Sta znaci na Engleskom WOHLTUENDE ENTSPANNUNG - prevod na Енглеском

• soothing relaxation
• beneficial relaxation
• pleasant relaxation

Примери коришћења Wohltuende entspannung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wohltuende Entspannung während Ihrer Periode.
Soothing comfort during your period.

Gönnen Sie Ihren Füßen eine wohltuende Entspannung im basisch-mineralischen Fußbad.
Treat your feet to beneficial relaxation with a basic mineral-foot bath.

Wohltuende Entspannung für neue Lebensfreude.
Soothing relaxation for new vitality.

Tauchen Sie ein und genießen Sie wohltuende Entspannung in der Salzkammergut-Therme.
Dive in and enjoy beneficial relaxation at the Salzkammergut-Therme thermal baths.

Wohltuende Entspannung und Straffung der Gesichtsmuskulatur.
Pleasantly relaxing and tightening treatment for the face muscles.

Luftaktivierter Wärmegürtel für wohltuende Entspannung durch Tiefenwärme. Hält bis zu 12 Stunden.
Air-activated warmth belt for soothing relaxation by deep heat for up to 12 hours.

Wohltuende Entspannung für Füße und Beine mit Produkten von St. Barth.
Soothing relaxation for feet and legs with St. Barth products.

Massagedüsen im Rücken- und Sitzbereich sorgen für wohltuende Entspannung im hauseigenen Mineralwasser.
Seats with massage jets ensure soothing relaxation in the hotel's own mineral water.

Doch die wohltuende Entspannung findet sich dort nicht immer.
But beneficial relaxation can't always be found there.

Als kalte Kompresse nach dem Stillvorgang verschafft sie Ihnen wohltuende Entspannung und Pflege.
As a cold compress after the breastfeeding process it gives you soothing relaxation and care.

Wohltuende Entspannung auf 2.200m2 Wasserfläche und mit eigenem Kinderbereich.
Pleasant relaxation on 2.200m water area and its own children area.

Eine 2000 m² große Bade- und Saunalandschaft schenkt wohltuende Entspannung und lässt Sie zu sich selbst finden.
A 2,000 m² pool and sauna area provides soothing recreation and will let you find yourself.

Es bietet wohltuende Entspannung in der geschmackvoll eingerichteten Wohnung mit einem Hauch vergangener Zeiten.
It provides soothing relaxation in the tastefully furnished apartment with a touch of past times.

Sanftes Schwitzen von innen nach außen bringt wohltuende Entspannung und ist die beste Möglichkeit Stress abzubauen.
Gentle sweating from the inside out brings pleasant relaxation and is the best way to relieve stress.

Hochwertiges Traubenkernöl spendet bei diesen Massagen nicht nur viel Feuchtigkeit, sondern auch wohltuende Entspannung.
The high-quality grape seed oil used for these massages provides not only moisture, but also soothing relaxation.

Ebenfalls finden Sie wohltuende Entspannung im Wellness- und Massagebereich Mimaris.
You can also find beneficial relaxation in the wellness and massage area Mimaris.

Ein daunen- oder federngefülltes Kissen unterstützt jede Schlafposition auf natürliche Weise und gewährt Ihnen spürbar wohltuende Entspannung.
A down or feather filled cushion supports any sleeping position in a natural way and grants you felt soothing relaxation.

Das Saunieren ist nicht nur eine wohltuende Entspannung für unsere Muskulatur, das bewusste Schwitzen stärkt auch unser Immunsystem.
The sauna is not only a soothing relaxation for our muscles, the conscious sweating also strengthens our immune system.

Als Basislager stehen wir vom Bikehotel Wiesenegg gerne zur Verfügung und bieten wohltuende Entspannung nach der Mountainbike-Tour durchs Glemmtal.
As base camp we from the Bike Hotel Wiesenegg are happy to assist and provide soothing relaxation after a mountain bike tour through Glemmtal.

Wohltuende Entspannung bei ausgedehnten Spaziergängen oder in den Wellnessarealen der Sterne Hotels in Leutasch oder Seefeld machen das Abschalten vom Alltag einfach.
Beneficial relaxation during extended walks or in the wellness areas of the star hotels in Leutasch or Seefeld make it easy to switch off from everyday life.

Nach einer solchen Behandlung erleben die meisten Benutzer eine wohltuende Entspannung im gesamten Körper und dies wirkt sich auch auf die Stimmung aus.
After such treatment, most users experience a soothing relaxation throughout the body and this also affects the mood.

Feine Peelingpartikel aus natürlichem Seesand entfernen sanft Hautschüppchen und verhornte Zellen und sorgen mit den belebenden Wirkstoffen des Grünen Tees für wohltuende Entspannung und Beruhigung der Haut.
Fine exfoliating particles from natural sand gently remove dead skin cells and, with the invigorating ingredients of green tea for soothing relaxation and calming the skin.

Sympathischer Luxus, familiäres Ambiente, verführerische Genüsse, wohltuende Entspannung: Im 4 Sterne Superior-Hotel Barbarahof in Kaprun- Zell am See erleben Sie Urlaub mit allen Sinnen.
Friendly luxury, familial ambiance, alluring delights, pleasant relaxation- experience holiday with all your senses at the 4-star-superior Hotel Barbarahof in Kaprun- Zell am See.

Feine Peelingpartikel aus natürlichem Seesand entfernen sanft Hautschüppchen und verhornte Zellen und sorgen mit den belebenden Wirkstoffen des Grünen Tees für wohltuende Entspannung und Beruhigung der Haut.
Bioemsan green tea peeling Fine exfoliating particles from natural sand gently remove dead skin cells and, with the invigorating ingredients of green tea for soothing relaxation and calming the skin.

Und die phänomenal, sehr persönlichen Service umfasst einen abendlichen Turndown, die die Zimmer in wohltuende Entspannung dens verwandelt- gedämpftes Licht, einem knisternden Feuer und leise klassische Musik.
And the phenomenal, highly personalized service includes an evening turndown that transforms the rooms into soothing relaxation dens-- dim lights, a crackling fire, and soft classical music.

Große Fenster in der Verpackung lenken die Aufmerksamkeit des Käufers auf den Verpackungsinhalt des Geschenksets- zwei der beliebten ayurvedischen Teesorten sowie eine Tasse mit exklusivem Design für die wohltuende Entspannung zuhause.
Large windows in the packaging draw the shopper's attention to the packaging content of the gift set- two types of the most popular Ayurverdic tea as well as a cup with an exclusive design, for pleasant relaxation at home.

Durch Shajan's epische und magische Klangfelder macht sich in Ihnen tiefe innere Ruhe und wohltuende Entspannung breit- alles fließt, alles ist in ruhiger Bewegung.
Through Shajan's epic and magical sound fields deep inner peace and soothing relaxation will spread in you- everything flows, everything is in calm movement.

Erfinden Sie das entspannende"Rad des Sports" völlig neu und genießen Sie mit dieser Fitnessinnovation einen funktionalen und stabilen Begleiter für Yoga- oder Pilatesübungen, der spürbar für mehr Unterstützung, Sicherheit und wohltuende Entspannung sorgt.
Invent the relaxing"wheel of sport" completely new and enjoy this fitness innovation a functional and stable companion for Yoga or Pilates exercises which provides noticeably more support, security and soothing relaxation.

Es ist ein großartiger Ort für Menschen, die die Bequemlichkeit lieben im Laufe ihres Geschäfts, sondern auch für diejenigen, die eine Reihe von Strecken, sowohl visuell als auch Speisen und Wein haben möchten, können Sie so nur unter der Spüle in eine wohltuende Entspannung.
It 's a great place for people who love the convenience during the course of their business but also for those who wish to have a number of routes, both visual and food and wine, you can so just under the sink in a beneficial relaxation.

Wellness Inklusive: Der Wellnessbereich"Cloud7" auf 1.000m2 mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Relax-Wintergarten und Tagessauna ab 11.00h mit direktem Zugang zum ganzjährig beheizten Infinity Pool am Dach mit Sonnenterrasse und Panoramablick sorgen für wohltuende Entspannung.
Included: the wellness area"Cloud7" on 1.000mÂ2 with finnish sauna, bio-sauna, steam bath, fitness room, relaxation conservatory and day sauna from 11am with direct access to the year-round heated infinity pool on the roof with sun terrace and panoramic views provide a soothing relaxation.