Примери коришћења Getriebetechnik на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erfahren Sie mehr über die integrierte Getriebetechnik.
Learn more about Integral gear technology.Getriebetechnik: Spielarme und spielfreie Innovationen.
Gear design: low-backlash and backlash-free innovations.Sie interessieren sich für unsere Pinion Getriebetechnik?
You are generally interested in our Pinion drive technology?Zuverlässige Getriebetechnik aus dem Auto für das Fahrrad.
Reliable gearbox technology from the car for the bicycle.Immer dynamischer werdende Motoren stellen an die Getriebetechnik gestiegene Anforderungen.
With motors getting more and more dynamic, requirements on the gearbox technology are increasing.Unsere Getriebetechnik hat es ins Deutsche Museum geschafft!
Our drive technology has made it into the German Museum!Die neue Pinion-Garantie gilt für die Getriebetechnik der gesamten P-Linie ab 2012.
The new Pinion guarantee applies to the transmission technology of the whole P-line* from 2012.Die Getriebetechnik des OC 500 RF ist speziell auf den Einsatz im Reisebus ausgelegt.
The transmission technology of the OC 500 RF chassis is designed specifically for use in touring coaches.In den Industriezweigen Kautschuk, Gummi und Kunststoff muss die Getriebetechnik äußerst hohen Belastungen standhalten.
Gearbox technology must bear extremely high loads in the rubber and plastics sector.Effiziente Entwicklung durch automatische Kalibrierung von Traktorsteuergeräten Getriebeabstimmung Leistungsverzweigte Getriebetechnik.
Efficient development by means of automated calibration of tractor control Units.Fahrräder mit Pinion Getriebetechnik bieten über 100 internationale Fahrradhersteller an.
More than 100 internationalbicycle manufacturers offer bicycles with Pinion drive technology.Produkte F& E Kontakt EIDE ist einUnternehmen mit über 65 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Getriebetechnik.
Products R& D Contact EIDE is a company withmore than 65 years' experience in the field of transmission.Die bewährte und zuverlässige Getriebetechnik eines SOMMER Industrietorantriebes gewährleistet eine lange Lebensdauer.
The proven and reliable SOMMER industrial door operator gearing technology guarantees a long service life.Unsere Expander Generatoren nutzen diebranchenweit effizienteste und kompakteste integrierte Getriebetechnik.
Our expander generators use integral Die bewährte modulare Getriebetechnik gepaart mit ergonomischen und bedienfreundlichen Merkmalen machen diesen Schrauber zu einem wahren Alleskönner.
The tried and tested modular gear technology, combined with ergonomic and operationally friendly features, turn this wrench into a true all-rounder.Die Planetengetriebe Typ P werden nach den neuesten Erkenntnissen undVerfahren der Getriebetechnik ausgelegt und konstruiert.
The planetary Teile für Kettenspanner, Getriebetechnik und Nebenaggregate sind in Duroplasten, hier besonders Phenolharz-Formmassen, seit vielen Jahren erfolgreich im Serieneinsatz.
Parts for chain tighteners, gear units and auxiliary equipment made from thermosetting material, mainly phenolic moulding materials, have seen many years of successful series production already.Wir berichten über interessante Neuigkeiten im Bereich der Eigenentwicklungen ebenso wieüber langjährige Erfahrungen in der Getriebetechnik.
We report interesting news in regards to new in house developmentsas well as about longterm experience in the field of gearbox technology.Dank der branchenweit leistungsfähigsten und kompaktesten, integrierten Getriebetechnik erreicht die EG-Serie niedrigste Kosten pro Kilowatt im Leistungsstrang.
Employing integral gear technology, the industry's most efficient and compact drive design, the EG-Series achieves the lowest cost per kilowatt power-train solution.Turbogetriebe Stirnradgetriebe Die Stirnradgetriebe aus dem Hause RENK werden nach den neuesten Erkenntnissen undVerfahren der Getriebetechnik ausgelegt und konstruiert.
The spur Modernste Getriebetechnik für einen effizienten Busbetrieb Mit der Entwicklung des neuen DIWA NXT Getriebes liegt Voith im Plan. Das DIWA bleibt weiterhin die Nummer eins für Stadtbusse.
Advanced transmission technology for efficient bus operation Voith stays on track with the development of its new DIWA NXT Typ G Die Turbogetriebe aus dem Hause RENK werden nach den neuesten Erkenntnissen undVerfahren der Getriebetechnik ausgelegt und konstruiert.
The high-speed Unsere Produktpalette ist mit den Getriebetypen der neuen C-Linie so groß wie nie zuvor undinzwischen setzen über 70 internationale Hersteller auf unsere Getriebetechnik.
Our product range is as big as never before with the gearbox types of the new C-line andmeanwhile more than 70 international manufacturers trust in our drive technology.Die baden-württembergische Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister-Kraut undMinisterpräsident Winfried Kretschmann ließen sich die Pinion Getriebetechnik aus erster Hand von unserem Gründer und Geschäftsführer Christoph Lermen erklären.
The Baden-Württemberg Minister of Economic Affairs,Nicole Hoffmeister-Kraut and Prime Minister Winfried Kretschmann, explained the Pinion drive technology first-hand from our founder and CEO Christoph Lermen.Studierende und erfahrene Forschende der TUGraz arbeiten mit Entwicklerinnen und Entwicklern der AVL gemeinsam an Sonderthemen und Projekten der Getriebetechnik. ©Lunghammer- TU Graz.
Students and experienced researchers Bei den deutschen Patentanmeldungen ist die Metropolregion laut"IHK-Report Patente in Bayern 2014" führend in den Hightech-Bereichen Röntgentechnik,Ventile sowie Medizin- und Getriebetechnik. Nicht ohne Grund findet exemplarisch die Internationale Fachmesse iENA"Ideen, Erfindungen.
In terms of German patent registrations, according to the"IHK(Chamber of Industry and Commerce) Report on Patents in Bavaria 2014", the Metropolitan Region is leading in the high-tech areas X-Ray technology, valves and medical and gearing-system technology.In diesem Getriebekompetenzzentrum werden Studierende und erfahrene Forschende der TU Graz mit Entwicklerinnen undEntwicklern der AVL gemeinsam Sonderthemen der Getriebetechnik beforschen und Projekte abwickeln.
In this competence centre dedicated to Die Vakuum-Turbogetriebe der RENK-MAAG GmbH werden nach den neuesten Erkenntnissen undVerfahren der Getriebetechnik ausgelegt und konstruiert.
The vacuum turbo Der Enduro-Profi Saw Shaw erkämpfte sich auf seinem Zerode Taniwha mehrere Podiumsplätze, die ersten C-Linien Fahrräder rollen aus dem Handel,unser Unternehmen wurde mit dem Deutschen Gründerpreis ausgezeichnet und unsere Getriebetechnik ist im Deutschen Museum ausgestellt.
Sam Shaw achieved several podium classifications in the Enduro World Series 2017 on his Zerode Taniwha, the first C-line bikes were rolling out of the bike shops,our company was awarded with the"German Founder s Award" and our gearbox technology is part of the exhibition in the"Deutschen Museum".
