Sta znaci na Engleskom VERBRAUCHEN - prevod na Енглеском

• consume
• use
• eat
• take
• require
• consumption
• spend
• expend
• deplete
• consuming
• eating
• using
• consumes
• uses
• consumed
• taking
• used
• requires

Примери коришћења Verbrauchen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir verbrauchen zu viel Energie.
We burn too much energy.

Und welche Bereiche verbrauchen den Großteil?
And, what sectors consume the most fresh water?

Wir verbrauchen zu viel Treibstoff.
We're burning fuel too fast.

Die kann man nicht verbrauchen. Die gilt immer.
You can't use it up, it goes forever.

Wir verbrauchen zu schnell Treibstoff.
We're using fuel too fast.

Wir müssen weniger verbrauchen um mehr zu machen.
We need to use less to make more.

Sie verbrauchen weniger Kraftstoff zu.
You will use less fuel too.

Der Gewichtsverlust ist vor allem darum, mit weniger Kalorien, als Sie verbrauchen.
Weight loss is all about taking in fewer calories than you expend.

Sie verbrauchen den ganzen Sauerstoff.
They take up all the oxygen.

Fast alle mussten beträchtliche Bemühung verbrauchen, ihre Fertigkeit zu verbessern.
Nearly all had to expend considerable effort to improve their craft.

Aber wir verbrauchen eine Menge Ressourcen.
But we're using a lot of resources.

Baby Fenchel im Kühlschrank bewaren und innerhalb fünf Tagen verbrauchen.
Baby fennel can best be kept in the refrigerator and consumed within five days.

Die Kranken verbrauchen unsere kargen Reserven.
The sick are using up our limited resources.

Baby Paprikas im Kühlschrank bewaren und innerhalb einer Woche verbrauchen.
Baby capsicums can best be kept in the refrigerator and consumed within one week.

Sie verbrauchen all dein Wasser, aber sie sind es wert.
They will take all your water, but they're worth it.

Da sie weniger Ressourcen verbrauchen, können nachhaltige Produkte zu….
Through the use of less resources, sustainable products can help cut….

Sie verbrauchen mehr Treibstoff, als das Ding wert ist.
You will burn more fuel than the cost of replacing it.

Alle elektrische Energie, die Ihre IT-Systeme verbrauchen, wird in Wärme umgewandelt.
All electrical energy consumed by your IT equipment gets converted into heat.

Wir verbrauchen doppelt so viel wie unsere Nachbarn.
It told us we were using twice as much energy as our neighbors.

Haricot verts am besten im Kühlschrank lagern und innerhalb einer Woche verbrauchen.
Haricots verts can best be kept in the refrigerator and consumed within one week.

Wie verbrauchen die neu entdeckten Bakterien den Stickstoff?
How do these newly discovered bacteria deplete nitrogen?

Werden die Pflanzen zunächst die in den unteren, älteren Blättern gespeicherten Reserven verbrauchen.
Plants will first deplete reserves stored in the lower, older leaves.

Emails und SMS verbrauchen kostbare Minuten jedes Tages.
Emails and text messages take up precious minutes in each day.

Sie verbrauchen viel weniger Kraft am Eingang zum Hügel.
You will use less more energy while, for example, riding up a hill.

Sie können nicht verbrauchen ihre Energie durch Ruhe in einem fertigen Zustand.
They cannot expend their energies by resting in a completed state.

Nicht verbrauchen, wenn Sie schwanger sind, stillen oder unter 18 Jahren sind.
Not for use if you are pregnant, nursing or under 18.

Während ihrer Verarbeitung verbrauchen Holzprodukte weniger Energie als Produkte anderer Industriezweige.
The processing of wood products requires less energy with respect to other industrial sectors.

Wir verbrauchen die Energierohstoffe der Erde so, als gingen sie nie zur Neige.
We have used earth's energy resources as if they were limitless.

Import- und Export-Jobs verbrauchen einen Teil der bereitgestellten Durchsatzkapazität Ihrer DynamoDB-Tabelle.
Import and Export jobs will consume some of your DynamoDB table's provisioned throughput capacity.

Auch wir verbrauchen große Mengen Treibstoff bei einem anhaltenden Kampf.
We too, are expending great amounts of fuel in a sustained attack.