Примери коришћења Bedienungsfreundlichkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese dienen zur Verbesserung der Bedienungsfreundlichkeit.
This serve in improving the user friendliness.Bedienungsfreundlichkeit ist der Schlüssel Vorteil des Programms.
Ease of operation is the key advantage Im Fokus stehen immer Bedienungsfreundlichkeit und Funktionalität.
The focus is always on ease and functionality.Bedienungsfreundlichkeit Der letzte Aspekt einer perfekten Karte ist die Bedienungsfreundlichkeit.
Usability The final element of the perfect map is usability.Setzt mit Ergonomie und Bedienungsfreundlichkeit neue Maßstäbe.
Sets new standards of ergonomics and operator convenience.Die Bedienungsfreundlichkeit ist ebenfalls ein entscheidender Faktor bei der Auswahl der Maschinen.
Ease of use is also essential in the choice Nur durch diese kleinen Anpassungen verändert sich die Bedienungsfreundlichkeit beträchtlich.
Just by making these tiny adjustments, the ease of use will change dramatically.Das Ergebnis sind eine höhere Bedienungsfreundlichkeit und ein gesteigerter operativer Sicherheitsgewinn.
The result is a very user-friendly system with increased operational security.Unsere Produkte bestechen dabei durch Variabilität, Präzision, Robustheit und Bedienungsfreundlichkeit.
Our products stand out for excellent versatility, precision, ruggedness and usability.Die Bedienungsfreundlichkeit und die Arbeitsgeschwindigkeit machen sie zu einer innovativen und in ihrer Art einmaligen Maschine.
The ease of use and the working speed make the machine innovative and unique in its kind.Die Anlage überzeugt durch Geschwindigkeit, Hygiene und Bedienungsfreundlichkeit, Flexibilität und Effizienz.
This new line combines speed and hygiene with ease of operation, flexibility and efficiency.Exzellenter Fahrkomfort, Bedienungsfreundlichkeit und eine einfache Bauart sind weitere Markenzeichen unserer Maschinen.
Its excellent driving comfort, ease of operation and straight-forward design are further trademarks Die weiterentwickelten Formenträger bieten Maschinenbedienern eine verbesserte Ergonomie und Bedienungsfreundlichkeit.
The more advanced mold carriers offer machine operators improved ergonomics and user-friendliness.Modernste Technologien, unbedingte Produktqualität und hohe Bedienungsfreundlichkeit zeichnen Geräte der HALE Produktpalette aus.
Modern technology, unconditional product quality and easy operation characterize the HALE product range.Wir konstruieren PONSSE-Produkte nach den Wünschen unserer Kunden: Effizienz. Haltbarkeit und Bedienungsfreundlichkeit.
We design PONSSE products according to what our customers want: efficiency, durability and ease of use.Bei der Entwicklung des Maxi-Cosi EasyFix standen Sicherheit, Bedienungsfreundlichkeit, Komfort und Design stets im Vordergrund.
Safety, user-friendliness, comfort and design played an important role in developing the Maxi-Cosi EasyFix.Modernes Industriedesign ist trotz wachsender Komplexität auf Sicherheit, Funktionalität und Bedienungsfreundlichkeit.
Despite growing complexity, modern industrial design is geared towards safety, functionality and user-friendliness.Dies umfasst Qualität des Kundendienstes, die Software, die Bedienungsfreundlichkeit, die Boni und die Vielfalt der angebotenen Spiele.
Including the quality Mit dem neuen eleganten Anzeigedisplay Suntrol setzt die SolarWorld AG auf Technologie,Design und Bedienungsfreundlichkeit.
With the new, elegantly designed visual display Suntrol SolarWorld AG is banking on technology,design and user friendliness.Der Vorteil des REVERSO ist seine Bedienungsfreundlichkeit. Dies gilt insbesondere für Einsteiger, die den Halbmastwurf nicht richtig beherrschen.
The advantage Wir prüfen Ihre informationstechnischen Produkte auf Sicherheit, Qualität, Bedienungsfreundlichkeit, Netzzugang sowie auf ihr Umweltverhalten.
We test your IT products for security, quality, user-friendliness, network access and environmental behavior.Über die neue bidirektionale MaresTechnik kommuniziert er aktiv mit dem Transponder: Das bietet Ihnen ein noch nie dagewesenes Maß an Sicherheit und Bedienungsfreundlichkeit.
With Mares' bidirectional technology,it communicates actively with the tank module for an unprecedented level of safety and user friendliness.Wir prüfen Ihre Audio- und Video-Produkte auf Qualität, Sicherheit, Bedienungsfreundlichkeit, Netzzugang sowie auf ihr Umweltverhalten.
We test your audio and video products for quality, safety, user friendliness, network access and environmental performance.Die Neuinvestition setzt fortschrittliche Maßstäbe bei Design, kompakter Bauweise,Druckqualität und Bedienungsfreundlichkeit.
The new investment sets progressive standards in respect Die Geschwindigkeit und Genauigkeit der Codierung sowie die Bedienungsfreundlichkeit waren für Ceravolo weitere wichtige Auswahlfaktoren.
Speed and accuracy Trotzdem- derart frappante Resultate in einem so kurzenZeitraum sind der beste Beweis für die Leistungsfähigkeit und die Bedienungsfreundlichkeit des 6-achsigen Neuzugangs.
However, to achieve such staggering results in a shortperiod Im Juli 2014 gewann CARSYNC den Anwendertest für seine Bedienungsfreundlichkeit sowie der einfachen und klaren Trennung von Privat- und Berufsfahrten.
In July 2014, CARSYNC won the user test for its ease of use as well as the simple and clear separation Die neue Generation der BaureiheInfa-Micron MKR beeindruckt am Markt bereits mit mehr Bedienungsfreundlichkeit, erhöhter Gasdichtigkeit, leichterer.
The new generation Das Aufgebot an Tools für die Arbeit mit Bildern und die Bedienungsfreundlichkeit machen dieses Produkt ideal sowohl für Einsteiger, als auch für professionelle Grafik-Designer.
An array Denn Intention des Relaunches war es, alle Informationen auf einer Plattform zu bündeln sowie die Bedienungsfreundlichkeit, Benutzerführung und den Zugriff grundlegend zu verbessern.
The intention 
