Sta znaci na Engleskom ANBIETEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can offer
• can provide
• be able to offer
• may offer
• are able to offer
• are unable to offer
• are unable to provide
• may provide
• able to provide
• could offer
• being able to offer

Примери коришћења Anbieten können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Es gibt nichts, das Sie mir anbieten können.
There's nothing you could offer me.

Außerdem können sie uns über diesen service im störungsfall unmittelbar benachrichtigen, damit wir Ihnen so schnell wie möglich eine technische Lösung anbieten können.
In addition, this service allows us to alert you instantly if there is a malfunction so that we can provide a technical solution as soon as possible.

Selber gebrauchte Maschine anbieten können.
And secondly could offer yourself your used machines.

Dort verfügen wir über modernste CNC-Produktions- und Messeinrichtungen, so dass wir Produktionstoleranzen im µm-Bereich prozesssicher einhalten und Werkzeuge auf höchsten Qualitätsniveau anbieten können.
There we have the latest CNC production and measurement equipment, to maintain production tolerances in the µm range with good process reliability, and can provide tools of the highest quality.

Ein Wasserstrahl auf die wir anbieten können palochku.
A jet of water to which we offer can be electrified palochku.

Damit wir Ihren die gewünschten Informationen und Dienstleistungen mit bester Qualität anbieten können.
So we can provide you the requested information and services with the best possible quality.

Aber ich werde Ihnen leider nichts anbieten können, ausser einem Sherry.
I'm afraid all I can offer you is some Sherry.

Stellen Sie sich vor, welche Services die Banken zukünftig ihren Kunden anbieten können.
Imagine the services that banks could offer their clients in the future.

Das Mindeste, was wir einander anbieten können, ist Ehrlichkeit.
I mean, the least we could offer each other is honesty.

Dies kann sich auf das Serviceangebot auswirken, das wir Ihnen anbieten können.
This may affect the services we are able to provide to you.

Bitte verstehen, daß jede mögliche Empfehlung, die wir anbieten können, zu den Internet-Informationen über Kreuzfahrten nur relevant ist.
Please understand that any recommendation we may offer is only relevant to internet information about cruises.

Wir sind darum sehr froh, wenn wir die Art einmal anbieten können.
So we are very glad in case we are able to offer it.

Der Grund, dass wir Dir diese Cannabissamen von Topqualität zu Preisen anbieten können, die Du woanders nicht findest, liegt näher, als es scheint.
The reason we are able to offer you these high-quality cannabis seeds at the prices you will not find anywhere else is simpler than it seems.

Org eine Rubrik für gerade diese Produkte eingerichtet, die Sie dort zum Verkauf anbieten können.
Org we have established a category for exactly this kind of products, which you could offer for sale there.

Um die Attraktivität des Sektors zu steigern, sollten Arbeitgeber vielfältige Beschäftigungsmodelle anbieten können, die mit effizienten und effektiven betrieblichen Abläufen im Einklang stehen.
To maximise the sector's attractiveness, employers should be able to offer a wide range of work-pattern options consistent with the need to operate efficiently and effectively.

Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir aus Sicherheitsgründen keinen Babysitting-Service anbieten können.
Due to safety reasons we are not to be able to provide baby-sitting service.

Den Banken wird die neue Regelung insofern zugute kommen, als sie in der gesamten EU wettbewerbsfähige Produkte anbieten können, ohne dass Unterschiede bei der Einlagensicherung zu einem Hindernis werden.
Banks will benefit from the proposal since they could offer competitive products throughout the EU without being hampered by such differences.

Zur Weitergabe an andere Unternehmen der SGS-Gruppe, damit diese Ihnen Produkte oder Dienstleistungen anbieten können.
To share it with SGS Group companies so that they may offer you their products or services.

Gerade als wunderschöne deutsche Nachzucht anbieten können, zu der Art.
Which we can offer right now as German bred ones, belongs.

Viele Betreiber bevorzugen den gemeinsamen Zugang zum Teilnehmeranschluss, weil das Entbündelungsverfahren einfach ist und sie dadurch VoIP-Dienste als Alternative zum herkömmlichen Sprachtelefondienst anbieten können.
Many operators may have a preference for shared access because the unbundling process is easier and they can provide VoIP as an alternative to switched voice.

Hier ist es, was Sie Quick View anbieten können.
Here it is what Quick View can offer you.

Gut ausgebildete Menschen profitieren von der Globalisierung, weil sie ihre Fähigkeiten international anbieten können.
Well-educated and trained people benefit from globalisation because they can market their skills internationally.

Uh, viele von Ihnen standen Dr. Wexler sehr, sehr nahe, und wir wissen jede Information zu schätzen, die Sie anbieten können.
Uh, many of you were close, very close, to Dr. Wexler, and we would appreciate any information you can provide.

Wenn Sie dies jedoch tun, kann dies Auswirkungen auf Ihre Website-Erfahrung und die Dienste haben, die wir anbieten können.
However, if you do this then it may impact your experience of the site and the services we are able to offer.

Wir testen alle Aspekte der website, von der Benutzerfreundlichkeit und der Handel auf den Umzug in die app, die Sie anbieten können.
We test all aspects of the website from its ease of use and trading on the move to the app that they may offer.

Allerdings müssen wir in dem Zusammenhang auch dafür um Verständnis bitten, dass wir keinen persönlichen Support für die Software anbieten können.
However, since we provide that software free of charge, we are unable to provide personal support for it.

Das Blockieren einiger Arten von Cookies kann sich jedoch auf Ihre Website-Erfahrung und auf die Dienste auswirken, die wir anbieten können.
However, blocking some types of cookies may impact your experience of the site and the services we are able to offer.

Unsere langjährige Erfahrung in der Arbeit mit Kindern gibt uns die Sicherheit, dass wir attraktive Programme für jede Altersgruppe anbieten können.
Our long experience in working with children will give us the assurance that we are able to offer attractive programs for any age group.

Unsere Konsequenz: die Schaffung eines angepassten Mehrweitensystems in Kooperation mit der Uni Tübingen, durch das wir allen Trägern„ihren" Schuh anbieten können.
Our answer: the creation of a tailored multi-width system in cooperation with Tübingen University, through which we are able to offer every wearer"their own" shoe.

Anders als breiter aufgestellte IT-Dienstleister, bringen wir sehr tiefes Praxiswissen in diesen Kernbereichen mit, so dass wir unseren Kunden Dienstleistungen auf höchstem Niveau anbieten können.
Unlike generic IT services provider, we have very deep practical knowledge in our core competencies, thus are able to offer our customers services at the highest possible level.