Sta znaci na Engleskom ANGENEHME ERHOLUNG - prevod na Енглеском

• pleasant rest
• pleasant relaxation
• comfortable rest
• pleasant recreation
• pleasant recovery
• comfortable vacation
• pleasant relax

Примери коришћења Angenehme erholung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Erholung!
We wish you a pleasant stay!

Es garantiert eine angenehme Erholung und Entspannung unseres Haustieres.
It guarantees a comfortable rest and relaxation of our pet.

Es bietet ausgezeichnete Bedingungen fur angenehme Erholung am Meer.
It offers excellent facilities for a pleasant holiday at the seaside.

Die Behaglichkeit und angenehme Erholung wird bestimmt auch von dem beeindruckenden Blick auf das Panorama der Tatrabergspitzen verstärkt.
Comfort and pleasant relaxation will be certainly evoked by the impressive panoramic view of the Tatra peaks.

Jeder Warteraum der Firma ist ein ausgezeichneter Ort für angenehme Erholung.
Each waiting room of the company is an excellent place for comfortable rest.

Die nahe gelegenen Spas bieten angenehme Erholung für diejenigen, die entspannen wollen.
The nearby spas offer pleasant recreation to those who wish to relax.

In allen Bereichen sind voll Italienische und es in der Tatra angenehme Erholung ist.
In all areas are full Italian style and it is in the Tatras pleasant recovery.

In Sorge um Ihre Bequemlichkeit und angenehme Erholung bieten wir Ihnen luxuriös ausgestattete Appartements an.
In the interest of your comfort and pleasant relax, we offer luxuriously equipped apartments.

Ausgestattet mit einem extrem weichen Fell, das eine angenehme Erholung garantiert.
Finished with an extremely soft fur that guarantees a comfortable rest.

Die angenehme Erholung, die körperlich-seelische Entspannung und der aktive Urlaub ergänzen das Wellness-Erlebnis perfekt.
A pleasant rest, physical and mental relaxation and an active holiday all together complete the wellness experience perfectly.

In den heißen Sommermonaten bietet kühle Schatten eine angenehme Erholung von der Sonne.
In the hot summer months, the cool shade provides a pleasant respite from the sun.

Wir bieten Ihnen eine angenehme Erholung in einer ruhigen ruhigen und anständigen Platz in der Grünzone heraus aus der Innenstadt auf dem Hügel.
We offer you a pleasant rest in a quiet calm and decent place in the greenbelt out off the downtown on the hill.

Die Pension ist babyfreundlich, so wird eine angenehme Erholung für die ganze Familie gesichert.
At the pension available child-friendly services will ensure a nice holiday for the whole family.

Die Ferienhaus Dlamatien wurde im 2015 komplett renoviert und verfügt über alles, was für eine angenehme Erholung benötigt ist.
The villa has been completely renovated 2015 and contains everything needed for a comfortable vacation.

In vielen davon finden Sie kleine Wellnesszentren, die angenehme Erholung nach der gangtägigen Besichtigung der Sehenswürdigkeiten bieten.
You will find small wellness centres in many of them, offering pleasant relaxation after a day full of sightseeing.

Alle Appartements bieten Anblick auf Meer und sind ausgestattet mit allem, was für angenehme Erholung nötig ist SAT/TV.
All apartments have the view of the sea and are equipped with everything needed for a comfortable vacation SAT/TV.

Das Hotel Vega bietet komfortable Unterkunft, angenehme Erholung im modernen Wellnesszentrum, Sportaktivitäten und Vermietung von Konferenzräumen.
The Vega Hotel offers comfortable accommodation, and a pleasant relaxation in the modern wellness center, sports facilities and a rental of conference venues.

Unser Expertenteam wird alles tun, um Ihnen eine sichere, schnelle und angenehme Erholung zu gewährleisten.
Our expert team will do everything to ensure you a safe, quick and comfortable recovery.

Schließlich ist das Sanatorium nicht nur ein Ort für angenehme Erholung, sondern auch für die Behandlung und Rehabilitation, und das ist ohne eine gesunde regelmäßige Ernährung unmöglich.
After all, the sanatorium is not only a place for comfortable rest, but also for treatment and rehabilitation, and this is impossible without a healthy regular diet.

Vorzimmer, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 3 Badezimmer sorgen insgesamt für die angenehme Erholung von vier Personen.
Entrance-hall, sitting room, 2 bedrooms 3 bathrooms altogether pleasant relax for 4 persons.

Hotel Elefant befindet sich in der gleichen Gegend, wo finden Sie eine einzigartige Gelegenheit beitreten eine angenehme Erholung mit einem aktiven sportlichen Erlebnis und alles was Sie brauchen zu verbringen einen angenehmen Nachmittag, Abend oder das ganze Wochenende in der nachdenklichen Rede, den Komplex der Dienstleistungen, die auch den anspruchsvollsten Besucher zufrieden stellen wird.
Hotel Elefant is located in the same area, where you can find a unique opportunity to join a pleasant relaxation with an active sporting experience and everything you need to spend a pleasant afternoon, evening, or the whole weekend in the thoughtful speech, the complex of services, which will satisfy even the most discerning of visitors.

Und man will etwas wahrhaftig thailändisch, solche doch anfahren, dass an die angenehme Erholung ständig erinnern wird.
And after all there is a wish to bring something really Thai, such that will constantly remind of pleasant rest.

Die östlich und westlich gelegenen Zimmer, die Appartements mit dem Blick auf Balaton versprechen ihren Gästen eine angenehme Erholung.
The easterner and the westerner rooms, the apartments with view on the lake ensure to our guests a pleasing recreation.

Unseren Hotelgästen und Mitgliedern des e-Finance Clubs bieten wir Fitness-Aktivitäten und angenehme Erholung in dem eFi Wellness& Fitness Center.
We're offering our hotel guests and members of the e-Finance Club fitness activities and pleasant rest in eFi Wellness& Fitness Centre.

Das Vorhandensein ist der Kissen im Sitz und dem Trittbrett des Sessels luftig-kompressionnych gewährleistet noch mehr als wirksame Schwächung und die angenehme Erholung.
Existence of air and compression pillows in a seat and a footboard of a chair provides even more effective relaxation and pleasant rest.

Das moderne Dreisternehotel bietet in zwei Geschoßen mit 35 Zweibettzimmern und 6 Appartements eine angenehme Erholung für die Gäste.
The modern 3-star building with 35 rooms and 6 apartments in 2 floors is a guarantee for the comfortable relaxation.

Der Großteil der Küste der Gemeinde Slivno wird nicht touristisch genutzt trotz der malerischen Buchten mit Kieselstränden, und die relative Entfernung dieser Buchten von größeren Ortschaften garantiert eine ruhige und angenehme Erholung.
Most of the coast of the municipality is not touristically used despite its picturesque bays and sandy beaches, and the fact that it is quite far away from the larger settlements guarantees a peaceful and pleasant holiday.

Mit uns wartet auf Sie ein alternativer Urlaub, andere Ferien, sinnvoll verbrachte Freizeit und angenehme Erholung in der Slowakei.
With us you can experience an alternative holiday, different vacations, pleasant recreation in Slovakia and you can spend your free time meaningfully.

Ehemals überquerten Handelskarawanen die Moldau, heute ist Vyšší Brod das Ziel all derer, die einzigartige Erlebnisse und angenehme Erholung suchen.
In the past trade caravans crossed the Vltava River here; today Vyšší Brod is the destination of everyone looking for an unforgettable experience and pleasant relaxation.

Das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut, Sie bekommen Alles was Sie erwarten konnten und noch viel mehr- erfahrene Mannschaft, tolle Aussicht, reichhaltiges Abendessen, fröhliche Live-Musik und angenehme Erholung in einer Flussbrise.
The price-quality ratio is very good, you will be given everything you even could expect and even more- experienced crew, great views, rich buffet dinner, cheerful live music and nice rest in a river breeze.