Примери коришћења Abgewohnt на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Perfekt habe ich abgewohnt?
Will I have been living in?Ziemlich abgewohnt und leicht klebrig.
Quite worn and slightly tacky.Wir haben nicht abgewohnt.
We have not been living over.Das Anwesesn selbst ist etwas abgewohnt und durchschnittlich, dafür aber billig im Vergleich zu anderen Hotels in der Region.
Property itself is a little tired and average compared to others in the area but it is cheaper than most other hotels so it's reflected in the price.Indikativ Perfekt ich habe abgewohnt.
Will I have lived in?Die Zimmer sind schon sehr abgewohnt und sehr altertümlich eingerichtet.
The rooms are very shabby and very old-fashioned furnishings.Sie/Sie hatten nicht abgewohnt.
You had not been living over.Manche wuerden es als ein wenig abgewohnt bezeichnen, fuer uns war alles in Ordnung.
Some would be a bit shabby designate, for us everything was fine.Er/sie/es hatte nicht abgewohnt.
He/she/it had not been living over.Seine Standardzimmer sind einfach und ein bisschen abgewohnt, also entscheiden Sie sich für ein Upgrade zu$ 20- selbst dann noch eine gute Entscheidung.
Standard rooms are basic and a bit worn, so spring for a $20 upgrade-- it's still a great deal.Sie/Sie haben nicht abgewohnt.
You have not been living over.November 2014"Die"Villa" ist nicht stilvoll, sie ist sehr abgewohnt und sehr renovierungsbedürftig, z. B. sind die Polster in Wohnzimmer und Terrasse sehr verschmutzt, es gibt viele sichtbare, nicht beseitigte Beschädigungen.
November 2014"The"Villa" is not stylish, it is very shabby and very much in need of renovation, Eg the cushions in the living room and terrace are very dirty, there are many visible, not eliminated damages.Er/sie/es hat nicht abgewohnt.
He/she/it has not been living over.Wir werden nicht abgewohnt haben.
We will not have been living over.Auch die Einrichtung war in Ordnung und nicht abgewohnt.
The decor was ok and not worn.Er/sie/es wird abgewohnt haben.
He/she/it will have been living over.Das Zimmer war erstaunlich sauber, allerdings ein wenig abgewohnt.
The room was surprisingly clean, albeit a little worn.Sie/Sie werden nicht abgewohnt haben.
You will not have been living over.Die Wohnung war sehr sauber, aber abgewohnt.
The apartment was very clean, but shabby.Diese ist zwar schlicht eingerichtet,die Möbel sind aber nicht abgewohnt, in den Betten haben wir gut geschlafen.
This is simply furnished, the furniture is not shabby, in the beds we slept well.Plusquamperfekt ich hatte nicht abgewohnt.
I had not been living over.Vom Garten bis zur Inneneinrichtung ist alles wirklich stark abgewohnt und bedarf einer baldigen Sanierung.
From the garden to the interiors everything is really very run-down and in need of early rehabilitation.Das Haus war pikobello sauber, gepflegt und auch nicht abgewohnt.
The house was wonderfully clean, well maintained and not worn.September 2016"Das Haus ist total abgewohnt und unsauber.
September 2016"The house is totally run down and dirty.Quietschende Matratzen, kaputte elektrische Jalousien, die sich nicht öffnen lassen, dünne, hellhörige Wände,ziemlich abgewohnt, aber eine heiße Dusche.
Squeaky mattresses, broken electric blinds that can't be opened, thin walls that let the sound through,fairly run down, but a hot shower.Das Haus ist generell in guten Zustand,wobei der Wohnraum doch etwas abgewohnt ist und einige Ausbesserungen anstünden.
The house is generally in good condition,but the living room is a bit worn and some repairs would be.Konjunktiv I Perfekt ich habe abgewohnt.
Present perfect I have not lived over.Wir werden nicht abwohnen.
We will not live over.Ihr werdet nicht abwohnen.
You will not live over.
