Sta znaci na Engleskom BÜRZEL - prevod na Енглеском

• rump
• bürzel

Примери коришћења Bürzel на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Bürzel ist langweilig blau.
The rump is dull blue.

Super schwul handeln die Ficker sensibilisierten Bürzel ist.
Super gay act the fuckers sensitized rump is.

Der Bürzel und die Unterseite waren grau.
The rump and the underparts were grey.

Zurück, die oberen Coverts hell roten Schwanz und Bürzel.
Back, the upper coverts bright red tail and rump.

Der Bürzel ist weiß.
The tail is black and the rump is white.

Die Flügel und der Rücken sind olivbraun mit gelbem Bürzel.
Its wings and back are an olive-brown colour with a yellow rump.

Am Bürzel der Welt, mitten im Nirgendwo, genannt Katumgo.
In the speck in the middle of nowhere. called Kathungu.

Das Haar, das Kreuz und der Bürzel sollte eine Länge von ungefähr haben.
The hair covering the cross and the rump should have a length of approximately 5 cm.

Das Bürzel eines sitzenden Vogels ist zwischen den Flügeln nicht einfach zu sehen.
The rump of a perching bird is not easy to see between the wings.

Serinus xanthopygius ist erkennbar an seinem cremeweißen Kehlfleck und an seinem gelben Bürzel.
Serinus xanthopygius is recognizable by a cream-white throat spot and of course the yellow rump.

Rücken und Bürzel sind rotbraun, ebenso der Schwanz bis auf die dunkleren Zentralfedern.
The back and rump are rufous and the tail is also rufous apart from the darker central feathers.

Einfach zum Knutschen, dachte sich eine Lippenstiftträgerin und überschüttet das niedliche Entchen von Schnabel bis Bürzel mit Küssen.
Simply to kiss, thought a lipstick wearer and covered the cute duckling from beak to rump with kisses.

Die Schmuckfedern des Hahns an Hals und Bürzel tragen an der Spitze gelbe und weiße Hornplättchen.
The jewelry-feathers of the cock at neck and Bürzel carry yellow and white horn-little tiles at the top.

Kiahs« sind dagegen überwiegend bräunlich und olivgrün gefiedert, nur die Flügelunterseiten und der Bürzel weisen eine leichte Rotfärbung auf.
Kiahs", is mainly brownish on the other hand and olive feathered, only the wing-undersides and the Bürzel show an easy red-coloring.

Die Flügel, der Bürzel, die Oberschwanzdecken und der Schwanz waren heller und zeigten eine stärkere Braunfärbung als der Kopf.
The wings, rump, uppertail coverts and tail were paler and showed a stronger brown coloring at the head.

Gefieder von Rücken und Flügeln sind braun und schwarz gestreift, Der Bürzel ist rostrot und auf der Brust sind auch schwarze Streifen zu sehen.
Back and wing plumage streaked in brown and black, rump rust red and dark streaks noticeable on the breast too.

Die Krone eines Altvogels ist schwarz mit einem leichten Metallglanz und die schwarzen Flügel haben ein breites weißes Band, der Bürzel ist weiß.
The crown of an adult bird is black with a slight metal shine and the black wings have a broad white band, the rump area is white.

Der kleine Druck auf dem Bürzel verrät ihr Ziel sowie das der zahlreichen schicken Autos auf dem Weg Richtung Norden.
The small pressure on the rump reveals its destination as well as that of the numerous chic cars on the way north.

Der Name Braunellengirlitz schließt auf die braungraue Farbe auf den Flügeln, den braungrauen Bürzel und die gleich gefärbten Schwanzdeckferden.
Details The name of Brown-rumped canary corresponds to the brown-grey color on the wings, the brown-grey rump and top-tail coverts.

Der Bürzel der Goldammer ist rötlich braun, das Rückengefieder schwarz und braun gestreift und das Brustgefieder mehr oder weniger rötlich braun.
The yellowhammer's rump is reddish brown, back plumage streaked in black and brown and the breast plumage is more or less reddish brown.

Es gibt Experten, die davon ausgegehen, das Serinus rothschildi mit seinem dunkleolivgrünen Bürzel eine Unterart von Serinus atrogularis, dem Angolagirlitz ist.
There are experts who assume that Serinus rothschildi, with its dark olive-green rump, is a subspecies of Serinus atrogularis, Black-throated canary.

Der Goldhähnchenlaubsänger ähnelt dem Gelbbrauenlaubsänger(P. inornatus), unterscheidet sich von diesem aber aufgrund des deutlichen Scheitelstreifens und dem gelben Bürzel.
Pallas's Warblers can best be distinguished from the similar Yellow-browed Warbler(P. inornatus) by the stripe on their cap and their bright yellow rump.

Bürzel und Oberschwanzdecken sind oliv mit deutlichem ultramarinblauem Schimmer Geschlossen wirkt das Schwanzgefieder grün mit gelblichen Spitzen, die verdeckten äußeren Schwanzfedern tragen nahe der Wurzel ein nur mehr angedeutetes, dunkel gesäumtes orange farbfernes Abzeichen.
Bürzel and waiter-tail-blankets are oliv with clear ultramarine-blue glimmer complete, the tail-plumage seems green with sallow tops, the masked outer tail-feathers carry close to the root of an only more indicating one, gloomily hesitated orange color-distant insignia.

Er spricht derweil zu einem nicht gezeigten Publikum, macht es umständlich, und dann setzt man das Häutmesser an, er schiebt ganz deutlich etwas vor sich her, hier, nimmt einen Drücker, gerade hinter dem Schnabel, eine Art Auslöser zur Hand, und zieht schön fein durch bis zum Bürzel, spricht und erklärt und zeigt.
Sometimes he speaks longwindedly to an invisible audience, and then you apply the skinner, clearly putting something off, here, takes up a push button, just behind the beak, a kind of trigger, and draw it nicely down to the rump, speaks and explains and displays.