Примери коришћења Ausscheiden на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Ausscheiden war fingiert.
The washout was faked.Fernando, du wirst ausscheiden.
Fernando, you're going to be eliminated.Zum Ausscheiden von Feststoffen aus Flüssigkeiten.
For separating solids from liquids.Valerie und Barbara werden ausscheiden.
Valerie and Barbara will be resigning.Endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst.
Final termination of service.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
urin ausgeschieden
Употреба именицама
ausscheiden aus dem dienst
Sie können auch versuchen, während ausscheiden.
You can also try while excreting.Ausschalten ausscheiden ausschlag ausschlaggebende.
Auditif auditifs auditiion auditiions.Jeden Tag wird das Baby pinkeln und ausscheiden.
Every day, the baby will pee and defecate.Ausscheiden von Beamten der Kommission aus dem Dienst.
Termination of service of Commission officials.Ein Haustier kann während des Schlafes ausscheiden.
A domestic pet can defecate during sleep.Adesso AG: Ausscheiden von Rainer Rudolf aus dem Vorstand.
Adesso AG: Rainer Rudolf Resigns From Executive Board.Es ist in Ordnung, wenn einige Ideen hier ausscheiden.
It's okay if some ideas drop out here.Wenn Hauptakteure ausscheiden, müssen wir also Ersatz finden.
When key players withdraw, we must find replacements.Samyaka utsarga Samiti: Rechte Obacht beim Ausscheiden.
Samyaka utsarga Samiti: Right care in excreting.Formelles Ausscheiden aus den Männern der Schriften: April 1956.
Formal separation from Men of Letters, April 1956.Mögliche Zahlenkombinationen zum„Ausscheiden“(Drücken) der Zahl 4.
Possible number combinations to“knock out”(press) for 4.Und dieses Ausscheiden des Falschen vom Rechten muss stattfinden.
And this elimination of wrong from right has to take place.Die Langzeitarbeitslosen werden aus dem Arbeitsmarkt ausscheiden.
The long-term unemployed will drop out of the labor market.Die obenauf schwimmen, ausscheiden sind faul oder wurmstichig.
Eliminate those that float as they are rotten or wormy.Ein Ausscheiden aus der Classroom-Lizenzen ist nur zum Laufzeitende möglich.
A termination of the classroom license is only possible for the end of agreement term.Wir würden aus dem Turnier ausscheiden, wenn du dich einmischt".
We will be removed from this tournament if you intervene.Er besuchte die Kwantlen Polytechnic University, auch in Vancouver, bis zum Ausscheiden.
He attended Kwantlen Polytechnic University, also in Vancouver, until dropping out.Was er über die Haut nicht ausscheiden kann, führt zum Tode.“.
That which cannot be eliminated through the skin leads to death.”.Sie besuchte die University of Southern California ein Semester vor dem Ausscheiden.
She attended the University of Southern California for one semester before dropping out.Technischer Kursrückgang durch Ausscheiden aus MSCI und STOXX.
Technical price drop due to removal from the MSCI and STOXX indices.Der Körper entwickelt Abfallprodukte, die er auf natürliche Weise nicht mehr ausscheiden kann.
The body developswaste products that it can no longer eliminate by natural means.Die Mitglieder des CA, die ausscheiden müssen, können wieder gewählt werden.
That the members of the CA who go out, can be again elected 16.Die große Überraschung der Qualifikationsrunde war das Ausscheiden des Vorjahresfinalisten Italien.
The big qualifying-round surprise was the elimination of 2008 runners-up Italy.Erläuterungen zum Ausscheiden als Kommissionsmitglied mit Beginn 2010.
Explanations to the retiring as a committee member at the beginning of 2010.Nach ihrem Ausscheiden aus dem Betriebsdienst wurden einige Loks als Heizlokomotiven verwendet.
After they were withdrawn from active duty, several engines 
