Примери коришћења Anschmiegsame на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Anschmiegsame, leichte Fliegengesichtsmaske ohne Verschluß.
Soft, light fly mask without fastening.Sehr anpassungsfähige Geometrie und weiche anschmiegsame Dichtlippe.
Very adaptable geometry and soft, flexible sealing lip.Anschmiegsame Passform mit etwas längerer Rückenpartie.
Articulated cut with a slightly longer back.Sie ist eine zutrauliche, anschmiegsame Katze, welche großen Mut besitzt.
It is a trustful, clinging cat, which possesses big courage.Anschmiegsame, leichte Gesichtsmaske mit fleeceumrandeter Einfassung.
Supple, light fly mask with fleece edging.Sara hat sehr weiche Haut und eine anschmiegsame, zierliche und grazile Figur.
Sara has got very soft skin and a cuddly, delicate and sylphlike body.Schwarze, anschmiegsame Skelett Handschuhe mit weißem Aufdruck einer Skeletthand.
Black, supple skeleton gloves with white print of a skeleton hand.Versandfertig in: 1 Woche superleichte, anschmiegsame und packfreundliche Jacke.
Ready for shipping: 1 Week lightweight, pliant and packable reinforcement jacket.Hervorragende, anschmiegsame Passform, sehr strapazierfähig und angenehm zu tragen.
Outstanding, snug fit, very hard wearing and comfortable to wear.Weichspüler sorgen durch hochwertige, moderne Rohstoffe für eine anschmiegsame und antistatische Wäsche.
Softeners provide high-quality, modern raw materials for a supple and antistatic laundry.Das weiche und anschmiegsame Leder sorgt für hervorragenden Tragekomfort.
The soft and supple leather ensures the utmost in comfort.Anschmiegsame Ärmelbündchen und reflektierende Prints runden den Isolationsmantel für Kinder ab.
Snug cuffs and reflecting prints round off the coat's features.Die Inhaltsstoffe von Balea Anschmiegsame Reinigungstücher sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Balea Anschmiegsame Reinigungstücher are listed in alphabetical order now.Anschmiegsame Decken mit hohem Viskose-Anteil, samtweichen Oberflächen und wunderbarem Griff.
Snuggly blankets with a high viscose content, velvety finishes and a wonderful feel.Trevira Fill ist die optimale Füllfaser für anschmiegsame, pflegeleichte und hygienische Bettdecken und Kopfkissen.
Trevira Fill is the optimal fill fibre for soft duvets and pillows that are easy care and hygienic.Das anschmiegsame weiche Leder mit feinen Nähten machen das Modell zum schicken Accessoire.
The supple, soft leather with fine seams make this model a chic accessory.Lässige Varianten von Hosen undRöcken in verschiedenen Längen übereinander gearbeitet und anschmiegsame Tuniken und Blusen werden ergänzt mit extra weiten kurzen Jacken, Chasubles oder Mänteln.
Casual trousers andskirts in varying lengths are put together and soft tunics and blouses are complemented with extra wide short jackets, chasubles or coats.Die leichte und anschmiegsame Mütze aus weicher, warmer Lammwolle kann zu einem treuen Begleiter werden.
The light and pliant hat in soft, warm lambswool can become a true campion.Anschmiegsame„Metal Skin“-Dichtmanschetten an Armen, Beinen und Hals, die den Wasseraustausch auf ein Minimum reduzieren.
Cuddly"Metal Skin" gaskets on the arms, legs and neck, reducing the water exchange to a minimum.Versandfertig in: 1 Woche Superleichte, anschmiegsame und packfreundliche Jacke aus Polyester mit Kunstfaserfüllung.
Ready for shipping: 1 Week Lightweight, pliant and packable reinforcement jacket in polyester with synthetic padding.Anschmiegsame Lederpolster und dimmbare, indirekte Lichtquellen sorgen für ein besonders gemütliches Ambiente 560 FR Castello.
Supple leather cushions and dimmable, indirect light sources for a special and cosy ambience// 560 FR Castello.Extrem weiche, anschmiegsame Babyschühchen auch organischer Merinowolle.
Extremely soft and gentle baby booties in soft organic merino wool.Anschmiegsame Stoffe, die der Silhouette folgen, und großzügig geschnittene Ärmel, Kragen und Rümpfe sorgen dafür, dass Sie sich den ganzen Tag bequem in den Teilen bewegen können.
Cuddly fabrics that follow the silhouette and generously cut sleeves, collars and hulls ensure that you can move comfortably in the pieces all day long.Versandfertig in: 1 Woche Anschmiegsame, technische Ganzjahresjacke für anspruchsvolle Outdoor-Abenteuer.
Ready for shipping: 1 Week Pliant, technical jacket for demanding adventures in changeable weather conditions.Der anschmiegsame, hautfreundliche Aloe Vera Bezug wirkt feuchtigkeitsregulierend, hilft der Immunabwehr, dem Stressabbau und unterstützt so einen nachweislich gesundheitsfördernden und regenerativen Schlaf.
The supple, skin-friendly aloe vera acts to regulate moisture, help the immune system, reduce stress, and provide the health benefits of regenerative sleep.Die sehr weiche und anschmiegsame Dichtlippe sorgt für ein sicheres Handling auch bei leichten unebenheiten.
The very soft and smooth sealing lip ensures secure handling, even if there are minor unevenness on the surface.Eine zarte, anschmiegsame Konsistenz verspricht den typisch würzigen Geschmack mit milder Schärfe.
A delicate, smooth consistence promises the typical, full-flavoured taste with a mild spiciness.Diese sehr anschmiegsame Jerseybluse der Firma Desoto ist ein absoluter Klassiker, der in keinem Kleiderschrank fehlen sollte.
This very cuddly jersey blouse from the company Desoto is an absolute classic that should not be missing in any wardrobe.Die hochstabile und anschmiegsame Trägerfolie gewährleistet ein hohes Maß an Sicherheit gegen mechanische Beschädigung DENSOLEN®-AS39P verwächst im Überlappungsbereich bzw.
The highly stable and supple carrier film ensures a high degree of resistance to mechanical damage.Insofern sorgt die sehr anschmiegsame und äußerst hautfreundliche Strukturoberfläche mit Baumwolle dafür, dass der Hula Hoop Reifen nicht so schnell von der Hüfte rutschen wird.
In this respect, the very cuddly and extremely skin-friendly surface structure made of cotton ensures that the Hula Hoop will not slip off the hips as quickly.
Synonyms are shown for the word 
