Sta znaci na Engleskom AVANTGARDE - prevod na Енглеском

• avantgarde
• vanguard
• avant garde
• avant-garde
• avant-gardes
• avant-guard
• avant-garde's
• vanguards

Примери коришћења Avantgarde на Немачком и њихови преводи на Енглески

Armbanduhr aus der Serie Avantgarde.
Watch from the Avantgarde collection.

Suchst du etwas avantgarde und einzigartig?
Are you looking for something avant guarde and unique?

Das Bauhaus als Ort der Avantgarde.
The Bauhaus as a locus for the avant-garde.

Artist and Theorist of the Avantgarde" Praeger, Westport(Connecticut) 2002.
Artist and Theorist of the Avantgarde", Westport, Connecticut: Praeger.

Geometrische Proportionen und technische Avantgarde.
Geometric proportions and cutting-edge technology.

Projekt LITESTAR: die Avantgarde der Neuerungen….
LITESTAR Project: at the cutting-edge of innovation….

Er nennt das Cabaret Voltaire ein"Monument der Avantgarde.
He calls Cabaret Voltaire"a monument to the avant-garde.

Wenn Sie der Kenner, dass die Avantgarde, den Underground heißt, den Extremismus- ringsumher einfach Sie betrachtet werden.
If you the expert on that the avant-guard, an underground, an extreme is called- simply look round around.

Marketing Support GmbH, nachfolgend Avantgarde genannt.
Marketing Support GmbH, henceforth referred to as Avantgarde.

Sie sind die Avantgarde, die jungen Wilden von Paris und allesamt unglaublich innovativ und trotzdem ungemein bescheiden.
They are the avant garde, the angry young men of Paris; all of them incredibly innovative yet still hugely modest.

Lassen Sie sich von der Hansgrohe Stilrichtung Avantgarde begeistern.
Be inspired by the Avantgarde style from Hansgrohe.

Wir sind auch auf einer Mission, die historische Avantgarde zu einer echten Avantgarde der Gegenwart zu verknüpfen und dieses Wissen allen zugänglich zu machen.
We are also on a mission to link the historic avant garde to a true avant garde of the present and to make this knowledge available to everyone.

Musik aus Zeichentrickfilmen spiegelt das Erbe einer Avantgarde.
Music from animated films mirrors the legacy of an avant-garde.

Du bildest mit mir zusammen die Avantgarde der neuen Ästhetik.
You will join me in the avant-garde of the new aesthetic.

Ein Kleid zu entwerfen fast wie ein T-Shirt, war absolute Avantgarde.
Designing a dress like that, like a t-shirt, was very modern.

György Ligeti: jenseits von Avantgarde und Postmoderne.
György Ligeti: Beyond Avant-Garde and Postmodernism, translated by Ernest Bernhardt-Kabisch.

Das Ambiente des Hotels verbindet perfekt die Tradition mit der modernen Avantgarde.
The interiors of this hotel perfectly combine tradition with modern edge.

Worin besteht die Hauptaufgabe der Avantgarde des Weltproletariats?
What is the main task of the vanguard of the world proletariat?

Das Programmheft des Spieles nach dem Fußball Taganrog(Torpedo)- Leningrad(die Avantgarde) 1957.
Match aaplet on football Taganrog(Torpedo)- Leningrad(Avant-guard) 1957.

Der Ferne Osten galt in den 1950er Jahren als neuer Anhaltspunkt einer offeneren Kunstauffassung. Treffpunkt junger japanischer Avantgardekünstler war Paris, wo Hundertwasser am Austausch zwischen westlicher und fernöstlicher Avantgarde teilhatte.
The meeting point of the young Japanese avant-garde was Paris, where Hundertwasser participated in the mutual exchange between Western and Far Eastern vanguards.

Verlockende Haraki großzügig verbindet Geschichte und Tradition mit der Moderne und der Avantgarde.
Enticing Haraki generously combines history and tradition with modernity and the avant-guard.

Während seiner kurzen Blüte zog es die Avantgarde der damaligen Zeit an.
During its short heyday, it was like a beacon to the avant-garde of the time.

Seine Küche erfindet die traditionelle mediterrane und andalusische Küche neu mit der verblüffendsten Avantgarde.
Its cuisine reinvents traditional Andalucian and Mediterranean diet with the most disconcerting forefront.

Karl Neubacher zählt zu den Pionieren der Avantgarde bzw. Konzeptkunst in Graz.
Karl Neubacher was one of the pioneers of avant-garde and conceptual art in Graz.

Der architektonischen Ausdruckskraft der Projektlösungen zum Beispiel, das Ausführen des Projektes mit dem nationalen Kolorit oder der Symbolik, à la Antike, die Avantgarde u.ä.
Architectural expressiveness of design decisions for example, performance of the project with national colour or symbolics, in style of antiquity, avant-guard, etc.

Marianne Breslauer stand mitten in diesem Umbruch und damit auch zwischen der Experimentierlust einer künstlerischen Avantgarde und der(vermeintlichen) Stabilität ihres grossbürgerlichen Elternhauses.
Marianne Breslauer found herself in the middle of this upheaval and so was also torn between an artistic avant-garde's delight in experimentation and the(supposed) stability of her upper-class parental home.

Und еin Katalane wird аls bester Koch dеr Welt gefeiert: Ferran Adrià machte dаs Restaurant El Bulli bеi Figueres zum internationalen Mekka dеr kulinarischen Avantgarde.
Onе Catalonian is celebrated аs thе best chef in thе world: Ferran Adrià hаs made thе restaurant El Bulli, near Figures, аn international Mecca оf thе culinary avant-gardes.

Schaffung aller Grundvoraussetzungen für die Formierung der Avantgarde des Weltproletariats.
Creation of basic requirements for the formation of the avant-guard of the world proletariat.

Comix Musik aus Zeichentrickfilmen spiegelt das Erbe einer Avantgarde. mehr.
Comix Music from animated films mirrors the legacy of an avant-garde. more.

Schon das dritte Mal, dass ich das berüchtigte Purple Institute angerufen habe, den Verlag von Purple, dem Avantgarde Modemagazin.
It's the third time I have called the infamous Purple Institute, the publishing house of Purple, the avant garde fashion magazine.