Sta znaci na Engleskom BECKENBODEN - prevod na Енглеском

• pelvic floor
• bottom
• pelvis
• pool floor
• the basin floor

Примери коришћења Beckenboden на Немачком и њихови преводи на Енглески

Du hast an deinem Beckenboden gearbeitet, was?
You have been working on your Kegels. Oh?

Tiefe: 0,45 bis 1,50 m verstellbarer Beckenboden.
Depth: 0.45 to 1.50 m adjustable floor.

Der Beckenboden erfüllt folgende Aufgaben im Körper.
THE PELVIC FLOOR FULFILLS THE FOLLOWING TASKS IN OUR BODY.

Es gibt zwei Arten von Muskelfasern im Beckenboden;
There are two types of muscle fibres within the pelvic floor;

Der Beckenboden sieht aus wie es ein gutes Peeling verwenden könnte.
The pool bottom looks like it could use a good scrub.

Wirkungen auf das Endometrium und den Beckenboden.
Effects on the endometrium and on the pelvic floor.

Reinigt Beckenboden und Wände mit aktivem Bürstensystem.
Cleans bottom and walls of the swimming pool with an active brush.

Mit 6 Saugnäpfen für sicheren Stand auf Beckenboden und anderen Steppern.
With 6 suction cups for secure positioning on the pool floor and on other steps.

Reinigt Beckenboden und Wände mit einem aktiven Bürstensystem.
Cleans bottom and walls of the pool with an active brush system.

Mit dem Training stärken Sie Rückenmuskeln, Wirbelsäule, Bauch, Beckenboden und Zwerchfell.
This will strengthen your back muscles, spine, stomach, pelvis and diaphragm.

Einfache Montage am Beckenboden durch innovatives Befestigungssystem.
Easy installation on the tank floor by an innovative fixing plate.

Das Airgo Aktiv Sitzkissen Comfort entlastet auch Beckenboden und Prostata!
The Airgo active Comfort active sitting cushion also relieves pressure on the pelvis and prostate gland!

Beckenboden(mit Sand oder sonstigem geeigneten Material) nach Wunsch vorbereiten.
Prepare the tank bottom(sand or other suitable material) ac.

Lockeres Training, durch das der Beckenboden nicht zu sehr belastet wird, kann ebenfalls hilfreich sein.
Gentle exercise which doesn't place stress on the pelvic floor may also help.

Darüber hinaus können die Fliesen nach dem Ort seiner Installation unterteilt werden: Wandfliesen Beckenboden für Treppen.
In addition, the tiles can be divided according to the place of its installation: wall tiles pool floor for stairs.

Es soll die Muskel-Aktion nur von Beckenboden, Gesäß und Bauch entspannt zu isolieren!
It seeks to isolate the muscle action only from the pelvic floor, buttocks and abdomen relaxed!

Der Beckenboden besteht aus Muskeln, Bändern und Bindegewebe und verschließt die knöcherne Beckenhöhle nach unten.
The pelvic floor consists of muscles, ligaments, and connective tissues that close off the bony pelvic cavity from below.

Wie alle anderen Muskeln im Körper wird der Beckenboden stärker je mehr er benutzt und trainiert wird.
Like any other muscles in the body, the more they are used and exercised the stronger the pelvic floor will become.

Alles, was eine Schwäche dieser Strukturen verursacht kann zum Auftreten führen Drop eine oder mehrere dieser Stellen, was als Beckenboden Prolaps bekannt.
Any situation that causes a weakness of these structures may lead to the appearance of drop one or several of these bodies, what is known as pelvic floor prolapse.

Je nach Bedarf kann der Beckenboden flach bzw. geneigt sein, um das Abfließen der Flüssigkeiten zu gestatten.
According to the requirements the basin bottom can be flat or inclined, in order to allow the downflow of liquids.

Sehr geringer Geräuschpegel, keine Aerosolentwicklung und keine Ablagerungen am Beckenboden, wodurch die Auswirkungen auf die Umwelt minimiert werden.Â.
Very low noise level, no aerosol formation, and no sedimentation on the bottom, thereby minimizing environmental effects Self-cleaning.

Als ihr Uterus und der Beckenboden massiert wurden, fühlte Julia die Mächtigkeit dieser Art von Massage und war von ihr fasziniert.
Massaging her uterus and pelvic floor, Julia felt the power of this type of massage, and was fascinated by it.

Der nchste Schritt ist eine Massage der neuen Dimension, die sich auf den Po vom innen und auen konzentriert, den Beckenboden entspannen lsst und setzt die Energie der ersten Chakra frei.
Another step is a new dimension massage that focuses on bottom, relaxes the pelvis and awakens the first chakra energy.

Wer seine Muskeln im Beckenboden stärkt, haben Wissenschaftler der Uni Köln herausgefunden, steigert das Durchhaltevermögen.
Who strengthens its muscles in the pelvic floor, scientists have found the University of Cologne, enhances stamina.

Das permanente Einblasen von Druckluft und das Ausströmen dieser Luft am Beckenboden, bringt Bewegung in die Flüssigkeiten der Becken.
The permanent blowing in of compressed air and the outflow of this air at the basin floor, brings movement into the liquids of the basins..

Die Wahrnehmung für den Beckenboden wird damit geschult, das Körperbewusstsein gestärkt und nebenbei wird die Beckenbodenmuskulatur auf spielerische Weise gekräftigt.
This trains awareness of the pelvic floor, improves bodily awareness and strengthens the pelvic floor muscles in a fun way.

Diese einfachen Bewegungen können Sie allmählich mehr Sensibilität mit Ihren Beckenboden entwickeln und erlaubt außerdem, dass Ihr Becken und Wirbelsäule bleiben flexibel und mobil.
These simple movements allow you to gradually develop greater sensitivity with your pelvic floor and will also allow your pelvis and spine stay flexible and mobile.

Der Beckenboden ist eine komplexe Muskel- und Bindegewebsstruktur, die den unteren Teil des menschlichen Beckens auskleidet und somit den Boden des Rumpfes bildet.
The pelvic floor is a complex structure of muscles and connective tissue that coats the lower part of the human pelvis and therefore builds the inner base of the torso.

Seine berufliche Laufbahn, für seine Expertise im Bereich der Beckenboden bekannt, und Durchführen urodynamische Untersuchungen in der Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe Universitätsinstitut Dexeus.
His professional career, known for its expertise in the area of the Pelvic Floor, and performing urodynamic studies in the Department of Obstetrics and Gynecology Dexeus University Institute.

Die Behandlung wird konzentriert, um die Beckenbodenmuskulatur zu arbeiten(Kontrakturen, Scars, Spannung) sowie die Verbesserung der Patientenkörperbild und normalisieren die Empfindlichkeit in den Beckenboden.
Treatment is focused to work the pelvic muscles(contractures, scars, voltage) as well as improve patient body schema and normalize sensitivity in the pelvic floor.