieich near Frankfurt, provides innovative transmission technology for voice and data Wir bieten Übertragungstechnologie der Spitzenklasse.
We offer cutting edge transmission technology.Durch allgemeine Storage Multipathing Technologien, die unabhängig von der Übertragungstechnologie oberhalb des iSCSI Protokolles angesiedelt sind.
Using General Storage Multipathing Übertragungstechnologie werden Ihre Daten störungsfrei an den Polar RCX5 BIKE Trainingscomputer übertragen.
Transmission technology, your data is interference-free transmitted to the Polar RCX5 BIKE Training computer.One-touch-steuerung Chip- verstärker professionell Übertragungstechnologie Bluetooth 4.2 mit seinem eigenen stecker und spiel- akkus… learn more.
One-touch Control Chip professional amplifier Transmission technology Bluetooth 4.2 with your own plug and play battery… learn more.Neue Übertragungstechnologie für 5G: HÜBNER entwickelt Millimeterwellentechnik für neuen Mobilfunkstandard.
New transmission technology for 5G: HÜBNER is developing millimeter wave Die Kreditkartendetails werden uns über einen sicheren Server übermittelt,der die modernste und sicherste Übertragungstechnologie verwendet, die auf dem Markt verfügbar ist.
Your credit card information is sent to us through a secure server.We use the most modern and secure technology available on the market which encrypts personal and credit card data.Die hier verwendete, digitale Übertragungstechnologie ermöglicht uns eine Reihe komplett neuer Features.
The use of digital transmission technology offers a whole series Im vergangenen Jahr wurde in Brasilien Gesetz Nr. 11.903 verabschiedet, welches die"Nachverfolgung von Herstellung und Verbrauch von Medikamenten durch Datenerfassung,-speicherung und elektronische Übertragungstechnologie" fordert.
In 2009, Brazil passed Law 11.903, which requires the"tracking of manufacturing and consumption of medicine by means of data capturing, storing,and electronic transmission technology.Eigenschaften 2.4G drahtlose Übertragungstechnologie, bis zu 10 Meter Reichweite fÃ1⁄4r drahtlose Verbindungen.
G wireless transmission technology, up to 10 meters in the range to receive wireless connections.Als ein seit Jahrzehnten etablierter, hoch professioneller undinternational führender Hersteller/ Anbieter von Broadcast-Lösungen unterstützen wir natürlich auch diese Übertragungstechnologie mit einer Palette von professionellen Produkten.
As long standing high professional andinternational leading manufacturer of broadcasting solutions we naturally also support this transmission technology with a variety of professional products.Die moderne Übertragungstechnologie für Mobiltelefone, Radios und Fernsehen wäre ohne die Vielzahl von Kabeln unvorstellbar.
Modern technology for mobile phones, radio and television would be unimaginable without a multitude of cables.Die NGMN Alliance propagiert undfördert den Ausbau der mobilen Kommunikation durch die Schaffung einer integrierten und einheitlichen Übertragungstechnologie, die den Endverbrauchern mobile Breitbanddienste zu erschwinglichen Preisen bietet.
The NGMN Alliance advocates andseeks to encourage expansion of the communications experience by providing an integrated and cohesively-managed delivery platform that brings affordable mobile broadband services to the end user.Ethernet ist eine Übertragungstechnologie für den Anschluss von Geräten an ein Computer-Netzwerk, meist an ein lokales Netzwerk Local Area Network, kurz LAN.
Ethernet is a data transfer technology for connecting devices to computer networks, mostly to local area networks LAN.DELTA ist ein gemeinschaftliches Forschungs- und Entwicklungsprogramm, das andere Aktivitäten der Gemeinschaft, die im Bereich der Informationstechnologien(ESPRIT),der Telekommunikation und Übertragungstechnologie(RACE) liegen, ergänzt, um Europa mit Lehrmitteln und -systemen mittel- und langfristig zu versorgen.
DELTA is a collaborative Research and Development programme complementary to the Community actions undertaken in the field of information technology(ESPRIT),telecommunications and broadcasting technology(RACE), to provide Europe with learning equipment and systems in the medium and long term.Dank verbesserter und schnellerer Übertragungstechnologie und der Verfügbarkeit für iPhone und iPad profitieren davon nun wirklich alle Nero-Anwender.
Better and faster transmission technology and availability for iPhone and iPad mean that truly all Nero users can now benefit.Ausgestattet mit Übertragungstechnologie der neuesten Generation ist das Rechenzentrum integrierter Bestandteil des PŸUR Business Backbones.
Equipped with the latest transmission technology, Turin erhielt damit als erster U-Bahn-Betrieb in Italien digitale Übertragungstechnologie der neuesten Art für die Übermittlung und Aufzeichnung der Bildinformationen von rund 600 Kameras.
Turin was the first subway operation in Italy tobe equipped with state-of-the-art digital transmission technology for transmitting and recording the visual information from some 600 cameras.Neue Übertragungstechnologie für 5G Neuer Frequenzbereich für hohe Datenraten mit hohem Marktpotenzial Pressemitteilung zum Download Pressekontakt NICHOLAS NEU.
New transmission technology for 5G New frequency range for high data Fernmeldeindustrie Die moderne Übertragungstechnologie für Mobiltelefone, Radios und Fernsehen wäre ohne die Vielzahl von Kabeln unvorstellbar.
The Telecommunications Industry Modern technology for mobile phones, radio and television would be unimaginable without a multitude of cables.Wenn er für jede Übertragungstechnologie wie Legic, Mifare, Honeywell Nexwatch, HID iCLASS oder exotische Lösungen wie TIRIS, Reader vorhalten muss, entstehen ihm hohe Kosten.
If he has to provide different readers for any transmission technology such as Mifare, LEGIC, Honeywell Nexwatch, HID iCLASS or TIRIS, he is confronted with high costs.Ein Mobiltelefon mit Bluetooth® Übertragungstechnologie kann bei aktivierter Bluetooth®-Übertragung über die Kaskaden- Verbindung bedient werden.
A mobile phone with Bluetooth® wireless technology can be operated via the Cascade if the connection was made via Bluetooth® wireless technology.Mit der Grässlin Übertragungstechnologie smartlink können Installateure Zeitschaltfunktionen, die sie zuvor am PC, Tablet oder Smartphone konfiguriert haben, berührungslos auf eine talento smart Zeitschaltuhr übertragen.
The transfer technology Grässlin smartlink enables electricians the wirelessDurch die Anwendung einer übertragungstechnologie, die ähnlich der von örtlichen Pagern oder mobilen Telefonen ist, können diese Daten dann zu den Schiedsrichtern auf das Feld gesendet werden.
This data could thenbe sent to umpires on the field using a transmission technology similar to local pagers or mobile telephones.Verwenden Sie die neueste drahtlose Übertragungstechnologie, die drahtlose Übertragungsrate von 2,4 GHz Frequenz beträgt bis zu 150 Mbps und die drahtlose Übertragungsrate von 5 GHz Frequenz beträgt bis zu 433 Mbps.
Use the latest wireless transmission technology, the wireless Diese selbstorganisierende Übertragungstechnologie ermöglicht es dem V3100 mit anderen AIS-Einheiten innerhalb der Reichweite ein regelmäßiges Zeitfenster für die Übertragung festzulegen, wodurch häufigere und zuverlässigere Positionsaktualisierungen in Gebieten mit hoher AIS-Aktivität wie überfüllten Häfen und Wasserstraßen ermöglicht werden.
This self-organising transmission technology allows the V3100 to negotiate a regular 
