Sta znaci na Engleskom AUFBRAUCHEN - prevod na Енглеском

• use
• consume
• exhaust
• deplete

Примери коришћења Aufbrauchen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Geöffnete Kartusche zügig aufbrauchen.
Consume the opened cartridge quickly.

Kann ich die App nach Aufbrauchen der Jahresgebühr weiter verwenden?
Can I continue to use the app after my annual fee has been used up?

Du musst noch die ganze Tube aufbrauchen.
You have that whole tube to use up.

Ich musste all meine Quellen aufbrauchen und in letzter Zeit waren Sie das.
Hunch. Got to exhaust all my resources, and lately that means you.

Nach Anbruch innerhalb von 100 Tagen aufbrauchen.
Use within 100 days after opening.

Es kann Dein Marketingbudget aufbrauchen, ohne Ergebnisse zu liefern.
It can use up your marketing budget, without any significant search results.

Nach Anbruch innerhalb von 3 Monaten aufbrauchen.
Use within 3 months after opening.

Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und innerhalb von 6 Wochen aufbrauchen.
Refrigerate after opening and consume within 6 weeks.

Nach Anbruch innerhalb von 30 Tagen aufbrauchen.
Use within 30 days after first opening.

Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und binnen 60 Tagen aufbrauchen.
Once opened keep refrigerated and consume within 60 days.

Nach dem Öffnen innerhalb von 7 Tagen aufbrauchen.
Once opened, consume within 7 days.

Auch Restguthaben lässt sich so optimal aufbrauchen.
This is also the best way to use up any remaining balance.

MM/JJJJ} Nach Anbruch innerhalb von 10 Stunden aufbrauchen.
EXP{month/ year} Once broached, use within 10 hours.

Nach Anbruch der Flasche innerhalb von 5 Monaten aufbrauchen.
After first opening of the bottle, use within 5 months.

Verw.bis{MM/JJJJ} Nach Anbruch innerhalb von 8 Stunden aufbrauchen.
EXP{month/year}> Once broached, use within 8 hours.

Vorteile: Große Setup mit einem einfach zu Feature Linie aufbrauchen.
Pros: Great setup with an easy to use feature line up.

Verwendbar bis Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
EXP To be used within 6 months after opening the bottle.

Lass mich in Dein Antlitz sehen und mich in der Liebe aufbrauchen….
Let me look at your face and consume myself in the love….

Im Gegensatz zu Tuben lässt sich das Produkt problemlos aufbrauchen.
In contrast to tubes, the product can easily be used up.

Verwendbar bis{Monat/Jahr} Nach Anbruch innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
EXP{month/ year} Once opened use within 6 months.

Verwendbar bis{Monat/Jahr} Nach Anbruch innerhalb von 3 Monaten aufbrauchen.
EXP{month/ year} Once broached, use within 3 months.

Nach Anbruch im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 4 Wochen aufbrauchen.
Refrigerate after opening and consume within 4 weeks.

Sogar Dinge, von denen du weißt, dass sie geringer sind, können dich aufbrauchen.
Even things that you know are minor can consume you.

Doch dieser Ansatz würde noch immer zu viel vom CO2-Budget aufbrauchen.
But this approach would still consume too much of the CO2 budget.

Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von vier Wochen aufbrauchen.
Refrigerate after opening and consume within 6 weeks.

Nach dem Öffnen bei 2-6 C aufbewahren und innerhalb von 4 Tagen aufbrauchen.
Once opened, store between 2ºC and 6ºC and consume within 4 days.

Nach dem Öffnen bitte kühl aufbewahren und innerhalb 3- 4 Wochen aufbrauchen.
After Opening please keep refrigerated and use within 3- 4 weeks.

Ohne diese kontrolle würden sie den Nahrungsvorrat- in wenigen Monaten aufbrauchen.
Without that control they would exhaust the food supply in a matter of months.

Im Batteriebetrieb wird diese Einstellung die Bat terien in kürzester Zeit aufbrauchen.
In battery operation this setting will exhaust the batteries in a very short time.